Що таке ВСІХ ОРГАНІВ Англійською - Англійська переклад

of all organs
of all bodies
of all agencies

Приклади вживання Всіх органів Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Це стосується всіх органів.
It's all about organs.
Всіх органів тіла, в тому числі і мозку.
Organs throughout the body, including the brain.
Це стосується всіх органів.
It's all about the organs.
Принципи державної служби є обов'язковими для всіх органів.
The decisions of the commissioner are binding for all organs of.
Єдиної найкращої культури для всіх органів не існує.
The best system for all organisations doesn't exist.
Таким чином ці маленькі будівельні білки існують для всіх органів.
Therefore, these small constructive proteins exist for all the organs.
Робота всіх органів, особливо мозку і серця, залежить від кровообігу.
Everybody organ particularly the brain and the heart are dependent upon the flow of blood.
Хороший джерело мінеральних речовин майже для всіх органів тіла.
Health benefits… good source of minerals for nearly every organ in the body.
Це відбувається тому, що робота всіх органів ендокринної системи тісно взаємопов'язана.
This is because all of the organs of the endocrine system are closely linked.
За цей час вимальовується повна картина стану всіх органів пацієнта.
During this time, a complete picture emerges of the status of all bodies of the patient.
Для правильного функціонування нирок, як і всіх органів, необхідно пити достатню кількість води.
For the proper functioning of the kidneys, like all organs, it is necessary to drink a sufficient amount of water.
У результаті досягається абсолютне розслаблення і відчуття повного внутрішнього комфорту,нормалізується робота всіх органів.
The result is absolute relaxation and feeling of inner comfort,normal operation of all agencies.
Ця речовина, необхідна для оптимального функціонування всіх органів і тканин людського організму, в тому числі і шкіри.
It's is a mineral necessary for the optimal functioning of all organs and tissues of the human body, including the skin.
Для всіх органів цей термін розраховується по-різному- для серця час вимірюється в лічених хвилинах, для нирки- кілька годин.
For all organs this period is calculated in different ways- for the heart time is measured in minutes, for the kidney- several hours.
На сьогоднішній день також отримані ін'єкційні пептиди для всіх органів і тканин у вигляді екстрактів і біосинтезованих форм.
To date, the injectable peptides are also obtained for all organs and tissues in the form of extracts and biokinesiology forms.
Ми пройшли перевірки всіх органів, крім податкової, оскільки податкова досі не може ініціювати перевірку»,- нарікає Кнейчук.
We have passed inspections of all agencies, except for the tax authorities, which are still unable to initiate the inspection», complains Kneychuk.
Воно супроводжується погіршенням трофіки всіх органів і тканин, розвивається гіпоксія та їх функціональна недостатність.
It is accompanied by the deterioration of the trophism of all organs and tissues, hypoxia and their functional insufficiency develops.
За словами Гройсмана,найближчим часом з'явиться алгоритм дій з урахуванням повноважень всіх органів, а також буде створена робоча група.
According Groisman,soon will appear a sequence of actions given the powers of all bodies and working group will be created.
Будова всіх органів його тіла- від клітин шкірного покриву до серця і мозку- підпорядковується певним законам.
All the organs of his body from the small tissues to the heart and the brain are governed by the laws prescribed for them.
Все тому що у дітей ще несформовананервова система, і будь-який стрес супроводжується порушеннями в роботі всіх органів і систем.
All because the children still unformed nervous system,and any stress is accompanied by disturbances in the work of all organs and systems.
Лікування точковим масажем сприяє відновленню роботи всіх органів, покращує роботу лімфатичної системи і кровопостачання, виводить шлаки з організму.
Treatment point massage helps to restore the work of all agencies, improves blood circulation and lymphatic system, cleans the body.
За словами Прем'єр-міністра,невдовзі з'явиться алгоритм дій з урахуванням повноважень всіх органів, а також буде створена робоча група.
According to the Prime Minister, an algorithm of actions will soon appear,taking into account the powers of all bodies, as well as a working group will be set up.
Завдяки тренувань поліпшується кровообіг і кровопостачання всіх органів і тканин, так що буде нормалізуватися функціонування важливих систем організму.
Thanks to the training improves circulation and blood flow to all organs and tissues, so that will normalize the functioning of important body systems.
За словами прем'єр-міністра,незабаром з'явиться алгоритм дій з урахуванням повноважень всіх органів, а також буде створено робочу групу.
According to the Prime Minister, an algorithm of actions will soon appear,taking into account the powers of all bodies, as well as a working group will be set up.
Всосавшись в кров і лімфу, речовини розносяться по всіх органів і тканин, де використовуються для енергетичних і пластичних цілей.
After they have been absorbed into the blood and lymph,substances are carried to all the organs and tissues, where they are used in the energy and plastic processes.
Оскільки білки в більшій мірі, ніж інші біополімери їжі, знаходяться в постійному русі, оновлення,підтримуючи функціональну і структурну цілісність всіх органів і тканин.
Since the proteins to a greater extent than other biopolymers, food, are in constant motion, updating,maintaining functional and structural integrity of all organs and tissues.
Анатомія являє частина біології, тому будова всіх органів, систем, живий організм в цілому розглядаються в аспектах їх розвитку і функціональних взаємовідносин.
Anatomy is part of biology, so the structure of all the organs, systems, living organism as a whole, are in the aspects of their development and functional relationships.
Для координації роботи всіх органів системи МВС та моніторингу ситуації створено оперативний штаб, який очолив заступник Міністра внутрішніх справ Вадим Троян.
In order to coordinate the work of all the bodies of the Ministry of Interior system and to monitor the situation, an operational headquarters headed by Deputy Minister of Interior Vadym Troyan was established.
Вона також розглядає звіти про всі доходи і видатки всіх органів, створених Співтовариством за умови, якщо статутний документ відповідногооргану не виключає такого розгляду.
It shall also examine the accounts of all revenue and expenditure of all bodies set up by the Community in so far as the relevant constituent instrument does not preclude such examination.
Результати: 29, Час: 0.0268

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська