Що таке ALL THE VISITORS Українською - Українська переклад

• всіх відвідувачів
• усі відвідувачі
• всім відвідувачам
• всіх гостей

Приклади вживання All the visitors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ask questions of all the visitors.
Я хочу задати запитання до кожного гостя.

All the visitors of the exhibition could participate in numerous workshops and educational courses.
Всі відвідувачі виставки могли приєднатися до багатьох майстер-класів та освітніх курсів.

(free entrance for all the visitors).
(вхід безкоштовний для всіх бажаючих).

We would like to thank all the visitors who came and spent with us a productively and joyfully this three days!
Дякуємо всім відвідувачам за те, що прийшли і провели з нами три дні з користю та задоволенням!

This would definitely surprise all the visitors.
Це, напевно, здивує всіх гостей.

We wish all the visitors and participants a new successful agrarian season full of new achievements and further development.
Тож бажаємо всім відвідувачам та учасникам, щоб новий аграрний сезон відзначився новими звершеннями та досягненнями.

This the question all the visitors asked.
Це питання хвилює кожного відвідувача.

The entrance to the Botanical Garden is for free for all the visitors.
Вхід та екскурсії в ботанічний саду- безкоштовні для всіх відвідувачів.

Ihor presented his works for all the visitors of the diplomatic institution.
Зараз Ігор представив свою творчість і для всіх відвідувачів дипломатичної установи.

Did you know that there are some great free ways to get all the visitors you need?
Чи знаєте ви, що є деякі великі безкоштовні способів отримати всі відвідувачі, вам потрібно?

In general, the event wasn't a large-scale one but all the visitors and participants had enough space to feel themselves comfortable and have a good time.
У цілому івент не відзначився особливою масштабністю, але всім відвідувачам і учасникам було достатньо місця аби комфортно та цікаво провести час.

Aitelong attended this fair and share our product's information to all the visitors.
Aitelong участі цієї виставки і поділитися своїм продуктом\ 's інформації для всіх відвідувачів.

We hope this post will beneficial for all the visitors who planning to visit Nepal.
Ми сподіваємося, що цей пост буде вигідним для всіх відвідувачів, які планує відвідати Непал.

The cultural and natural sights inscribed on UNESCO World Heritage List are must-see attractions for all the visitors of Ukraine.
Культурні та природні пам'ятки, що внесені до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є обов'язковим місцем для всіх відвідувачів України.

After Slotboom is connected, he is able to provide all the visitors with an internet connection and to redirect all internet traffic through his little device.
Після того, як Слотбум підключається до мережі, він може надати всім відвідувачам з'єднання з інтернетом і перенаправляти весь трафік через свій невеликий прилад.

The capacity of the steamer should exceed 10 liters, that would at the same time it was possible steamed brooms for all the visitors of the baths.
Ємність запарника повинна перевищувати 10 літрів, що б одночасно можна було запарювати віники для всіх відвідувачів лазні.

Ukrpromvnedrenie thanks all the visitors to our stand during the international exhibition CWIEME Berlin 2018, which was held from 19 to 21 June in Berlin, Germany.
НВП«Укрпромвпровадження» висловлює подяку всім відвідувачам нашого стенду під час міжнародної виставки CWIEME Berlin 2018, яка пройшла з 19 по 21 червня в м. Берлін, Німеччина.

With this action, it is then made available to all the visitors of the public site.
За допомогою цієї дії вона стає доступною для всіх відвідувачів загальної частини сайту.

All the visitors received booklets“Life of artist in photographs” as a souvenir. The booklet was printed by the museum in 2007 to the 115th anniversary of O.O. Osmerkin.
На згадку про фотовиставку всі відвідувачі отримали в дарунок буклет«Життя художника в світлинах», надрукований музеєм ще у 2007 році до 115-річного ювілею з дня народження О. О. Осмьоркіна.

The first steps in this direction have already been made in the“Passport service”, and this for yourself every day experiencing all the visitors of this Centre of service of citizens.
Перші кроки в цьому напрямку вже зроблені в“Паспортному сервісі”, і це на собі щодня відчувають всі відвідувачі Центру обслуговування громадян.

