Що таке ALL WILL BE WELL Українською - Українська переклад

• все буде добре
• все буде гаразд
• все буде в порядку

Приклади вживання All will be well Англійська мовою та їх переклад на Українською

All will be well.
Все буде ок.

I know, I know, all will be well.
Я вірю, я знаю: усе буде добре!

All will be well and our time will come.
Що усе встигну і часу буде досить.

So breathe Mama… all will be well.
Тому дихайте… Все буде в порядку.

All will be well, if you do not run away from life's circumstances.
Усе буде добре, якщо не тікати від життєвих обставин.

Once that happens, all will be well.
Коли це відбудеться, всім стане добре.

Believe that all will be well, if you look at the problem from the other side.
Вірте, що все буде добре, якщо подивитися на проблеми з іншого боку.

Do as I say, and all will be well.”.
Робіть, що я кажу, і всім буде добре».

If the ties that bind us together are stronger than those that would tear us apart, all will be well.
Поки те, що об'єднує нас, сильніше за те, що може нас роз'єднати, все буде добре.

It is a reassurance that all will be well and you are not alone.
Впевненість в тому, що все буде добре, і ви не самотні.

Simply obey these 10 Commandments, and all will be well.
Виконуйте 10 заповідей і все буде гаразд.

Keep this in mind and all will be well.
Пам'ятайте про це і все буде в порядку.

If you do not succumb to depression and useless experiences, and health all will be well.
Якщо ви не будете піддаватися депресіям і даремним переживанням, то і зі здоров'ям все буде гаразд.

If we eliminate them, all will be well.
Якщо ми їх віднайдемо, буде все гаразд.

Keep your center no matter what happens around you and All will be Well.
Зосереджуйтеся на вашій меті незважаючи на те, що триває навколо вас і все буде добре і здійсняться ваші очікування.

Just raise taxes and all will be well.
То підвищіть зарплати, і буде всім добре.

As long as the ties that bind us together are stronger than those that would tear us apart, all will be well.
Поки те, що об'єднує нас, сильніше за те, що може нас роз'єднати, все буде добре.

If they keep their promise, all will be well.
Якщо вона запрацює так, як обіцяють, все буде гаразд.

As long as the ties that bind us together are stronger than those that would tear us apart, all will be well.
Доки зв'язки, які з'єднують нас, будуть сильнішими за те, що нас роз'єднує, все буде гаразд.

If, therefore, you can believe, all will be well.
Але якщо ми будемо вірити, то все буде добре.

Stick to actually doing that from the outset and all will be well.
Так що краще займіться ним з самого початку і тоді, все буде добре.

Follow the 10 commandments and all will be well.
Виконуйте 10 заповідей і все буде гаразд.

If they do everything as I say, all will be well.
Якщо вона запрацює так, як обіцяють, все буде гаразд.

We should go back to 7th century and all will be well.
Хочеться повернутися до сім'ї, і щоб все було гаразд.

I am 1 million per cent assured that all will be well.
Я на сто відсотків впевнений, що все буде добре.

While in the world will be love- all will be well.
Якщо в нашому житті пануватиме любов,- усе буде добре.

Be the love you want to attract and all will be well.
Шукайте собі роботу, яка подобається, і все у всіх буде добре.

Patience and trust and deep knowing that all will be well.
Про проблеми- з філософією та глибоким переконанням, що все буде добре.

The people will turn their faces back to me and all will be well.
Що зовсім скоро влада повернеться до нас обличчям, і все буде гаразд.

Be true to yourself and your intention and all will be well.
Будьте впевнені в собі і своїх добрих намірах, і все буде добре.