Що таке ALL MARKET PARTICIPANTS Українською - Українська переклад

• всіх учасників ринку
• всі учасники ринку

Приклади вживання All market participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Equal rights for all market participants;
Рівні права для усіх учасників ринку;

All market participants, with tour operator status, in Russia have to pass special registration.
Всі учасники ринку, мають статус туроператора, в Росії повинні пройти спеціальну реєстрацію.

He put forward the idea of combining anonymity and transparency of payments for all market participants.
Він висунув ідею об'єднання анонімності і прозорості платежів для всіх учасників ринку.

We believe that all market participants should be put in equal conditions.
Ми виходимо з того, що всі учасники ринку повинні бути поставлені у рівні умови.

So far, the precise classification of the Crimean estate, which would definitely take all market participants, not emerged.
Поки що чіткої класифікації кримської нерухомості, яку б однозначно брали всі учасники ринку, не склалося.

For all market participants, the new technological platform provides a much higher level of security.
Для всіх учасників ринку нова технологічна платформа забезпечує значно вищий рівень безпеки.

The decisions of and the procedures used by regulators shall be impartial with respect to all market participants.
Рішення і процедури, що застосовуються регулятором, повинні бути неупередженими по відношенню до всіх учасників ринку.

A transitional period, during which all market participants will be able to reformatted to new standards.
Передбачений перехідний період, за який всі учасники ринку зможуть перейти на нові норми.

One of the primary functions of the board is to create rules and regulations for all market participants and FX intermediaries.
Однією з основних функцій ради є створення правил та положень для всіх учасників ринку та іноземних посередників.

As a rule, all market participants to which the committee imposes fines resort to the assistance of courts.
Як правило, усі учасники ринку, яким комітет призначає штрафи,- вдаються до допомоги судів.

A new model of the electricity market will render the rules transparent and understandable for all market participants.
Нова модель ринку електроенергії зробить правила прозорими та зрозумілими для всіх учасників ринку.

The establishment of interaction between all market participants, including international associations of agricultural producers.
Налагодження взаємодії між усіма учасниками ринку, в тому числі- з міжнародними асоціаціями агровиробників.

We believe that the implementation of international fitness standards in Ukraine is interesting and useful for all market participants.
Ми переконані, що впровадження світових стандартів фітнесу в Україні є цікавим та корисним для всіх учасників ринку.

Watching him carefully all market participants are trying to find a hint of possible change in fed interest rates.
За ним пильно спостерігають всі учасники ринку і намагаються знайти натяк на можливі дії ФРС при майбутньому зміну основних процентних ставок.

Volodymyr Demchyshyn, Minister of Energy and Coal Industry, emphasized the importance of ensuring competitive and fair conditions for all market participants.
Міністр енергетики і вугільної промисловості Володимир Демчишин наголосив на важливості конкурентних і чесних умов для всіх учасників ринку.

In this way, we demonstrate our openness to all market participants and willingness to work with both end-investors and intermediaries.".
У такий спосіб ми демонструємо нашу відкритість до всіх учасників ринку та готовність працювати як з кінцевими інвесторами, так і з посередниками».

All market participants- be it a state, business or any of us- should work much more cost-effectively, in comparison with the lead countries.
Усі учасники ринку- будь то держава, бізнес, спільноти або будь-хто із нас- повинні працювати в рази продуктивніше в порівнянні з країнами-лідерами.

Open price is especially significant in the analysis of daily data, as it reflects the unanimous opinion, to which all market participants came to the morning.
При аналізі денних даних ціна відкриття особливо значима, тому що вона відбиває одностайну думку, до якого прийшли всі учасники ринку до ранку.

All market participants understand that such a service will be expensive, and not everyone will do that if the amount of compensation is insufficient.
Всі учасники ринку розуміють, що страхування від хакерських зломів буде дорогим, і не всі на це підуть, якщо розмір компенсації буде недостатнім.

Each Party shall ensure that the decisions of, and the procedures used by, its regulatory authority are impartial with respect to all market participants.
Кожна Сторона повинна гарантувати, що рішення її регулюючого органу та процедури, які він використовує, були неупередженими щодо всіх учасників ринку.

Ua, so that all market participants have been able to find here full information about the activities of the domestic stock market- registry of a new shares issued.
Ua таким чином, аби усі учасники ринку змогли знайти тут повноцінну інформацію про діяльність вітчизняного фондового ринку..

Understanding industry diversity will help to facilitate interaction among all market participants and increase the level of mutual trust and responsibility to the customer.
Розуміння різноманіття сфери допоможе полегшити взаємодію між усіма учасниками ринку і підвищити рівень довіри один одному і відповідальності перед замовником.

To do this, all market participants needed to be constantly explored all the trends in the development of the road sector, best practices and the latest technologies.
Для цього всім учасникам ринку потрібно постійно вивчати всі тенденції розвитку дорожньої сфери, передовий досвід і новітні технології.

Must function in a coordinated manner within the framework of an integrated transport system, all market participants must adhere to the transport service of general line.
Повинні функціонувати скоординовано в рамках єдиної транспортної системи, при цьому всі учасники ринку транспортного обслуговування повинні дотримуватися загальної лінії.

Of course, not all market participants can afford judicial procedures requiring time-consuming examinations, yet facing the possibility of the defendant to appeal(and not execute) the decision.
Зрозуміло, не всі учасники ринку можуть дозволити собі судові процедури з необхідністю проведення тривалих експертиз, можливістю відповідача оскаржити(і не виконувати) рішення.

To ensure the compliance with the current legislation and immutability of rules of conducting business for all market participants regardless of the place of registration and sphere of activity;
Забезпечити дотримання вже існуючих законів та незмінність правил ведення бізнесу для всіх учасників ринку, безвідносно до місця реєстрації та сфери діяльності;

However, it should be noted that only those enterprises meeting a range of fairly stringent statutory criteria(i.e. not all market participants) will enjoy this privilege.
При цьому, слід зазначити, що тільки ті підприємства, які відповідають ряду досить жорстких встановлених критеріїв(тобто не всі учасники ринку) зможуть скористатися зазначеною пільгою.

Our the nearest steps are an educational project on the implementation of biological pest control for small and large farms and creating of the platform for uniting all market participants of biological plant protection.
Найближчі кроки- просвітницький проект по впровадженню біометоду для малих та великих господарств та платформа для об'єднання всіх учасників ринку засобів біологічного захисту рослин.

New circumstances require relevant adjustments: expectations from advertising investment grow; marketing budgets get reduced, the need to involve all market participants in the promotion process arises.
Нові умови вносять свої корективи: зростають очікування від інвестицій в промоцію, скорочуються розміри маркетингових бюджетів, підвищується необхідність залучення в процес просування всіх учасників ринку.