Приклади вживання Scientific fact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theory and scientific fact.
And this is not just good words, but a very specific scientific fact.
І це не просто гарні слова, а цілком конкретний науковий факт.Scientific fact"discovered" a qualitatively new position of economic geography as a science.
Учений фактично«відкрив» з якісно нових позицій економічну географію як науку.Here is such a scientific fact.
Ось такий науковий факт.What seemed like a science fiction yesterday,tomorrow may be a scientific fact.
Evolution as a Scientific Fact.
Еволюція як науковий факт.In that respect,the past and continuing occurrence of evolution is a scientific fact.
В цьому відношенні,минуле і продовжує виникнення еволюції є науковим фактом.Climate change is a well-established scientific fact, not a matter of opinion.
Зміна клімату- це добре відомий науковий факт, а не чиясь окрема думка.The second scientific fact, which confirmed the developmentThe universe became the"death" of the stars.
Другим науковим фактом, що підтвердив розвиток Всесвіту, стала«смерть» зірок.This is a belief and not a scientific fact.
Це віра, а не науковий факт.Evidence is also the scientific fact that the present land was formerly under the sea, and instead of today's ocean it was southerly.
Свідченням також є науковий факт, що ця земля раніше була під морем, а замість сучасного океану вона була південною.Do you deny this scientific fact?
Але ви б купили в цей ненауково факт?Colonization of other planets man is no longer science fiction,it may become a scientific fact.”.
Колонізація інших планет- це вже не Scientific fact and theory are not categorically separable", and evolution is a theory in the same sense as germ theory or the theory of gravitation.
Науковий факт і теорія не є категорично відмінними», і еволюція- це теорія в тому ж сенсі, що мікробна теорія або теорія тяжіння.Would you agree with that scientific fact?
Але ви б купили в цей ненауково факт?Twenty years ago it would have sounded like sciencefiction,and is now perceived as a scientific fact.
Ще двадцять років тому це звучало б як науковафантастика,а тепер сприймається як науковий факт.Respect for differences between cultures is validated by the scientific fact that no technique of qualitatively evaluating cultures has been discovered….
Повага до відмінностей між культурами підтверджена науковим фактом, що не було виявлено методики якісної оцінки культури.»''.People who have pets livelonger and suffer less˗ a scientific fact.
Люди, в яких є домашні улюбленці,живуть довше і хворіють менше,- це науковий факт.A President whose disdain for women and minorities, civil liberties and scientific fact, to say nothing of simple decency, has been repeatedly demonstrated.
Президент, який неодноразово демонстрував зневагу до жінок і меншин, громадянських свобод і наукових фактів, не кажучи вже про звичайну порядність.To hold that the doctrine is biblical requires us to acceptthe premise that a transfusion is a form of food and nutrition as scientific fact.
Що вчення є біблійним, потрібно прийняти передумову,що переливання є формою їжі та харчування як науковий факт.We make product decisions based on scientific fact, not opinion.
Ми приймаємо рішення про продукти на основі наукових фактів, а не роздумів.And in this case, the possibility of self-travel- for example, in a dream-one of these bodies in other worlds will become a scientific fact.
А в цьому випадку можливість самостійного подорожі- наприклад, уві сні-одного з цих тіл в інші світи стане науковим фактом….Often the only difference between science fiction and scientific fact is the passage of time.
Часто єдиною відмінністю між As a heart surgeon with 25 years performing over 5,000 open-heart surgeries,today is my day to right the wrong with medical and scientific fact.
Як кардіохірург з 25-річним досвідом, який провів понад 5000 відкритих операцій насерці, сьогодні я постараюся виправити помилку, пов'язану з одним медичним та науковим фактом.On the one hand,he must determine by what man and at what time each contemporary scientific fact, law, and theory was discovered and invented.
З одного боку,він повинен визначити, хто і коли відкрив або винайшов кожний науковий факт, закон і теорію.As a cardio surgeon with twenty-five years of experience and more than 5.000 open heart surgery,I feel I have to correct the matter and correct one scientific fact.
Як кардіохірург з 25-річним досвідом, який провів понад 5000 відкритих операцій на серці, сьогоднія постараюся виправити помилку, пов'язану з одним медичним та науковим фактом.Earnings on the Internet- a scientific fact.
Заробіток в інтернеті- науковий факт.