Rent apartments today acquired a new life, if before all the visitors stayed in hotels, and the rest bought an apartment in a mortgage, but now the issue of buying a home or settling into a hotel….
Оренда квартир сьогодні набула нове життя, якщо раніше всі приїжджі зупинялися в готелях, а решта купували квартири в іпотеку, то зараз вже питання покупки житла або заселенні в готель відійшов на другий план.

This famous painter is best known for creating different and offbeat works with sands and natural pigments and interacts with all the visitors who visit his gallery.
Цей знаменитий художник найкраще відомий тим, що створює різні і незвичайні роботи з пісками і натуральними пігментами і взаємодіє з усіма відвідувачами, які відвідують його галерею.

The Government of Canada is determined to welcome all the visitors in the country and facilitate their travel, but does not actively revise the visa requirements for Ukraine," the document states.
Уряд Канади рішуче налаштований вітати в країні усіх відвідувачів та полегшувати їм подорож, однак наразі не розглядає активно перегляд візових вимог для України",- стверджується у документі.

Most of the restaurants in the Seychelles takes orders only until ten at night- after that time they are either closed or continue to operate until all the visitors finish dinner.
Більшість ресторанів на Сейшельських островах приймає замовлення лише до десятої вечора- після цього часу вони або закриваються, або продовжують працювати поки всі відвідувачі закінчать вечеряти.

There will not be a huge gap in the record of the wedding day, simply because all the visitors had their hands full of drinks and forgot to catch pictures.
Чи не буде величезного розриву в запису про ваш весільний день, просто тому, що у всіх гостей були руки, наповнені шампанським, і забули зробити будь-які знімки.

Trade mark“Saturn” is an official sponsor of the«Cherkasy Monkeys» basketball team, supports a healthy lifestyle and active kinds of sport, draws valuable and useful gifts“Saturn” among all the visitors.
Торгова марка«Saturn» є офіційним спонсором баскетбольного клубу«Черкаські мавпи», підтримує здоровий спосіб життя і активний вид спорту і розігрує цінні та корисні подарунки марки«Saturn» серед всіх глядачів.

The radio worked 24/7 for all the visitors of the social restaurant Urban Space 100, friendly institutions in different cities of the country, and all listeners from 1 December 2016 to 19 January 2017.
Радіо працювало 24/7 для всіх гостей громадського ресторану Urban Space 100, дружніх закладів у різних містах країни, та всіх слухачів з 1 грудня 2016 року по 19 січня 2017 року.

All the visitors to Ecopark- both the adults and kids- will be able to take a small test“Right to a Friend,” during which it will be possible to find out whether a kid is ready to take care of a pet he or she asks to acquire, and whether the adults are ready to take responsibility for an animal.
Усі відвідувачі Екопарку, як великі, так і маленькі, зможуть пройти невеликий тест«Право на друга», в ході якого можна дізнатися, чи готова дитина доглядати за вихованцем, якого вона просить придбати, і чи готові дорослі брати на себе відповідальність за тварину.

During the exhibition and around 200 of conference sessions, all the visitors will be able to get the insight on the latest equipment and technologies, but also to communicate with some of the world's top names in the dental industry, learn their knowledge and techniques, and network with industry professionals from across the globe.
Під час виставки та навколо конференцій-сесій 200 усі відвідувачі зможуть ознайомитись з найновішим обладнанням та технологіями, а також поспілкуватися з деякими світовими найпопулярнішими іменами в стоматологічній галузі, вивчити їх знання та методи та налагодити мережу з професіоналами з різних галузей світу.

This summer day all the visitors of the festival will be able to make a small world tour observing the authentic household items, textile, crafts of different countries and socialize with the representatives of other nations.
У цей літній день всі відвідувачі фестивалю зможуть зробити свій невеличкий кругосвітню подорож, доторкнувшись до автентичних предметів побуту, текстилю, ремісничим виробам різних країн світу і особисто поспілкуватися представниками інших народів.