Що таке ALL MEDICAL SERVICES Українською - Українська переклад

• всі медичні послуги

Приклади вживання All medical services Англійська мовою та їх переклад на Українською

All medical services in Cuba are free.
Усі медичні послуги у Великобританії безкоштовні.

Surely that doesn't include all medical services, right?
Це пов'язано не лише з якістю медичного обслуговування, правда?

Not all medical services are entirely free.
При цьому не всі медичні послуги стануть безкоштовними.

At the same time almost 2/3 of the respondents believe that the VMI should cover absolutely all medical services.
В той же час майже дві третини опитаних вважають, що метою ДМС є покривати абсолютно всі медичні послуги.

All medical services should be free for citizens.
Всі медичні послуги мають бути безкоштовні для громадян.

At the same time, almost 59% of the respondents believe that the goal of the VMI is to cover absolutely all medical services.
В той же час майже 59% опитаних вважають, що метою ДМС є покривати абсолютно всі медичні послуги.

Is it true that all medical services must be free of charge?
Чи всі медичні послуги мають бути безкоштовними?

Moreover, no country in the world has enough money to pay for all medical services needed by its citizens.
Понад те, жодна країна у світі не має достатньо грошей, щоб оплачувати всі медичні послуги, яких потребують громадяни.

All medical services are paid for by insurance companies.
Всі медичні послуги оплачуються страховими компаніями.

Besides, another almost 8% preferred"to cover absolutely all medical services", which also may be included in the previous item.
Окрім того, ще майже 8% віддали перевагу"покривати абсолютно всі медичні послуги", що можна також інкорпорувати в попередній пункт.

All medical services and medicines provided to patients should be entirely or partially paid for by the state through the state insurance system, which will cover all persons living in Ukraine.
Надані пацієнтам медичні послуги та лікарські засоби мають повністю або частково оплачуватися державою через систему державного страхування, яке охопить всіх, хто проживає в Україні.

And we are coming to the point that in 2020, all medical services, covered by the state, will be in a clear and transparent list”, stressed Dr.
І ми йдемо до того, що у 2020 році усі медичні послуги, що оплачуватиме держава, будуть у чіткому і прозорому списку»,- підкреслила в. о.

Majority of the respondents(three quarters) believe that the goal of the obligatory medical insurance is to make all medical services accessible to all people.
Більшість респондентів(три четвертини) вважають метою обов'язкового медичного страхування зробити всі медичні послуги доступними для людей.

Rates for all medical services across the country will be the same.
Тарифи на медпослуги будуть для всієї країни однаковими.

The program of medical guarantees will exist as a single budget program for payment of all medical services and medicines provided for in Art.
Що програма медичних гарантій буде існувати як єдина бюджетна для оплати всіх медичних послуг та лікарських засобів, передбачених ст.

We would like to emphasize that all medical services to Fedorovych have been free of charge and Russian doctors are taking all the measures necessary to recover,” Vashenko added.
Ми б хотіли підкреслити, що вся медична допомога Федоровичу надається безкоштовно і російськими лікарями вживаються всі заходи для його одужання»,- додала Ващенко.

Majority of the population(45.6%) believes that the goal of the obligatory medical insurance is to make all medical services accessible for all population groups;
На думку більшості населення(45.6%) метою обов'язкового медичного страхування є зробити всі медичні послуги- доступними для всіх верств населення;

At the same time, it is valid in all countries, covering all medical services in case of the need to provide emergency assistance abroad.
При цьому, він діє у всіх країнах світу, містить покриття всіх медичних послуг у разі необхідності надання екстреної допомоги за кордоном.

By 23% increased the part of experts(from 45% to 68%) who believe that the goal of the obligatory medical insurance is to make all medical services accessible to all people.
На 23% зросла частка експертів(з 45% до 68%), які вважають, що метою обов'язкового медичного страхування є зробити всі медичні послуги доступними для людей.

Halved were the proportions of the respondents, who think that the goal of the OMI is to cover all medical services, and of those who believe that OMI must cover only the most critical healthcare services..
Вдвічі зменшились частки опитаних, які вважають метою ОМС покривати всі медичні послуги, та тих, хто вважає, що ОМС повинне покривати лише найнеобхідніші медичні послуги..

We admit that there are significant changes in the assessment of the goal of the voluntary medical insurance, since the number of those thinking that the goal of voluntary insurance is to cover absolutely all medical services lowered compared to the 2004 data(respectively 62,67% and 41,4%).
Можна констатувати про суттєві зміни в оцінці мети добровільно медичного страхування, оскільки значно зменшалася в порівнянні з 2004 роком кількість респондентів, що вважають за мету добровільного страхування покривання абсолютно всіх медичних послуг(відповідно 62,67% та 41,4%).

However it is recommended to issue health insurance for the period of stay in the country, as all medical services for foreign citizens, including emergency medical services, in China provided on a paid basis.
Однак рекомендується оформляти медичну страховку на період перебування в країні, оскільки всі медичні послуги для іноземних громадян, включаючи екстрену медичну допомогу, в КНР надаються на платній основі.

A medical center is where all the medical services are offered.
Це має бути медцентр, у якому надаватимуть усі медичні послуги.

Constant organizational and medical services at all stages of examination and treatment;
Постійне організаційне та медичний супровід на всіх етапах обстеження і лікування;

Providing comprehensive medical services in all medical specialties, Rambam is the tertiary referral center for 12 district hospitals.
Забезпечуючи комплексні медичні послуги в усіх медичних спеціальностях, Рамбам є третинним реферальним центром для 12 районних лікарень.

In 2020 the changes will be implemented at all levels of medical services supply.
В 2020 році зміни розпочнуться на всіх рівнях надання медичної допомоги.

The fact is that the Original Medicare has several gaps that doesn’t pay for all the medical services that you may need.
Справа в тому, що в оригінальній політики Medicare завжди залишаються деякі прогалини, для яких він не платить за всіх медичних послуг, які вам можуть знадобитися.

NCSU to purchase medical services in institutions of all levels of medical care, provided they comply with the requirements for specific services..
НСЗУ закуповуватиме медичні послуги у закладах усіх рівнів надання медичної допомоги за умови дотримання ними вимог до конкретних послуг..

(d) The creation of conditions which would assure to all medical service..
Створення умов, які б забезпечували всім медичну допомогу.

Article 12(d) calls for the creation of conditions which would assure to all medical service and medical attention in the event of sickness.
Ст. 12 Пакту держави зобов'язані створити умови, які б забезпечували всім медичну допомогу і медичний догляд у разі хвороби.