Що таке ALL NECESSARY PROCEDURES Українською - Українська переклад

[ɔːl 'nesəsəri prə'siːdʒəz]

Приклади вживання All necessary procedures Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Along with all necessary procedures.
До того ж із дотриманням усіх необхідних процедур.
On average, cargo delivery lasts three days, including all necessary procedures.
В середньому доставка вантажів триває три доби, включаючи всі необхідні процедури.
Therefore, after all necessary procedures the government has initiated a trade dispute.
А тому після всіх необхідних процедур в уряді ініціювали торгову суперечку.
Making the inspection of the property and all necessary procedures and measurements.
Робимо огляд даного об'єкта та всі потрібні процедури і вимірювання.
Therefore, all necessary procedures are public including the use of the best international practices.
Тому усі необхідні процедури є відкритими з використанням найкращого міжнародного досвіду.
Personal data is processed before all necessary procedures are completed.
Персональні дані обробляються Оператором до завершення всіх необхідних процедур.
Today, all necessary procedures are indicated in the technical regulations for relevant measuring equipment.
Зараз всі необхідні процедури зазначені у технічних регламентах на відповідну вимірювальну техніку.
Personal data is processed by the Operator before all necessary procedures are completed.
Персональні дані обробляються Оператором до завершення усіх необхідних процедур.
Company representatives arrange all necessary procedures upon applicant's arrival to Ukraine for successful border crossing.
Представники компанії організовують всі необхідні процедури по прильоту кандидата в Україну і успішному перетину кордону.
Personal data is processed by the Operator until all necessary procedures are completed.
Персональні дані обробляються організатором до завершення всіх необхідних процедур.
All necessary procedures(passport control, customs formalities) will be performed directly on the platform near the ramp at the airplane.
Всі необхідні процедури(паспортний контроль, митні формальності) будуть виконані прямо на пероні біля трапу літака.
Our company will coordinate the implementation of all necessary procedures to the specific load.
Наша фірма скоординує виконання всіх необхідних процедур з врахуванням специфіки вантажу.
To pass all necessary procedures for registration, certification and customs clearance when importing or exporting products.
Для проходження всіх необхідних процедур для реєстрації, сертифікації та митного оформлення під час ввезення або вивезення продукції.
Our veterinarians already examined the foundling and carried out all necessary procedures.
Наші ветеринари вже оглянули знайду й провели всі необхідні в таких випадках процедури.
Chauprade told RFE/RL that all necessary procedures were respected in Peskova's traineeship.
Шопрад заявив RFE/RL, що всі необхідні процедури були повністю дотримані у оформленні стажування Пєскової.
Defeating the problem will stubbornness of their systematic implementation of all necessary procedures.
Перемогти проблему допоможе впертість їх систематичне виконання всіх необхідних процедур.
The Program Organizer shall comply with all necessary procedures governing storage of personal data;
Організатор Програми дотримується всіх необхідних процедур, що регулюють зберігання персональних даних;
We propose to develop all necessary documents and conduct all necessary procedures.
Ми пропонуємо розробити або відкорегувати всі необхідні документи і провести всі необхідні процедури.
Personal data is stored and processed until all necessary procedures are completed or until the Company is liquidated.
Персональні дані зберігаються і обробляються до завершення всіх необхідних процедур або до ліквідації Компанії.
The point is, the volunteers raise funds on a certain web-platform,and medical staff of the clinics carries out all necessary procedures.
Суть у тому, що волонтери на інтернет-платформі збирають гроші,а в клініці проводять усі потрібні процедури.
In the case of making and passing of all necessary procedures the law will come into force the day after publication.
У разі прийняття і проходження всіх необхідних процедур закон вступить в силу на наступний день після публікації.
The final step for NATO admission is ratification by Greece's parliament,which would vote only after Macedonia completes all necessary procedures.
Останній крок для вступу Македонії в НАТО- ратифікація парламентом Греції, який позитивнопроголосує лише після того, як Македонія завершить всі необхідні процедури з перейменування.
Occupational therapists at a high level will carry out all necessary procedures for treatment of teeth with minimal cost.
Професійні лікарі на високому рівні проведуть всі необхідні процедури лікування зубів з мінімальними фінансовими витратами.
This means that all necessary procedures(injections, droppers, etc.), tests and examination can be carried out at the clinic, and then patients may go home or work.
Це означає, що всі необхідні процедури(ін'єкції, крапельниці і т. п.), аналізи і огляд можна провести в клініці, а після цього відправитися додому або на роботу.
As a result, a foreigner in online mode will be able to apply,make all necessary procedures and arrive in Ukraine with an electronic visa.
У результаті іноземець у режимі он-лайн зможе подати аплікацію,зробити всі необхідні процедури та прибути в Україну з електронною візою.
The nurse is with the person providing all the necessities, prepares tasty, healthy food and helps with food intake, makes easy cleaning,helps in performing all necessary procedures.
Доглядальниця знаходиться з людиною забезпечуючи всі потреби, готує смачну, корисну їжу і допомагає в прийомі їжі, виробляє легке прибирання,допомагає у виконанні всіх необхідних процедур.
Ukrainian head of state underlined that all necessary procedures for registration of business activities will be implemented at the state central and local authorities.
Глава української держави підкреслив, що всі необхідні процедури для оформлення підприємницької діяльності будуть здійснюватися на рівні державної центральної та місцевої влади.
All this can provide you with our company,which experts undertake the most complex options and masterfully carry out all necessary procedures in a very short time.
Все це може надати вам наша компанія,фахівці якої беруться за найскладніші варіанти і майстерно проводять всі необхідні процедури за гранично короткий час.
The Parties concludes that after 1 November 2014, when all remaining articles of the Association Agreement between Ukraine andEuropean Union would be signed, and all necessary procedures would be completed, the provisions of the Association Agreement between Ukraine and European Union would come into force.
Сторони планують, що з 1 листопада 2014 р., після підписання решти положень Угоди про асоціацію між Україною та ЄС,та здійснення всіх необхідних процедур, розпочнеться застосування торговельних положень Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.
Результати: 29, Час: 0.036

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська