Що таке ALL OTHER TERMS Українською - Українська переклад

• всі інші терміни
• всі інші умови
• all other terms

Приклади вживання All other terms Англійська мовою та їх переклад на Українською

All other terms remain.
Решта статутів залишалася.

Thus,"C"- the terms are different from all other terms in that they contain two"critical" point.
Таким чином,«C»-термiни вiдрiзняються вiд усiх iнших термiнiв тим, що вказують на двi«критичнi» точки.

All other terms are standard.
Всі інші умови- стандартні.

Thus,"C"- the terms are different from all other terms in that they contain two"critical" point.
Таким чином,“C”-терміни відрізняються від усіх інших термінів тим, що вказують на дві“критичні” точки.

All other terms up for discussion.
Всі інші варіанти до обговорення.

Thus,"C"- the terms are different from all other terms in that they contain two"critical" point.
Таким чином,"С"- терміни відрізняються від всіх інших термінів тим, що вказують на дві"критичні" точки.

All other terms of the agreement shall remain binding.
Всi iншi положення Договору залишаються незмiнними.

Tomato's acceptance is expressly conditioned upon your assent to all these terms and conditions, to the exclusion of all other terms;
Прийняття умов Tomato прямим чином залежить від Вашої згоди з усіма зазначеними умовами і положеннями, за винятком будь-яких інших умов;

All other terms regarding delivery, payment and discounts remain the same.
Всі інші умови по доставці, оплаті і знижкам не змінюються.

These Terms constitute the entire agreement between you and Soccer Manager and shall apply to the exclusion of all other terms or conditions of contract which you may propose.
Ці Умови є повною угодою між вами і Soccer Manager і застосовуються до виключення всіх інших умовах або умовах контракту, який ви можете запропонувати.

All other terms and designations are the same as in pictures and drawings.
Всі інші умови та позначення аналогічно, як у фотографій і малюнків.

If, for whatever reason, a court of competent jurisdiction finds any term or condition in these Terms of Use to be unenforceable, all other terms and conditions will remain unaffected and in full force and effect.
Якщо, з якої причини, суд компетентної юрисдикції знаходить будь-які умова в цих Умовах використання не мають законної сили, всі інші умови залишаються незмінними і в повній силі.

All other terms and definitions in this Refund Policy are used in the same meaning as under the Terms of Use.
Усі інші терміни та визначення в цій Політиці відшкодування використовуються в тому ж значенні, що й у Умовах використання.

CFR and CIF in A8 of Incoterms 1990 obliged the seller to provide a copy of the charterparty whenever his transport document(usually the bill of lading) contained a reference to the charterparty, for example, by the frequent notation«all other terms and conditions as per charterparty».
Згідно термінів CFR і CIF A8 Інкотермс у редакції 1990 р. на продавця покладався обов'язок подання копії чартеру всякий раз, коли в його транспортному документі(зазвичай коносаменті) містилося посилання на такий чартер:"все інші умови та приписи згідно чартеру"(" all other terms and conditions as per charter party").

All other terms and definitions found in the text of the Program should be interpreted in accordance with the Agreement and the current legislation of Ukraine.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Програми, повинні тлумачитися відповідно до Угоди та чинного законодавства України.

Hence, the-terms are distinguishable from all other terms in that they contain two points, one indicating the point to which the seller is bound to arrange and bear the costs of a contract of carriage and another one for the allocation of risk.
Таким чином, терміни групи"C" на відміну від усіх інших термінів містять два ключові пункти: один- який вказує пункт, до якого продавець зобов'язується укласти договір перевезення і оплатити пов'язані з цим витрати, і другий- вказує пункт розподілу ризиків.

All other terms used in this Agreement which are not defined in clause 1.1 hereof shall be interpreted in accordance with the provisions of the End User License Agreement.
Всі інші терміни, що використовуються в Договорі, які не визначені в п. 1. 1. цього Договору, тлумачаться відповідно до положень Угоди користувача.

All other terms and definitions throughout this Agreement shall be interpreted in sense of the Law of the Principality of Liechtenstein and in sense of commonly applicable regulations.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства Князівства Ліхтенштейн і сформованими в мережі Інтернет звичайними правилами тлумачення відповідних термінів..

All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the Agreement, and in the absence of their interpretation, in accordance with the current legislation of Ukraine.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Договору, тлумачаться Сторонами відповідно до даного Договору, а при відсутності їх тлумачення, згідно з чинним законодавством України.

All other terms and definitions encountered in the text of the Agreement shall be interpreted by the Parties in accordance with the laws of Ukraine and the usual rules of interpretation of the relevant terms in the Internet.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства і звичаїв, що склалися в мережі Інтернет, а також звичайних правил тлумачення відповідних термінів..

All other terms and definitions not specified in paragraph 1 of this Agreement shall be determined in accordance with the interpretation established in the Internet, the practice of business turnover and the current legislation of the Swiss Confederation.
Всі інші терміни та визначення, які не вказані в Розділі 1 цієї Угоди, повинні визначатися відповідно до тлумачень, сформованих в мережі Інтернет, практикою ділового обороту і чинним законодавством України.

All other terms and definitions found in the text of the Rules shall be interpreted by the Parties in accordance with the legislation of Ukraine and the usual rules of interpretation of the relevant terms established on the Internet.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Правил, тлумачяться Сторонами відповідно до законодавства України і звичайних правил тлумачення відповідних термінів, що склалося в мережі Інтернет.

All other terms and definitions found in the text of the Agreement are interpreted by the Parties in accordance with the legislation of Ukraine and the usual rules of interpretation of the relevant terms established on the Internet.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Угоди, тлумачаться Сторонами відповідно до законодавства України і що склалися в мережі Інтернет звичайними правилами тлумачення відповідних термінів..

All other terms and definitions found in the text of the Terms of use shall be interpreted by the Parties in accordance with the Terms of use, and in the absence of their interpretation in the Terms of use in accordance with the current legislation of Ukraine.
Всі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Положення, тлумачяться Сторонами відповідно до Положення, а за відсутності їх тлумачення в Положенні відповідно до чинного законодавства України.

All other terms that are not specifically defined in this Agreement, and perceived interpretation in their grammatical literal meaning based on the current legislation of Ukraine, business traditions, as well as the purpose and subject matter of this Agreement.
Всі інші терміни, що окремо не визначені в цьому Договорі, сприймаються і тлумачяться в їх буквальному граматичному значенні виходячи з положень чинного законодавства України, звичаїв ділового обороту, а також мети та предмету цього Договору.

All other terms and definitions found in the text of the Policy shall be interpreted in accordance with other rules governing the use of the Service, with the rules of interpretation established on the Internet and the applicable law regulating the processing of Personal Data.
Усі інші терміни та визначення, що зустрічаються в тексті Політики, тлумачаться відповідно із іншими правилами, що регулюють використання Сервісу, зі сформованими в мережі Інтернет та чинним законодавством регулюючим обробку персональних даних.

All other terms are used in this Federal Law in the values specified by the legislation of the Russian Federation on taxes and fees, civil law, the law of the Russian Federation on Administrative Violations and other legislation of the Russian Federation.
Всі інші поняття вживаються у цьому Кодексі у значеннях, визначених законодавством Російської Федерації про податки і збори, цивільним законодавством Російської Федерації, законодавством Російської Федерації про адміністративні правопорушення та іншим законодавством Російської Федерації.