Що таке ALL-UKRAINIAN STATUS Українською - Українська переклад

• всеукраїнський статус

Приклади вживання All-ukrainian status Англійська мовою та їх переклад на Українською

UAIP acquired all-Ukrainian status.
ГО“ОФКП” набула статусу всеукраїнської.

Non-governmental organizations can be established and conduct their activity, having an all-Ukrainian status.
Громадські організації можуть бути утворені і діяти із всеукраїнським статусом.

The Union has an all-Ukrainian status.
Організація має всеукраїнський статус.

The"All-Ukrainian" status for NGOs has remained, but its confirmation is entirely voluntary;
Статус«всеукраїнських» для громадських організацій зберігається, але його підтвердження є виключно добровільною справою;

NGOs having All-Ukrainian Status.
Громадські організації з всеукраїнським статусом.

Otherwise, the Ministry of Justice of Ukraine has the right to deprive an NGO of its all-Ukrainian status.
В іншому випадку, Міністерство юстиції України має право позбавити громадську організацію всеукраїнського статусу.

Associations with all-Ukrainian status.
Громадських організацій з всеукраїнським статусом.

All-Ukrainian status can be given to unity if there are chapters in 14 regions of Ukraine.
Всеукраїнський статус об'єднання громадян може бути присвоєно об'єднанню, якщо у нього будуть місцеві осередки в чотирнадцяти областях України.

Do the registered parties have all-Ukrainian status?
Чи мають політичні партії статус Всеукраїнських?

Getting an all-Ukrainian status is 5000 UAH.
Отримання статусу Всеукраїнської громадської організації- 5000 грн.

Do the registered parties have all-Ukrainian status?
Партії, які ми реєструємо мають Всеукраїнський статус?

To confirm the all-Ukrainian status of the sports federation.
Підтвердити всеукраїнський статус спортивної федерації.

Do you have an industrial enterprise, represented in many regions and need a specific structure and the all-Ukrainian status for the labour union?
Можливо у Вас промислове підприємство, представлене в багатьох регіонах і Вам потрібна специфічна структура профспілкової організації та всеукраїнський статус?

To confirm the all-Ukrainian status of the sports federation.
Йдеться про підтвердження всеукраїнського статусу спортивної федерації.

The Ukrainian Party of Pensioners,(the PPU further), is a political party that unit the population of Ukraine on voluntarily bases and has All-Ukrainian status.
Партія Пенсіонерів України, надалі- партія, є політичною партією, яка об'єднує громадян України на добровільних засадах і має всеукраїнський статус.

Since 2013, the very concept of all-Ukrainian status and the procedure for obtaining it had undergone significant changes.
З 2013 року саме поняття всеукраїнського статусу і порядок його отримання зазнали значних змін.

We received the all-Ukrainian status for our Client, including the time spent on the registration of individual units, within two weeks.
Ми отримали всеукраїнський статус для нашого Клієнта, включаючи час витрачений на реєстрацію відокремлених підрозділів, протягом двох тижнів.

Traditionally, the WILD FIELD tournament has won this year also, all-Ukrainian status! Thanks to participants from different parts of our country!!!
Вже традиційно турнір WILD FIELD здобув, в цьому році також, всеукраїнський статус завдяки учасникам із різних куточків нашої країни!!!

The Association has an all-Ukrainian status, after confirmation of such status in accordance with the procedure established by law and performs its activity on the entire territory of Ukraine.
Асоціація має всеукраїнський статус, після підтвердження такого статусу у встановленому законодавством порядку та розповсюджує свою діяльність на всю територію України.

As of today, there are more than 2546 NGOs of all-Ukrainian status, 929 charitable organizations and 141 political parties in Ukraine.
У нас функціонує понад 2546 громадських організацій всеукраїнського статусу, 929 благодійних організацій, 141 політична партія.

At present, in order to obtain all-Ukrainian status, a public union must register at least 14 separate units and in the manner provided for in Art.
На даний момент для отримання всеукраїнського статусу громадська спілка повинна зареєструвати не менше 14 відокремлених підрозділів і в порядку, передбаченому ст.

According to stipulations of the law“On public organizations” organizations could conduct activities only within territory which correlated with their status(it distinguished all-Ukrainian, local and international status of organizations).
Відповідно до норм закону"Про об'єднання громадян" об'єднання могли здійснювати діяльність лише на території, що відповідала їх статусу(виділявся всеукраїнський, місцевий та міжнародний статус об'єднань).

To organize an all-Ukrainian referendum on the status of Donbass;
Готувати всеукраїнський референдум щодо статусу окупованого Донбасу;

And the status of the all-Ukrainian trade union, unlike other social organizations, is determined by one of two criteria.
А статус всеукраїнської профспілки, на відміну від інших громадських формувань, визначається за однією з двох ознак.

One representative from each regional department and branch of the ULIE as well as from each non-governmental organization with the status of all-Ukrainian which is an ULIE member;
По одному представнику від кожного регіонального відділення та представництва УСПП, а також кожної громадської організації із всеукраїнським статусом, яка є членом УСПП;

The Justice Ministry will accredit branches of foreign NGOs registered in compliance with the laws of other countries, will confirm their status as all-Ukrainian NGOs and will keep a unified register.
Міністерство юстиції здійснюватиме акредитацію осередків іноземних громадських організацій, зареєстрованих згідно із законодавством інших держав, підтверджуватиме їхній статус всеукраїнських, вестиме єдиний реєстр.

The Justice Ministry will accredit branches of foreign NGOs registered in compliance with the laws of other countries, will confirm their status as all-Ukrainian NGOs and will keep a unified register.
Міністерство юстиції буде здійснювати акредитацію представництв іноземних неурядових організацій, зареєстрованих відповідно до законодавства інших держав, підтверджувати статус всеукраїнських громадських організацій, запровадити єдиний реєстр громадських організацій.

The youth movement in Ukraine is coordinated by Ukrainian National Committee of Youth Organizations, which is an independent non-governmental organization and has the status of All-Ukrainian Union of Youth and children's organizations.
Молодіжний рух в Україні координує Український національний комітет молодіжних організацій, який є незалежною неурядовою організацією і має статут Всеукраїнської спілки молодіжних та дитячих громадських організацій.

It took us two weeks to obtain a certificate of non-profitability, in parallel, the process of assigning the public union of our Client the status of an all-Ukrainian organization was launched.
На отримання довідки про неприбутковість у нас пішло два тижні, паралельно було запущено процес присвоєння громадській спілці нашого Клієнта статусу всеукраїнської організації.