Що таке SCIENTIFIC FACTS Українською - Українська переклад

• наукові факти
• наукових фактів
• науковими фактами
• наукових фактах

Приклади вживання Scientific facts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Theories and scientific facts.
Теорія й науковий факт.

Scientific facts that are actually fiction.
Наукових фактів, які, насправді, є вигадкою.

Do you know about these scientific facts?
Чи знають про ці факти науковці?

Surprising scientific facts about twins.
Дивовижних наукових фактів про близнюків.

Scientific theories and scientific facts.
Теорія й науковий факт.

Scientific facts that seem fiction to you.
Наукових фактів, які здадуться тобі фантастикою.

Especially-check out the scientific facts.
Краще їх перевірити науковими фактами.

Incredible scientific facts that will interest everyone.
Неймовірних наукових фактів, які будуть цікаві кожному.

The idea of millions of years did not come from the scientific facts.
Ідея про мільйони років виникла не з наукових фактів.

Scientific Facts that Will Extend Your Knowledge of the World!
Наукових фактів, які розширять ваші знання про світ!

On the one side, we have our intuitions; on the other, the scientific facts.
З одного боку у нас є наша інтуїція, з іншого- наукові факти.

I don't mean a familiarity with scientific facts, figures and techniques.
Під цим я не маю на увазі знайомство з науковими фактами, цифрами і прийомами.

This is not just a religious belief- it is based on scientific facts.
Це не просто релігійне твердження, воно основане виключно на наукових фактах.

Then, based on scientific facts, we can conclude that the professor does not have a brain.
Тоді, спираючись на наукові факти, можна зробити висновок, що у професора немає мозку.

Thus similar reflections must be supported by concrete scientific facts and statistical letups.
Причому подібні роздуми мають бути підкріплені конкретними науковими фактами і статистичними викладеннями.

Following comments by experts, scientific facts and personal opinions would be desirable to add a few words.
Після коментарів спеціалістів, наукових фактів і особистих думок хочеться додати лише декілька слів.

The basic tenet of evidence-based medicine says that every clinical decision should be based on strictly proven scientific facts.
Головний постулат доказової медицини: кожне клінічне рішення має базуватися на строго доведених наукових фактах.

Scientific facts are the empirical basis of scientific research, including economic, political, and other.
Наукові факти- це емпірична база наукових досліджень, у тому числі економічних, політичних та ін.

Just because fantasy is not based on scientific facts or speculation doesn't mean that anything can go in fantasy.
Навіть якщо фентезі не ґрунтується на наукових фактах або міркуваннях, це не означає, що в сюжеті може відбуватися що завгодно.

The basic tenet of evidence-based medicine says that every clinical decision should be based on strictly proven scientific facts.
Основний постулат доказової медицини стверджує, що кожне клінічне рішення повинне базуватися на суворо доведених наукових фактах.

Scientific psychology is based on empirical scientific facts, that is, the facts obtained experimentally.
Наукова психологія спирається на емпіричні наукові факти, тобто факти, одержувані дослідним шляхом.

Benefits and harms are still a contentious issue, as every researcher or doctor has his point of view, which is confirmed by scientific facts.
Користь і шкода є досі спірним питанням, так як кожен дослідник або доктор має свою точку зору, яка підтверджується науковими фактами.

When conclusions are not completely determined by the scientific facts, inferences will(naturally and legitimately) be conditioned by the values held by the agent.
Якщо висновки не повністю визначаються науковими фактами, то вони будуть(природно й законно) обумовлені значеннями.

In the modern world and, in particular, in Ukraine, the interest to East is stably high, but not always it is supported by real scientific facts.
У сучасному світі і, зокрема, в Україні, інтерес до Сходу є стабільно високим, однак далеко не завжди він підкріплений реальними науковими фактами.

This is the idea of official medicine, supported by many proven scientific facts and the results of effective treatment of many malignant tumors.
Таке подання офіційної медицини, підкріплене безліччю доведених наукових фактів і результатами ефективного лікування багатьох злоякісних пухлин.

Scientific facts are obtained with the help of observations for some economic, political or other phenomena, as well as using various kinds of experiments.
Наукові факти отримують за допомогою спостережень за тими чи іншими економічними, політичними або іншими явищами, а також за допомогою різного роду експериментів.

This is the view of official medicine, backed by numerous proven scientific facts and the results of effective treatment of many malignant tumors.
Таке подання офіційної медицини, підкріплене безліччю доведених наукових фактів і результатами ефективного лікування багатьох злоякісних пухлин.

The most important scientific facts are drawn to consideration taking into account the previous data and the analysis correspondingly to the literature sources about the modern problem state.
До розгляду залучаються встановлені найважливіші наукові факти з урахуванням попередніх даних та аналізом відповідно до літературних джерел про сучасний стан проблеми.

It was only two centuries later that scientific facts demonstrating the limited nature of the then prevalent concepts of space and time began to accumulate.
Тільки два століття потому почалося нагромадження наукових фактів, які показали обмеженість уявлень про простір і час, що панували в той період.

On the basis of theoretical knowledge and scientific facts accumulated by folklore and linguistics in the article with an application of logical-and-historical analysis the authors restore a retrospective picture of folklore texts genesis.
На основі накопичених фольклористикою і лінгвістикою теоретичних знань і наукових фактів у статті методом історико-логічного аналізу відтворена ретроспективна картина генезису фольклорних творів.