Приклади вживання All the fish Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not all the fish.
Не відразу у всіх риб.In summer it will be a swamp and all the fish will kill.
Влітку плавати буде неможливо, і риба вся загине”.Pop all the fish into the pockets.
Chinese take all the fish”.
Китайці з'їдять усю рибу.All the fish died and there was no water to drink.
Після риби всім хотілося пити, а води не було.In the first year, all the fish died.
В сільському ставку здохла вся риба.At night, all the fish move one by one closer to the surface.
Невід не був призначений на те, щоб виловити з моря всю рибу.Fill all the fish with marinade and leave for 20 minutes in a cool place.
Заливаємо повністю всю рибу маринадом і залишаємо хвилин на 20 в прохолодному місці.I will leave you in the wilderness, You and all the fish of your rivers;
Єз 29:5 І вирву тебе й кину в пустиню, тебе та всі риби річок твоїх;During this period, almost all the fish is very active, as he wants to stock up nutrients for future use.
У цей період практично вся риба поводиться активно, так як хоче запастися поживними речовинами про запас.By the 1980s, extensive pollution almost devoured all the fish.
До 1980-х,інтенсивне забруднення навколишнього середовища майже винищила всю рибу.Try to catch all the fish in the lake.
Спробуйте зловити всі риби з озера.By the 1980s, intense environmental pollution(eutrophication)had almost wiped out all the fish.
До 1980-х,інтенсивне забруднення навколишнього середовища майже винищила всю рибу.Also impossible to put all the fish in this test an industrial scale.
Також нереально і піддавати всю рибу подібної перевірки в промислових масштабах.Another expert predicted thatthe[construction]'s lightening rods would kill all the fish in the[nearby river].
Ще один“експерт” прогнозував, що стержньові блискавковідводи вб'ють усю рибу в Сені.In hot water, devoid of oxygen, all the fish die, and she turns into a stinky, dirty scum.
У гарячій воді, позбавленої кисню, гине вся риба, а сама вона перетворюється на смердючу брудну рідину.Another"expert" predicted that the tower's lightening rods would kill all the fish in the Seine.
Ще один“експерт” прогнозував, що стержньові блискавковідводи вб'ють усю рибу в Сені.We grab all the fish from the sea, wreck the coral reefs, and put carbon dioxide in the atmosphere.
Ми виловлюємо всю рибу з моря, руйнуємо коралові рифи і викидаємо вуглекислий газ в атмосферу.Царство Боже подібне до невода, який вбирає в себе всіх риб у морі, які трапляються на його шляху.Use the 5 special bonuses,they will slow down time to eat all the fish, regardless of their size, but each bonus is a limited time.
Використовуйте 5 спеціальних бонусів,вони дозволять сповільнити час, поїдати всіх риб незалежно від їх розміру, але кожен бонус має обмежений час дії.Since then wishing torepeat the journey of the film nearly destroyed all the fish and coral reefs in the Gulf.
З того часу бажаючіповторити мандрівку з фільму ледь не винищили всіх риб та коралові рифи у затоці.But this period of slow decrease of pressure, and if pressure surges,almost all the fish tries to go in depth and there waiting better weather.
Але це період повільного зниження тиску, а якщо це скачки тиску,то практично вся риба намагається піти на глибину і там перечікує поліпшення погоди.In another room,there's a fishbowl which the cat can enter and must eat all the fish while dodging electric eels and repeatedly coming up for air to avoid drowning.
В іншій кімнаті є акваріум, у який треба пірнути,і з'їсти всю рибу, ухиляючись від електричних вугрів і постійно виринаючи на поверхню за повітрям, щоб не потонути.
