Що таке ВСІ ПОЇЗДИ Англійською - Англійська переклад

all trains
всіх залізничних
всі поїзди

Приклади вживання Всі поїзди Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всі поїзди приходять сюди.
The trains all run through here.
Наразі вже всі поїзди прибули».
Before all the trains arrived.”.
Всі поїзди DB ICE будуть оснащені безкоштовними точками доступу до кінця 2016 року.
All trains DB ICE will provide free access points to the end of 2016.
Метро в Стокгольмі, як і всі поїзди в Швеції, ходить у зворотний бік.
The subway in Stockholm, like all trains in Sweden, goes in the opposite direction to the one we are used to.
Всі поїзди в Нідерландах перейшли на живлення від вітряних електростанцій- ЗМІ.
All trains in the Netherlands switched to the power from wind power plants- media.
Також влада закрила міський вокзал,і починаючи з полудня неділі всі поїзди будуть перенаправлені.
The authorities also closed the railway station,and from midday Sunday all trains will be routed.
Практично всі поїзди, які обслуговує американська залізниця Amtrak, скасовані.
Almost all the trains that serves the American railroad, Amtrak, is cancelled.
Наразі станції“Оксфорд-серкус” і“Бонд-стріт” знову відкриті, і всі поїзди ходять за звичайним графіком.
Oxford Circus and Bond Street stations now both reopened and all trains are stopping normally.
Всі поїзди, на які пасажири можуть забронювати електронний квиток, цілорічні, внутрішньоукраїнського повідомлення.
All trains on which passengers can book e-ticket, year-round, domestic messages.
Trenitalia- основна компанія обслуговує майже всі поїзди в країні(високошвидкісні і регіональні).
Trenitalia- a leading company operates almost all trains in the country(both high-speed and regional).
Також влада закрила міський вокзал,і починаючи з полудня неділі всі поїзди будуть перенаправлені.
The city's train station is shut down and,starting at noon today, all trains will be rerouted.
На станції знаходиться тільки одна платформа. Всі поїзди, що курсують на Головній лінії, зупиняються на станції.
The station has one platform and all trains running on the Main Line stop at the station.
З 2017 року всі поїзди у Нідерландах повністю перейшли на електропостачання, що виробляється силою вітру.
As of 2017, Dutch trains all across the country are powered solely by electricity generated by wind.
Наразі станції“Оксфорд-серкус” і“Бонд-стріт” знову відкриті, і всі поїзди ходять за звичайним графіком.
Transport for London:Oxford Circus and Bond Street stations now both reopened and all trains are stopping normally.
Всі поїзди з Німеччини, Австрії та інших частин Італії зупиняються на Центральному залізничному вокзалі Больцано.
All trains from Germany and Austria and other parts of Italy stop at Bolzano Central Rail Station.
Хоча австрійська ділянкалінії утримується австрійським Федеральним залізницям(ÖBB), всі поїзди управляються Дойче бан(DB).
Although the Austrian section of the lineis maintained by the Austrian Federal Railways(ÖBB), all train services are operated by Deutsche Bahn(DB).
Всі поїзди, що прямують з аеропорту прибувають на основні брюссельські вокзали: Bruxelles Nord, Bruxelles Central і Bruxelles Midi.
All trains connect Brussels Airport to Brussels North, Brussels Central and Brussels Midi railway stations.
Хоча австрійська ділянкалінії утримується Австрійськими Федеральним залізницями(ÖBB), всі поїзди управляються Deutsche Bahn(DB).
Although the Austrian section of the lineis maintained by the Austrian Federal Railways(ÖBB), all train services are operated by Deutsche Bahn(DB).
З 25 березня всі поїзди формування ВАТ«Укрзалізниця» на території України курсують за літнім часом.
Since March 25, all the trains of the formation of JSC"Ukrzaliznytsya" on the territory of Ukraine ply in summer time.
Захищаючи Залізничний інвестиційні плани уряду, він сказав, що всі поїзди на півночі Англії будуть або модернізовані, або замінені до 2020 року.
Defending the government's rail investment plans, he said all trains in the north of England would either be revamped or replaced by 2020.
Пасажири повинні були боротися з димом і попелом від спалювання вугілля в двигуні, але такими були всі поїзди 19-го століття, так що люди звикли до цього.
Riders had to contend with some smoke and cinders from the coal-fired engine, but all trains were like this during the 19th century, so people were used to it.
Майже всі поїзди, які відправляються з основного вокзалу Венеції- проходять через Venezia Mestre, тому набагато вигідніше і швидше сідати на потяг саме там.
Almost all trains that depart from the central railway station of Venice pass through Venezia Mestre, so it is much cheaper and faster to reach there by train..
Також можна грати з поїзда і локомотиви з товарів, що йти з вугіллям,тому що всі поїзди ігри безкоштовно і можна грати онлайн для всіх дітей ctre.
Also you will be able to play with trains andlocomotives with goods that go with charcoal because all trains games are free and can be played online for all children ctre.
Всі поїзди не зупиняються на вокзалах Gambir і Pasar Senen, головних вокзалах Джакарти, тому пересування може бути проблематичним для тих, кому потрібно зійти з поїзда на жодному вокзалі, а потім сісти на поїзд на іншому.
All trains do not stop at Gambir and Pasar Senen station, the main stations in Jakarta, so this might be a problem for those arriving from other regions and wanting to continue to other stations.
Але не варто покладатися на розклад, викладений на пару місяців вперед,-в ньому відображаються не всі поїзди, оскільки влітку(особливо в святкові дні) додається багато додаткових рейсів.
But do not rely too much on timetables published a couple of monthsbeforehand; not all trains are included in it, because in summer(especially on weekends and holidays) many trains are added.
Всі поїзди та автобуси прибувають на вокзал Делісіас(Estación Intermodal de Zaragoza- Delicias), який знаходиться приблизно в 2 км від центру міста, куди можна добратися на автобусі(34 і 51) або таксі(10 хв., вартість приблизно 10€).
All trains and buses arrive to Delicias Train Station(address: Avda Rioja, 33) that is some 2km away from the city centre, and can be reached by urban buses 34 and 51 or by taxi(10 minutes, around €20).
Ви зможете відвідати основні визначні пам'ятки Ірландії,але у вас буде дуже обмежені параметри, як всі поїзди йти в напрямку центральною точкою тяжіння сайтів, і ви залишилися знайти свій шлях через до місця призначення.
You will be able to visit the main Ireland attractions butyou will have very limited options as the trains all go towards a central point of the attraction sites and you are left to find your way through to your destination.
В даний час держава володіємонополією на надання пасажирського залізничного транспорту, і всі поїзди, крім тих, що співпрацюють з іншими іноземними компаніями на міжнародних маршрутах, перебувають у віданні компанії«Укрзалізниця».
Currently the state has amonopoly on the provision of passenger rail transport, and all trains, other than those with cooperation of other foreign companies on international routes, are operated by its company'Ukrzaliznytsia'.
Практикувалося здвоєння потягів- в деякі дні вони сягали 40-50% всіх поїздів.
On some days in some areas coupled went 40-50% of all trains.
Палити заборонено у всьому поїзді.
Smoking is prohibited in all cars.
Результати: 34, Час: 0.0239

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська