Що таке WELL-KNOWN FACT Українською - Українська переклад

• загальновідомий факт
• відомий факт
• загальновідомим фактом

Приклади вживання Well-known fact Англійська мовою та їх переклад на Українською

A well-known fact, right?
Маловідомий факт, правда?

Stating a well-known fact.
Я констатую відомий факт.

A well-known fact that alcohol enhances veins.
Загальновідомий факт, що алкоголь розширює вени.

Today, no one would dispute the well-known fact about the efficiency of hydrogen as a fuel.
Сьогодні ніхто не стане заперечувати всім відомий факт про високу ефективність водню як палива.

A well-known fact says that 47% of companies are closed, not being even 5 years on the market.
Загальновідомий факт, що 47% компаній закриваються не протягнувши і 5 років на ринку.

Africa has had a long tradition of writing, but this is not such a well-known fact, and I wrote the book"Afrikan Alphabets" to address that.
Африка має давні традиції писемності, та це не загальновідомий факт. Тому я написав книгу"Африканські алфавіти".

This well-known fact is easily interpreted.
Цей добре відомий факт легко пояснюється.

French President Emmanuel Macron said that the aggressor in the east of Ukraine is the Russian Federation and this is a well-known fact.
Президент Франції Еммануель Макрон заявляє, що агресором на сході України виступає РФ і це є загальновідомим фактом.

Bandinelli, a well-known fact that he perfected the Lvov-mail.
Бандінеллі, відомого тим, що він удосконалив львівську пошту.

Incidentally, in Florida there is a settlement, which is called Jumbolair, the well-known fact that there lives an American actor John Travolta.
До речі кажучи, у Флориді є поселення, яке називається Jumbolair, відоме тим, що там живе американський актор Джон Траволта.

It's a very well-known fact that Europe is the best destination for quality cheese.
Це дуже добре відомий факт, що Європа є найкращим місцем для сиру якості.

On July 16, 1987, the newspaper Literaturna Ukraina carried two articles that mentioned the famine matter-of-factly as a well-known fact.
В газеті«Літературна Україна» 16 липня 1987 року були надруковані дві статті, в яких голод згадувався між іншим, як загальновідомий факт.

It a well-known fact that a lot of women break up with partners if they don't give them satisfaction in sex.
Це добре відомий факт, що багато жінок порвати з партнерів, якщо вони не дають їм задоволення в sex.

Tae-Bo came up with American actor Billy Blanks, a well-known fact that in the 80 years of the last century, successfully acted in films with martial arts.
Тае-бо придумав американський актор Біллі Бланкс, відомий тим, що в 80-ті роки минулого століття успішно знімався у фільмах із застосуванням бойових мистецтв.

A well-known fact- olive oil helps in the restoration of the tissues of the human body and raises hormones.
Відомий факт- оливкова олія допомагає у відновленні тканин чоловічого організму і підвищує рівень гормонів.

It's probably a fairly well-known fact, that during the Soviet era, the Donbas was a region, where enterprises hired former criminals.
Напевно, це доволі відомий факт, що за часів СРСР Донбас був регіоном, на підприємствах якого могли працевлаштовуватися колишні кримінальники.

The well-known fact that early and qualitative diagnosis of the disease is already half way to successful treatment.
Загальновідомий факт, що своєчасна і якісна діагностика захворювання- це вже половина шляху до успішного лікування.

Such statistics confirm the well-known fact that today the smartphone is the undisputed centre of digital life for hundreds of millions of people.
Така статистика підтверджує загальновідомий факт, що на сьогодні смартфон- беззаперечний центр цифрового життя для сотень мільйонів людей.

A well-known fact that the speed of ocean currents depends on the temperature difference between the Arctic and tropical waters.
Відомий факт, що швидкість океанічних течій залежить від різниці температур між арктичними і тропічними водами.

There is a well-known fact that many stars before their concerts drink mogogol on the basis of fresh chicken eggs.
Існує відомий факт, що багато зірок перед своїми концертами п'ють гоголь-моголь на основі свіжих курячих яєць.

After all, the well-known fact about the high cost of garden raspberries in late summer or early autumn has not been canceled.
Адже всім відомого факту з приводу високої вартості садової малини в кінці літа або початку осені ніхто не відміняв.

A well-known fact: marketing strategy of any company is based both on the product properties, and on the package design.
Добре відомий факт: маркетингова стратегія будь-якої компанії грунтується як на властивості продукту, так і на дизайні упаковки.

The well-known fact: without the close interaction of science and practice, modern agricultural production is impossible to develop.
Загальновідомий факт: без тісної взаємодії науки й практики сучасне сільськогосподарське виробництво розвивати неможливо.

A well-known fact that in Ecuador the largest area of National parks and reserves, counting a percentage of the total area.
Відомий факт, що в Еквадорі найбільша територія Національних парків і заповідників, якщо рахувати відсоток від загальної території.

A well-known fact that rice is one of the most important food products in Asia and an important component in the everyday diet of the Japanese.
Загальновідомий факт про те, що рис- це один з найважливіших продуктів у кухні Азії і важливий компонент в повсякденному раціоні японця.

This well-known fact may account for some of the reason why AMD's cost curve is so different(it's one of the only things I can think of that might be the cause).
Цей відомий факт може пояснити деяку причину, через яку крива вартості AMD настільки відрізняється(це одна з найважливіших моментів, про які я можу придумати).

Well-known fact that snooker is an intellectual game, which allows you to not only learn to beautiful send balls into the pocket, but also learn all the intricacies of this ancient game.
Загальновідомий факт, що снукер є інтелектуальною грою, яка дозволяє не тільки навчитися красиво, відправляти кулі в лузу, але і вивчить усі тонкощі цієї старовинної гри.

It's not really a well-known fact, but still in the procedure of in vitro fertilization(IVF) the parents have the opportunity to choose from several embryos that continue to develop into a full organism.
Це не зовсім відомий факт, але все ж під час процедури екстракорпорального запліднення(ЕКЗ) майбутні батьки мають можливість вибрати один з декількох ембріонів, які в подальшому будуть розвиватися в повноцінний організм.

It is a well-known fact that the“close door” button in most elevators is a totally dysfunctional placebo, placed there just to give the individuals the impression that they are somehow participating, contributing to the speed of the elevator journey.
Загальновідомий факт, що кнопка«Зачинити двері» у більшості ліфтів є цілковито дисфункціональним плацебо, і її встановлюють лише задля того, щоб у людей склалося враження, ніби вони якимось чином проявляють активність, прискорюючи швидкість руху ліфта.