Приклади вживання Historical fact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Was a historical fact.
I'm just pointing out historical fact.
That is historical fact, not propaganda.
It was recorded as historical fact.
The historical fact of the birth of Kazakh radio was recorded in 1921.
He wrote it as historical fact.
Він зупинив його як історичного факту.Historical fact is dumping nuclear bomb on Nagasaki in 1945, the United States.
Історичним фактом є скидання ядерної бомби на Нагасакі в 1945 р США.Was an historical fact.
Це було історичним фактом.He presented it as actual historical fact.
Він зупинив його як історичного факту.Difference between historical fact and historical interpretation.
Усвідомлення різниці між історичним фактом та художнім вимислом.These are not my words but historical fact.
І це не мої слова, це історичні факти.An example is a historical fact or a case of socio-political or personal life.
Приклад, що є історичним фактом або випадком із суспільно-політичного чи власного життя.He stopped it as a historical fact.
Він зупинив його як історичного факту.There is no historical fact that did not owe its origin to social economics;
Немає жодного історичного факту, який своїм походженням не був би зобов'язаний громадської економії;Is that based in historical fact?
Але ж в основі лежатимуть історичні факти?The well-known historical fact that during epidemics of cholera in Europe, the miners of the copper mines was not ill.
Загальновідомий історичний факт, що під час епідемій холери в Європі рудокопи мідних рудників не хворіли.Contemplate another historical fact.
Звернемо увагу ще на один історичний факт.Another historical fact of mercury poisoning, which was opened in our time, is connected with the name of Ivan the terrible.
Ще один історичний факт отруєння ртуттю, який був відкритий вже в наш час, пов'язаний з ім'ям Івана Грозного.It wasn't just a historical fact to them.
Для неї це не просто історичні факти.There is nothing offensive about stating this historical fact.
Безглуздо журитися з приводу цього історичного факту.An illustration that is a historical fact or an event from the real life.
Приклад, що є історичним фактом або випадком з життя.Just as the Trojan war was, to them, an historical fact.
Лише Троянську війну він вважає історичним фактом.Secular historical fact surrounding the birth of the doctrine will force the reader(lurking JW) to research outside the box.
Світський історичний факт, що стосується народження вчення, змусить читача(ховається JW) до досліджень поза рамками.Did you learn an interesting historical fact?
Чи знаєте ви про цікавий історичний факт?To accept as historical fact that the Nazis tortured Ukrainian POWs like me with starvation so that 3.5 million were murdered.
Прийняти як історичний факт, що фашисти голодом катували військополонених українців таких як я, щоб 3. 5 мільони з них загинуло.The resurrection of Jesus Christ is not taken as historical fact.
For the youth, the Soviet Union is only a historical fact like the Roman Empire or ancient Greece.
А для нинішньої молоді Радянський Союз є тільки історичним фактом, як Римська імперія чи антична Греція.Based on this historical fact, Cambridge professor Ha-Joon Chang developed his“Kicking Away the Ladder” argument[1].
На основі цього історичного факту професор Кембриджського університету Чан Ха-Джун(Ha-Joon Chang) розробив свій аргумент під назвою«Відкидаючи драбину»(“Kicking Away the Ladder”)[1].Econometrics cannot make a valid general law out of the historical fact that abortion was legalized in the 1970s and crime went down in the 1990s.
Економетрика не може зробити діючий загальний закон з історичного факту, що аборт був легалізований в 1970-і роки і злочинність увійшла в 1990-і роки.
