Що таке ALL MECHANISMS Українською - Українська переклад

• всі механізми
• всіх механізмів

Приклади вживання All mechanisms Англійська мовою та їх переклад на Українською

This ensures the longevity of all mechanisms.
Цим забезпечується довговічність усіх механізмів.

All mechanisms are mounted on the 12 welded frame.
Всі механізми змонтовані на звареному каркасі 12.

Free access to all mechanisms and security system.
Вільний доступ до всіх механізмів і систем безпеки.

Control of the condition and proper operation of all mechanisms;
Контроль стану і правильної експлуатації усіх механізмів;

This makes the work of all mechanisms smoother and easier.
Це робить роботу всіх механізмів більш плавною і легкою.

All mechanisms work fine, joints hard enough. Hair is gorgeous, silky.
Всі механізми працюють відмінно, суглоби досить жорсткі. Волосся чудова, шовковиста.

The next stage website development- testing of all mechanisms of the site.
Наступний етап розробки сайту- тестування всіх механізмів сайту.

Thus, the body includes all mechanisms for the protection of mother and unborn child.
Таким чином, організм включає всі механізми захисту матері і майбутньої дитини.

During operation, it reduces this figure, reducing wear on all mechanisms.
Під час роботи він знижує даний показник, зменшуючи зношуваність всіх механізмів.

Technological progress is improving all mechanisms which people invent and use.
Технологічний прогрес вдосконалює всі механізми, які винаходить і використовує людина.

All mechanisms of automation of the application solution can be divided into two large classes:.
Всі механізми автоматизації прикладного рішення можна умовно розділити на два великі класи:.

My task at inevitability of the change in price- to work all mechanisms of additional social protection",- the prime minister has told.
Моя задача при неминучості зміни ціни- опрацювати всі механізми додаткового соціального захисту",- сказав прем'єр-міністр.

All mechanisms and machines for making brew are driven from the common 3 control panel with a typical CEP command device.
Всі механізми і машини для приготування опари приводяться в рух за загального пульта керування 3 типовим командним приладом КЕП.

In this regard, he said that now is preparing the legal basis for that, in such a case quickly apply all mechanisms.
За словами посла, тому зараз йде підготовка законодавчої основи для того, щоб в разі прийняття такого рішення дуже швидко застосувати всі механізми.

The bill encapsulates all mechanisms(the work of the Court) and the process of selection of judges.
У законі прописані всі механізми(роботи суду), плюс процес відбору суддів.

Now the Ministry of Social Policy is preparing about 40 regulations, decrees and orders so that all mechanisms start to work properly.
Зараз Мінсоцполітики готує близько 40 постанов, указів та розпоряджень для того, щоб усі механізми почали належним чином працювати.

The state should use all mechanisms and take care about everyone, especially when it comes to our citizens detained in another country.".
Держава має використовувати всі механізми і турбуватися про кожного, особливо, коли мова йде про наших полонених в іншій країні".

In this regard, he said that now is preparing the legal basis for that, in such a case quickly apply all mechanisms.
У цьому зв'язку він зауважив, що зараз відбувається підготовка законодавчої основи для того, щоб у разі прийняття такого рішення дуже швидко застосувати всі механізми.

The state must use all mechanisms of protection and support of citizens, especially when it comes to Ukrainians being detainees in other countries.
Держава має використовувати всі механізми захисту й підтримки громадян, особливо, якщо йдеться про українців, полонених в інших країнах.

As for durability, the punch, even when using the latest shock function, It has a much lower vibration and gentle operating conditions all mechanisms.
Що ж стосується довговічності, то перфоратор навіть при використанні останньої функції удару, володіє значно меншою вібрацією і щадними умовами роботи всіх механізмів.

This mechanism is the basis of all mechanisms of exchange within OpenSCADA, implemented through weak links and the standard exchange protocol of OpenSCADA.
Даний механізм покладено у основу всіх механізмів обміну всередині OpenSCADA, реалізованих за посередництвом слабких зв'язків та стандартного протоколу обміну OpenSCADA.

France also added that the partnership is“based on economic and political cooperation,” but excludes“all prospects or all mechanisms of EU integration or membership”.
Франція каже, що партнерство"ґрунтується на економічній і політичній співпраці" і виключає"усі перспективи або усі механізми інтеграції чи членства в ЄС".

For example, not all mechanisms of online participation provide an alternative possibility to join offline(and the other way around, the majority of offline mechanisms do not allow for online participation).
Наприклад, не всі механізми електронної участі передбачають наявність альтернативної можливості долучитися офлайн(і навпаки, більшість офлайн-механізмів не дозволяють долучитися онлайн).

First of all, it is worth mentioning that the use of authorized cartridges is quite acceptable in practice, all mechanisms work perfectly, the weapon does not stick and does not break.
В першу чергу, варто згадати про те, що використання дозволених патронів цілком прийнятно на практиці, все механізми працюють відмінно, зброя не заїдає і не ламається.

I call on the UN to immediately use all mechanisms available to establish the truth about what is happening in Aleppo and on the international community to ensure that these crimes do not go unpunished./.
Я закликаю Організацію Об'єднаних Націй застосовувати без зволікання всі механізми, щоб встановити істину про те, що відбувається в Алеппо, аби міжнародне співтовариство не допустило, щоб ці злочини залишилися безкарними".

This control, aimed to subject any entrepreneurial and financial activity to the interests of man and people, should be exercised through all mechanisms available in society and state.
Такий контроль, метою якого має стати підпорядкування будь-якої підприємницької та фінансової діяльності інтересам людини й народу, повинен здійснюватися через використання всіх механізмів, приступних для суспільства й держави.

The mechanic must maintain reliabilitythe functioning of all mechanisms and equipment in its possession, ensure its proper use, check the operability in time and conduct debugging.
Механік зобов'язаний підтримувати надійність функціонування всіх механізмів та обладнання, що знаходяться у нього в віданні, забезпечувати його правильне використання, вчасно перевіряти працездатність і проводити налагодження.

On one hand, setting up such an entity legitimized many religious communities of late Protestantism, but on the other hand, this legal status was earned at the cost of horrendous concessions, including eliminating differences in faith among the many denominations and rejecting any and all mechanisms that would enable religious traditions to be preserved for the longer term.
З одного боку, створення такої організації надавало низці релігійних громад пізніх протестантів легального статусу, а з другого- цей легальний статус набувався ціною жахливих поступок, зокрема нівелювання віросповідних розбіжностей між представниками різних деномінацій, а також відмови від усіх тих механізмів, які забезпечують тривалість існування релігійної традиції.

In theory, the world has developed all mechanisms for protecting the rights of indigenous peoples, another thing is that their implementation is possible only under wish and consent of all the participants in the process: the state- the indigenous people- other citizens of the state.
За ідеєю, світ виробив всі механізми захисту прав корінних народів, інша справа, що реалізація їх можлива при бажанні і згоді всіх учасників процесу: держава-корінний народ-інші громадяни країни.

We believe that there will be fewer applicants at the first auctions- as long as the market enters into normal operation, until secondary legislation will be fully operational, all mechanisms will be worked out. Therefore, we took a smaller quota and increase it every year by 100 MW”, Shafarenko explained.
Ми вважаємо, що на перші аукціони буде менше бажаючих- поки ринок увійде в нормальну роботу, поки запрацюють на повну силу підзаконні акти, відпрацюються всі механізми. Тому ми взяли квоту поменше і збільшуємо її з кожним роком на 100 МВт»,- пояснив Шафаренко.