Що таке ALL TRAINS Українською - Українська переклад

• всі поїзди
• всі потяги
• всі рейси

Приклади вживання All trains Англійська мовою та їх переклад на Українською

All trains will have six cars.
Кожен потяг має шість вагонів.

This does not apply to all trains, however.
Однак ці правила стосуються не всіх потягів.

All trains from Austria have been stopped.
В Австрії зупинилися всі потяги.

Notify the train dispatcher to stop all trains in progress.
Попередьте диспетчера зупинити всі потяги.

All trains are wanman driver only operation.
Усі поїзди працюють у режимі ванман, тобто без кондукторів.

Notify the train dispatcher to stop all trains in progress.
Попередьте диспетчера, щоб він зупинив всі потяги.

Almost all trains passing through this station have their halt over here.
Ще донедавна майже усі потяги, що прямували через цю станцію, зупинялися.

Eurostar yesterday cancelled all trains to and from Brussels.
Компанія Eurostar скасувала всі потяги в Брюссель і з Брюсселя.

At KOLEO, you can find timetables and ticket prices for all trains.
В KOLEO Ви знайдете розклад руху і ціни на квитки на всі потяги.

There is a single platform; all trains on the line terminate here.
Станція має одну платформу; станція є кінцевою для всії поїздів на лінії.

All trains DB ICE will provide free access points to the end of 2016.
Всі поїзди DB ICE будуть оснащені безкоштовними точками доступу до кінця 2016 року.

Shortly after the blast the station was closed and all trains cancelled.
Невдовзі після вибуху станцію закрили, усі поїзди скасували.

Since January this year, all trains of the Dutch Railways use electricity from wind energy.
З початку року усі потяги в Нідерландах курсують на енергії вітру.

Picture of the train engine for kids, all trains need engines.
Картина поїзд двигуна для дітей, всі потяги потрібні двигуни.

All trains in the Netherlands switched to the power from wind power plants- media.
Всі поїзди в Нідерландах перейшли на живлення від вітряних електростанцій- ЗМІ.

Undergoing regular bombings, not all trains could reach Kharkiv without losses.
Зазнаючи постійних бомбардувань, не всі потяги без втрат змогли дістатися до Харкова.

Since tickets are not sold in advance, you sometimes do not see the prices of all trains.
Іноді на сайті з огляду на те, що квитки не продають заздалегідь, ціни відображаються не на всі рейси.

The subway in Stockholm, like all trains in Sweden, goes in the opposite direction to the one we are used to.
Метро в Стокгольмі, як і всі поїзди в Швеції, ходить у зворотний бік.

The authorities also closed the railway station, and from midday Sunday all trains will be routed.
Також влада закрила міський вокзал, і починаючи з полудня неділі всі потяги були перенаправлені.

All trains on which passengers can book e-ticket, year-round, domestic messages.
Всі поїзди, на які пасажири можуть забронювати електронний квиток, цілорічні, внутрішньоукраїнського повідомлення.

The authorities also closed the railway station, and from midday Sunday all trains will be routed.
Також влада закрила міський вокзал, і починаючи з полудня неділі всі поїзди будуть перенаправлені.

The station has one platform and all trains running on the Main Line stop at the station.
На станції знаходиться тільки одна платформа. Всі поїзди, що курсують на Головній лінії, зупиняються на станції.

All trains from Germany and Austria and other parts of Italy stop at Bolzano Central Rail Station.
Всі поїзди з Німеччини, Австрії та інших частин Італії зупиняються на Центральному залізничному вокзалі Больцано.

Trenitalia- a leading company operates almost all trains in the country(both high-speed and regional).
Trenitalia- основна компанія обслуговує майже всі поїзди в країні(високошвидкісні і регіональні).

All trains connect Brussels Airport to Brussels North, Brussels Central and Brussels Midi railway stations.
Всі поїзди, що прямують з аеропорту прибувають на основні брюссельські вокзали: Bruxelles Nord, Bruxelles Central і Bruxelles Midi.

Even in large cities where the timetables are by the minute, almost all trains arrive on time.
Навіть у великих містах, де табло громадського транспорту розписане по хвилинах, практично всі потяги прибувають вчасно.

Thus, all trains will arrive, according to the new schedule one hour earlier, whereas the actual journey time will remain the same.
Таким чином, всі потяги прибудуть, згідно з новим розкладом, на годину раніше, тоді як фактичний час в дорозі залишиться тим самим.

If you check the times more than a month before your arrival in the Cinque Terre, remember that very probably not all trains will be listed on the site!
Якщо ви дивитеся розклад більш ніж за місяць до приїзду вЧинкве-Терре, пам'ятайте: на сайті можуть не відображатися всі рейси!

Defending the government's rail investment plans, he said all trains in the north of England would either be revamped or replaced by 2020.
Захищаючи Залізничний інвестиційні плани уряду, він сказав, що всі поїзди на півночі Англії будуть або модернізовані, або замінені до 2020 року.

Almost all trains that depart from the central railway station of Venice pass through Venezia Mestre, so it is much cheaper and faster to reach there by train..
Майже всі поїзди, які відправляються з основного вокзалу Венеції- проходять через Venezia Mestre, тому набагато вигідніше і швидше сідати на потяг саме там.