Що таке ФАКТ Англійською - Англійська переклад

• fact
• facts

Приклади вживання Факт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давно відомий факт.
A long known FACT!

Знають як факт, що був.
I know for a fact he was.

Для початку- факт.
FACT is a beginning.

Цікавий факт про Польщу.
Interesting thing about Poland.

Хіба не промовистий факт?
Am I not stating a FACT?

Цей факт справді відбувся.
This Incident Really Happened.

Завжди очікуване і факт різний.
Always expected and fact different.

Факт: Шизофренія не рідкісна;
FACT: Schizophrenia is not rare;

Ще один цікавий факт про«Ruby Tuesday».
Funny story about Ruby Tuesday.

Але факт залишається незаперечним-.
The facts are irrelevant-.

Адже це важливий факт, який, як правило, цікавить багатьох.
This is a very important factor that many people usually.

Це факт і це відбувається.
It's fact and is happening.

Я не кажу, добре це чи погано, лише констатую факт.
I'm not saying whether this is good or bad, just presenting facts.

Факт незаконного полювання незаперечний.
The evidence of illegal hunting is irrefutable.

І є ще один факт, який вражає навіть тепер.
But there is one factor which stands out, even now.

Цей факт знають всі місцеві жителі, навіть діти.
These truths are known to everyone, even children.

Тож це один факт про нафту; її дуже багато.
So, that's one of the stories of oil; there's just a lot of it.

Факт: Роздивлятися фотографію складніше, ніж грати в шахи.
FACT: Looking at a photograph is harder than playing chess.

Не считая тот факт, что мой лучший друг пытался убить меня?
Besides the fact that my best friend tried to kill me?

Письмове пояснення про факт та обставини події.
Written explanation of the facts and circumstances of the event.

Це той факт, про який ви, мабуть, і так прекрасно знаєте.
This might be a fact that you know all too well.

Особливо позитивним є той факт, що ці відносини мають місце пізніше.
It's a particularly good thing that these relationships are happening later.

Факт: Проблемні гравці часто намагаються раціоналізувати свою поведінку.
FACT: Problem gamblers often rationalize their behaviour.

Ми розслідуємо кожен факт тиску на людину і закон покарає винних.
We will investigate every instance of pressuring people and the Law will punish the guilty.

Факт: Проблеми, спричинені надмірними азартними іграми, не є лише фінансовими.
FACT: Issues caused by excessive gambling are not always financial.

Сумно, але факт- дуже багато вагітних жінок стикаються з самими різними захворюваннями.
Sad but true- many pregnant women are faced with a variety of diseases.

Факт: кровоточивість ясен є одним з дев'яти попереджувальних ознак захворювань ясен.
FACT: Bleeding gums are one of nine warning signs of gum disease.

Як факт, час відновлення системи після незапланованого простою зменшується на 85%.
In fact, the system recovery time after unplanned downtime is reduced by 85%.

Факт: Призначення довіреної особи або агента охорони здоров'я не знімає жодних повноважень.
FACT: Naming a health care agent does not take away any of your authority.

Факт: Хоча довгострокове лікування може знадобитися, перспективи шизофренії далекі від безнадійності.
FACT: While long-term treatment may be required, the outlook for schizophrenia is not hopeless.