Приклади вживання All the facts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't have all the facts.
All the facts may be doubted.
Будь-який факт можна піддати сумнівам.I did not know all the facts.
Я не знав усіх фактів.All the facts that I know are in books.
Все те, що я хочу знати, написано в книгах.You do not have all the facts.
Люди також перекладають
On all the facts of initiated administrative processes.
Про всіма фактами розпочато адміністративні процеси.How Alfie died: all the facts.
Як помер Алфі: усі факти.All the facts indicate that Putin is not going to stop aggression.
Усі факти свідчать, що Путін не збирається припиняти агресію.We don't have all the facts.
Ми не володіємо всіма фактами.Still, all the facts proving that judges were pressured, have been ignored.
Однак усі факти, які свідчили про вплив на суддів просто ігнорувались.Oh so you don't have all the facts.
У Вас немає всіх фактів.Let's get all the facts on the table.
Because you don't have all the facts.
У Вас немає всіх фактів.I did not mention all the facts[in my asylum interview].
Я не розповідав усіх фактів[під час співбесіди щодо притулку].I really wanted to get all the facts.
Я хотів зібрати усі факти.All the facts described in your messages will be reviewed and verified.
Усі факти, викладені у ваших повідомленнях, будуть розглянуті та перевірені.So the article has all the facts….
У нашому звіті є всі факт….We will await all the facts before drawing conclusions, and we will not speculate,” a spokesman for Transocean said.
Ми будемо чекати всіх фактів перш, ніж зробити висновки, і ми не будемо міркувати", сказав представник Transocean Ltd.Scared to look at all the facts.
Слишком напуганы, чтобы взглянуть на все факты.He went on saying that collecting all the facts of human rights violations by Russia in the Crimea and complaints to international bodies are important steps for de-occupation of the Crimea.
Він додав, що збір усіх фактів порушень прав людини Росією в Криму і скарги в міжнародні інстанції- важливі кроки для деокупації Криму.Why so much hatred without knowing all the facts?
Навіщо злитися на дітей, не знаючи всіх фактів?I checked and corroborated all the facts which were mentioned at the inquest.
Я перевірив і підтвердив усі факти, що потім згадувалися під час проведення слідства.I wont take a position because I don't know all the facts.
Я тут відповідатиму стримано, бо не знаю усіх фактів.Most men and some women do not know all the facts and many men would be too embarrassed to ask at a street lingerie store.
Більшість чоловіків та деякі жінки не знають усіх фактів, і багатьох чоловіків було б занадто соромно запитати у магазині білизни на вулиці.I reserve judgement on this because I don't know all the facts.
Я тут відповідатиму стримано, бо не знаю усіх фактів.Upon receipt of the complaint, the agency is obliged to verify all the facts and obtain explanations from the officials reported by the whistleblower.
Після отримання скарги агентство зобов'язане перевірити усі факти, про які йдеться у повідомлені, та отримувати пояснення від чиновників, про яких повідомив викривач.They have acted and spoken as if they had all the facts.
Зазначене правило застосовується також до всіх фактів повторного направлення запиту Користувачем понад установлений Адміністратором кількості дозволених запитів.No single theory ever agrees with all the facts in its domain.
Ніколи не буває так, що теорія узгоджується з усіма фактами у своїй області.З огляду на історію людського мислення, виходить,що існує складність у винайденні ідеї, навіть якщо усі факти“на столі”.
