Що таке ТОЙ ФАКТ Англійською - Англійська переклад

• fact

Приклади вживання Той факт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Той факт, що україн-.
Only the fact that Holland-.

А як же той факт, що йому 60?
And what about the fact that he's 60?

Том лише зараз усвідомив той факт, що він тепер без пари.
Tom's just cottoned on to the fact he's single now.

Відповідачі ніяким чином так і не спростували той факт, чому Л.
Defendants in no way denied the fact that Mrs. L.

Не можна заперечити той факт, що він цього не зробив.
The fact that he did not do it cannot be denied.

Для мене- це той факт, що у вас є більше свободи в подорожі.
I think it's the fact that you have more freedom in traveling.

Не варто ігнорувати той факт, що чоловіче.
We must not overlook the fact that the Forgotten Man is not.

Нам відомий той факт, що Катар не виробляє власні продукти харчування.
We know for a fact Qatar does not produce its own food.

Чому у вас досі не той факт, який ви бажаєте?
Why are you not doing that one thing that you really want to do?

Всім відомий той факт, що американці зовсім не готують вдома.
Everyone is familiar with the fact that Americans do not cook at home.

Неможливо заперечувати той факт, що ці переселенці.
It might be objected that the fact that these intraglandular.

Той факт, що малюки є спадкоємцями Царства, підкреслює це вчення.
That fact that little ones are heirs of the kingdom points up this doctrine.

Тут, ви просто забули той факт, коли ви приїхали на землю і.
Here, you just forgot that fact when you arrived on earth and.

Всім відомий той факт, що трави і рослини мають лікувальні властивості.
Everyone is familiar with the fact that herbs and plants have medicinal properties.

Але ще більше мене здивував той факт, що Будрус мав успіх.
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.

Той факт, що у людей з'являється почервоніння- особливість їх нервової системи.
That fact, what people have redness- the peculiarity of their nervous system.

Раніше ми торкнулися той факт, що Джок itch грибкової інфекції.
We have previously touched on the fact that jock itch is a fungal infection.

Цікавим також є той факт що очі коня розміщені по сторонах голови і дозволяють бачити майже на 360 градусів.
FUN FACT: Horses eyes are on the sides of their head, and therefore enable them to see nearly 360 degrees at one time.

Головною причиною, звичайно ж, є той факт, що це батьківщина англійської.
The main reason, certainly, is that fact that is the English homeland.

Бароко підкреслює той факт, що мистецтво глибоко відрізняється від логіки науки.
Baroque emphasized on the fact that art was profoundly different from scientific logic.

Вони ігнорують той факт, що в усі часи.
They ignore the fact that in all the times that people have believed that the earth is round.

Хоча мене дивує той факт, чому фракція комуністів ухвалила рішення голосувати"за".
However, I am surprised by the fact that the fraction of Communists took the decision to vote“for” the Code.

Одним з найбільш вагомих переваг туї в ландшафтному дизайні є той факт, що ця рослина можна використовувати для фігурної стрижки.
One of the most important advantages of TUI in landscape design is the fact, this plant can be used for topiary.

Уряду не подобався той факт, що межа Чорного моря залишається відкритою для раптового осадження.
The government did not like the fact that the Black Sea border remains open for sudden precipitation.

Натяком на непрості пристрасті в скромній чесько-австрійської сім'ї є той факт, що батько майбутнього модерніста був хворий на сифіліс.
An allusion to the uneasy passions in a modest Czech-Austrian family is the fact that the father of the future modernist was sick with syphilis.

Ще одним плюсом нашого сайту є той факт, що ми не приховуємо вартість нашої продукції від всіх потенційних клієнтів.
One more advantage of our site is the fact that we do not hide the prices of our products to all potential customers.

Третьою причиною для припущення про поділ і подальшу гібридизацію є той факт, що аналіз молекулярних годин різних сегментів ДНК дає різні дати дивергенції.
A third reason for suggesting the separation and subsequent hybridization is the fact that molecular clock analysis of different segments of DNA yield different divergence dates.

Абсолютним міфом є той факт, що однокімнатну квартиру можна перетворити в гідне, комфортабельне приміщення для невеликої сім'ї.
An absolute myth is the fact that a one-room apartment cannot be turned into a decent, comfortable room for a small family.

Але навіть для старшого покоління може бути цікавий той факт, що перша комп'ютерна мережа в світі з'явилася більш сорока років тому.
But even for the older generation may be interested in the fact, the first computer network in the world appeared more than forty years ago.

Дуже важливим і окремим аспектом цього газового протистояння є той факт, що Москва, обмеживши поставки газу через Україну, фактично прирікає сепаратистський режим в Придністров'ї.
A very important and separate aspect of this gas confrontation is the fact that Moscow, by restricting gas supplies through Ukraine, actually condemns the separatist regime in Transnistria.