Що таке ALL THE BODIES Українською - Українська переклад

• всі тіла
• всі органи
• усіх тіл
• всі трупи

Приклади вживання All the bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all the bodies.
Однак не всі ці органи.

Disseminate the recommendation as widely as possible to all the bodies and persons concerned.
Розповсюдити цю рекомендацію так широко, наскільки це можливо, для всіх органів і для всіх осіб, яких це стосується.

All the bodies of nature.
Будь-яке тіло живої природи.

They took all the bodies away.
Не дістали всі тіла.

All the bodies were completely naked.
Всі трупи були зовсім голі.

You know where all the bodies are.
Ти вже знаєш, із чого утворені всі тіла.

All the bodies were starting to decompose.
Усі трупи почали розкладатися.

As it turns out, all the bodies date to around 850 AD.
Як виявилося, всі тіла датуються близько 850 р. н. е.

All the bodies date to around 850 AD.
Всі тіла датуються близько 850 р. н. е.

I have just seen all the bodies, but I cannot find my son.
Я щойно бачив усі тіла, але я не можу знайти свого сина.

All the bodies were dumped at one place.
Усі нагробки були знесені в одне місце.

On the last day, all the bodies of the dead.
За останніми даними, знайдені тіла усіх загиблих.

All the bodies were with bullet wounds.
Всі тіла були з вогнепальними пораненнями.

Every time in the history of the building collapse occurred, all the bodies were removed from the wreckage more or less intact.
Щоразу, коли в історії відбувалося обвалення будівлі, всі тіла загиблих витягали з під уламків більш-менш цілими.

All the bodies of authority and administration have been formed.
Всі органи влади і управління сформовані.

White Army investigator Nikolay Sokolov, who conducted a probe in 1919-1922, concluded that all the bodies had been incinerated.
Колчаківський слідчий Микола Соколов, який проводив розслідування у 1919-1922 роках, прийшов до висновку про повне знищення усіх тіл шляхом спалення.

All the bodies had died in a similar way, from blows to the head.
Всі тіла померли подібним чином- від ударів по голові.

White Army investigator Nikolay Sokolov, who conducted a probe in 1919-1922, came to the conclusion that all the bodies had been incinerated.
Колчаківський слідчий Микола Соколов, який проводив розслідування у 1919-1922 роках, прийшов до висновку про повне знищення усіх тіл шляхом спалення.

All the bodies will be taken to the Netherlands.".
Протягом наступних двох днів всі тіла будуть доставлені в Нідерланди",….

Since notification falls within the discretion of Member States, they are not obliged to notify all the bodies demonstrating technical competence.
Оскільки нотифікація здійснюється на розсуд держав-членів, вони не зобов'язані нотифікувати всі органи, які демонструють технічну компетентність.

From all the bodies killed in the field, you had to cut off the hands.
Від усіх тіл, загиблих у полі, вам довелося відрізати руки.

Another shock of electrical current was sent through, and the metal plate became a crematory oven, white hot, until all the bodies were burnt to ashes….
Включали знову струм і металева підлога перетворювався на крематорій, розжарювалася до білого, поки всі трупи на ньому не перетворювалися на попіл….

So, you can imagine all the bodies in nature parts of one whole- the universe.
Так, можна уявити собі всі тіла в природі частинами одного цілого, однієї системи- Всесвіту.

First, it is not clear why it was necessary to draw skulls, to distinguish leader from the servants, if all the bodies were buried in the same cemetery?
По-перше, не зрозуміло, навіщо потрібно було витягувати черепа, щоб відрізнити вождя від слуги, якщо всі трупи були поховані в одному могильнику?

There is coordination between all the bodies, and they are monitoring the situation closely,”- said Avakov.
Існує координація між усіма органами, і вони уважно відстежують ситуацію»,- запевнив Аваков.

The organization that had being created over the years, had a large number of cells, an extensive network, its own people who had penetrated into all the bodies of state power.
Організація, створювана роками, мала велику кількість осередків, розгалужену мережу, своїх людей, які проникли в усі органи державної влади.

All the bodies have been loaded onto a special train in refrigerated wagons and we expect after 19:00 p.m.
Всі тіла були завантажені в два спеціальні поїзди-рефрижератори, відправлення яких очікувалося після 19:00.

And only much later(1589) did Galileo Galilei experimentally determine that this was not the case- if the air resistance is eliminated, all the bodies are accelerated in the same way.
Тільки багато пізніше Галілео Галілей експериментально визначив, що це не так- якщо опір повітря усувається, всі тіла прискорюються однаково.

All the bodies have been loaded onto a special train in refrigerated wagons and we expect after 19:00 p.m.
Всі тіла були завантажені в два спеціальних поїзда-рефрижератора, відправлення яких очікувалося після 19:00.

Having in mind all the bodies that can issue such resolutions and the absence of more detailed rules, it is strongly recommended to change the system of these resolutions.
Пам'ятаючи про всі органи, які можуть видавати такі рішення, та відсутність більш докладно викладених правил, було б дуже слушно змінити порядок про такі рішення.