Що таке ALL THE FUNDS Українською - Українська переклад

• всі кошти
• усі кошти
• всі гроші

Приклади вживання All the funds Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the funds we receive go toward program expenses.
Всі гроші, що ми отримуємо, витрачаємо на програмні цілі.

Kolomoisky returned almost all the funds to Trival and Ditton.
Потім Коломойський повернув майже всі ці кошти до Trival та Ditton.

All the funds obtained by the sales will support the museum.
Всі кошти, отримані від продажу лотів, підуть на підтримку музею.

Florence is surrounded and all the funds I carried have been paid in bribes.
Флоренция изолирована, а все средства я потратил на взятки.

All the funds from the inactive account can also be debited at the company discretion.
Усі кошти з неактивного рахунку можуть бути також списані на розсуд Компанії.

Developers give users the assurance, that all the funds in a timely manner will go to purse.
Розробники давали користувачам гарантію того, що всі кошти своєчасно надійдуть на гаманець.

That's just all the funds for the campaign conquistador had to take out of his own pocket.
От тільки всі кошти на кампанію конкістадору довелося взяти з власної кишені.

These works will conclude the current stage of the project, as we will use all the funds allocated this year.
Після цих робіт ми освоїмо всі кошти, які виділені на ремонт дороги у цьому році.

All the funds will be used to support our soldiers defending Ukraine's territorial integrity.
Усі кошти будуть скеровані для допомоги військовим, що боронять територіальну цілісність України.

Wallet for Qiwi Wallet is a personal accountclient of this financial platform, which contains all the funds.
Гаманець на Qiwi Wallet- це персональний рахунокклієнта даної фінансової платформи, на якому містяться всі грошові кошти.

All the funds from the sale of CDs and Merch will be listed in support of"Gromadskogo radio.".
Всі кошти від продажу дисків та мерчу будуть перераховані на підтримку"Громадського радіо".

On a regular basis, we see information that Ukraine does not use all the funds, does not implement certain projects, and so on”.
Періодично ми бачимо інформацію про те, що Україна не використовує всі кошті, не реалізує замовлені проекти і таке інше».

Ukraine confiscated all the funds of the Russian Gazprom, which were on the territory of the country.
Україна конфіскувала всі кошти російського"Газпрому", які перебували на території країни.

Both the rental charge and the land tax are exclusively a local tax, and all the funds come to the local budget.
Як і орендна плата, так і земельний податок є виключно місцевим податком, і всі кошти надходять до місцевого бюджету.

All the funds, including sponsorship and charitable assistance, are directed solely on real, concrete activities.
Всі кошти, в тому числі спонсорська та благодійна допомога, спрямовуються виключно на конкретні, реальні справи.

As time passes, the legal system is approaching the point, so all the funds must be returned to where they were plundered from.
Час іде, правова система підходить до цього моменту, тому всі кошти мають бути повернені туди, звідки вони були вкрадені.

All the funds for young officers accumulate in the construction company belonging to the Turkish Ministry of Defense.
Всі кошти для молодих офіцерів акумулюються у будівельній компанії, що належить турецькому міноборони.

Although public networks conceal a great number of risks, even including the risk of losing all the funds in your bank account.
Але загальнодоступні мережі приховують численні небезпеки, включаючи навіть ризик втратити всі кошти на вашому банківському рахунку.

Almost all the funds were invested in the construction of hotels, international airports and the modernization of infrastructure.
Практично всі гроші вкладали у зведення готелів, міжнародних аеропортів і модернізацію інфраструктури.

While the financial press reported that $1.85 billion came from the BIS, almost all the funds were provided by members of the club.
У той час як у фінансовій пресі прозвучала інформація про те, що$1, 85 млрд. надійшли від БМР, практично всі кошти були надані членами клубу.

That is, first all the funds received from the sale of products go to compensate for investments, and then the production section begins.
Тобто спочатку всі кошти, що одержуються від реалізації продукції, йдуть на компенсацію інвестицій, а потім вже починається розподіл продукції.

Percent of the contributions of the Wings for Life World Run participants and all the funds collected in this global event will help achieve the main goal.
Внески учасників Wings for Life World Run і всі гроші, зібрані у цьому глобальному заході, допоможуть досягти головної мети.

In March all the funds went to the salary of the teacher of developing classes for children in the center of«Strengthening the Family» SOS Children's Villages.
Вже у березні усі кошти були витрачені на оплату послуг викладача розвиваючих занять для дітей в центрі Укріплення сім'ї«CОС Дитячі містечка».

Before my arrival to Ukraine, when one of my clients fled away in the beginning of 90-ies, having stolen all the funds, we had written lots of letters to everyone informing about him.
До мого приїзду в Україну, коли на початку 90-х один з моїх клієнтів втік, вкравши всі кошти, ми написали лист всім, проінформувавши про нього.

Almost all the funds- 18 billion UAH- for housing and communal services are redistributed through local budgets and directed for the maintenance of houses and house-adjoining areas.
Практично всі кошти(18 млрд грн) на житлово-комунальне господарство перерозподіляються через місцеві бюджети і спрямовуються на утримання житлових будинків та прибудинкових територій.

When in 1895 his eight-year daughter Eugenia dead, Chykalenko decided all the funds that were expected to be her dowry to pay for public purposes and such way to honor her memory.
Коли у 1895 році померла восьмирічна донька Євгенія, Чикаленко вирішив усі кошти, що мали скласти її посаг, віддати на громадські цілі, таким чином вшанувавши її пам'ять.

To compare, all the funds from the State Fund for Regional Development over the past five years(18.7 billion UAH) have been allocated for the realization of only 3,730 projects.
Для порівняння, усі кошти Державного фонду регіонального розвитку за останні п'ять років(18, 7 млрд гривень) були направлені для реалізації лише 3730 проєктів.

Having access, including to online banking, hackers have transferred all the funds from the accounts of the owner of the infected computer to the accounts under control.
Отримавши доступ, в тому числі і до онлайн-банкінгу, хакери перераховували усі кошти з рахунків власника інфікованого комп'ютера на підконтрольні рахунки шахраїв.

Simply put, add all the funds for the production/support of your product/service, the salary of the sellers and other possible expenses and compare that amount with the performance of your competitors(if you get access to it, of course).
Простіше кажучи, додайте всі кошти на виробництво/підтримку вашого продукту/сервісу, зарплатню продавців та інші можливі витрати і порівняйте цю суму з показниками ваших конкурентів(якщо отримаєте до неї доступ, звісно).

The bonus rollover must be completed in full before the customer can withdraw all the funds from the account(or transfer the funds to the casino), otherwise any bonuses or winnings made therewith will be forfeited.
Вся сума бонусу повинна бути проставлена перед тим, як можна буде вивести всі гроші з ігрового рахунку(або перевести кошти на казино), інакше будь-які бонуси або виграші з цих коштів анулюються.