Що таке ALL THE BANKS Українською - Українська переклад

• всі банки
• усі банки

Приклади вживання All the banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the banks do this.
Усі банки це роблять.

It shuts all the banks.
Вона клала всім банки.

All the banks will fail.
Скоро всі банки обанкротяться.

Closed all the banks.
Тому що закрили всі банки.

However, it doesn't include all the banks.
Однак це стосується не всіх банкам.

Well all the banks do it.
Всі банки так роблять….

The first half of this year was difficult for all the banks.
Перше півріччя було досить складним для всіх банків.

All the banks are closed on National Holidays.
Всі банки закриті Національні свята.

By executive order all the banks were closed.
Березня 1933 р. згідно розпорядження президента були закриті усі банки.

All the banks will remain major Visa shareholders.
Всі банки мають бути акціонерними товариствами.

Convenient option of online application provide almost all the banks.
Зручний варіант онлайн-заявки надають практично всі банки.

I presume all the banks will be immediately nationalized.
Незабаром усі банки були націоналізовані.

At the top- end of recording(handy P. Kulish) folk songs"Yes all meadows, all the banks…".
Вгорі олівцем рукою П. Куліша кінець запису народної пісні«Да все луги, все береги….

All the banks were nationalized by the government.
Незабаром усі банки були націоналізовані.

She recalled that curators are all the banks which issued stabilization loans.
Вона нагадала, що куратори є у всіх банках, яким видано стабілізаційні кредити.

All the banks in the world are about $100 trillion.
Адже банкам всього світу доведеться витратити близько$3 трлн.

His influence will extend to all the banks, trading laws and the world's economy.
Його вплив буде поширюватися на всі банки, торговельні закони та світову економіку.

All the banks follow almost the same rules for opening current account.
Всі банки пропонують практично однакові умови обслуговування при відкритті рахунку.

Also, efforts will be made to strengthen all the banks remaining in the banking system.
Крім цього, буде докладено зусиль щодо зміцнення всіх банків, які залишаються у банківській системі.

Multiple political theories believe that the Morgans determine the political course of the US and control all the banks in the world.
Шанувальники різних політичних теорій припускають, що клан Морганів визначає політичний курс США і контролює всі банки світу.

I had a daughter for all the banks and packs reacted, gave the usual food.
У мене дочка на все банки і пачки реагувала, давали звичайну їжу.

The system consists of a computer settlement center(chamber), which is connected with all the banks participating in the system.
Складається система з комп'ютерного розрахункового центру(палати), з яким пов'язані всі банки-учасники системи.

There is an understanding that not all the banks will stand the"stress tests" of the economic and political situation in the country.
Існує розуміння, що далеко не всі банки витримають"стрес-тести" економічної та політичної ситуації в країні.

In Ukraine, foreign currency exchange without any restrictions and problems made at airports/ Railway station, all the banks and numerous exchange offices.
На території Україні обмін валюти без будь-яких обмежень і проблем проводиться в аеропортах, ж/ д вокзалах, у всіх банках, численних обмінних пунктах.

It takes first place among all the banks of Ukraine by an amount of the authorized capital, and also occupies leading positions on the financial services market.
Посідає перше місце серед усіх банків України за розміром статутного капіталу, а також займає провідні позиції на ринку фінансових послуг.

All the banks that are part of the interbank market can see the rates that each other is offering, but this doesnt necessarily mean that anyone can make deals at those prices.
Всі банки, які входять до міжбанківського ринку, можуть контролювати ставки, які вони пропонують один одному, але це ще не означає, що вони зможуть укласти угоди за цими цінами.

The companies continue to work with all the banks, car dealers, partners in the regional network, corporate clients, as well as with the same assistance companies and contractors.
Компанії продовжують працювати з усіма банками, автодилерами, партнерами у регіональній мережі, корпоративними клієнтами, а також з тими ж асистуючими компаніями та підрядниками.

All the banks will also have access to a simplified procedure of capitalization due to contributions of shareholders under the condition that previously the origin of the funds contributed is confirmed.
Усім банкам також доступна спрощена процедура капіталізації за рахунок внесків акціонерів, за умови, що попередньо підтверджено джерело походження внесених коштів.

For example, at the present time almost all the banks are transparent in terms of the structure of shareholders of financial institutions, and to date, 98.7% of banks' assets are in bank transparency, which are known, who is the owner.
Наприклад, в даний час майже всі банки є прозорими в частині структури акціонерів фінансових установ, і до теперішнього часу 98,7% активів банків знаходяться в прозорих банках, про яких відомо, хто є власником.

All the banks that are sales strategy for trade show part of the interbank market can see the rates that each other is offering, but this doesnt necessarily mean that anyone can make deals at those prices.
Всі банки, які входять до міжбанківського ринку, можуть контролювати ставки, які вони пропонують один одному, але це ще не означає, що вони зможуть укласти угоди за цими цінами.