Що таке ALL-UKRAINIAN Українською - Українська переклад

• всеукраїнський
• всеукраїнського
• загальноукраїнського
• всеукраїнської
• всеукраїнська
• загальноукраїнської
• загальноукраїнська
• загальноукраїнських

Приклади вживання All-ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

All-Ukrainian Triennial of painting.
Всеукраїнське трієналє живопису.

Maidan has an all-Ukrainian character.
Майдан має загальноукраїнський характер.

In 2010, the"Honey-service" was the first all-Ukrainian….
У 2010 році"Мед-сервіс" стала першою всеукраїнською….

And all-Ukrainian political parties.
Українські й загальноросійські політичні партії.

First of all, it's all-Ukrainian solidarity.
В першу чергу це загальноукраїнська солідарність.

In the All-Ukrainian open vocal and choral competition«VOCAL.
У Всеукраїнському відкритому вокальному та хоровому конкурсі«VOCAL.

Mzia is a laureate of international and all-Ukrainian contests.
Мзія- лауреат Між­народ­них та Все­україн­ських конкурсів.

The 21st All-Ukrainian Conference on Organic Chemistry.
Матеріали XXIV Української конференції з органічної хімії.

He boasts a few dozens of the club and all-Ukrainian records.
На його рахунку кілька десятків клубних і українських рекордів.

Participation in the all-Ukrainian competition of the English language"Greenwich".
Участь у Всеукраїнскьому конкурсі з англійської мови"Гринвіч";

East and West together: regional dimension of all-Ukrainian solidarity.
Схід і Захід разом: регіональний вимір української солідарності.

All-Ukrainian Association of Bartenders is a society of professional bartenders.
Всеукраїнськая Асоціація Барменів- суспільство професійних барменів.

Our company's share in all-Ukrainian sales in Russia is only 0.3%.
Частка нашої компанії в загальноукраїнських продажах у Росії- всього 0,3%.

Moreover, the status of patriarchate would give to the UGCC the character of an all-Ukrainian Church.
Крім того, статус патріархату надав би УГКЦ характер загальноукраїнської Церкви.

Which all-Ukrainian political parties and acted in the early century?
Які загальноросійські та українські політичні партії діяли на початку століття?

In 2013, she received the first prize at the All-Ukrainian Painting Triennial.
У 2013 році отримала першу премію на Всеукраінському Тріенале живопису.

Continuing all-Ukrainian trend, activity of the project authors decreased.
Продовжуючи загальноукраїнську тенденцію, прогнозовано зменшилась активність авторів проектів.

A third of German investments from the all-Ukrainian volume falls on our region”.
Третина німецьких інвестицій від загальноукраїнського обсягу приходиться на наш регіон».

Participated in the development of strategies for a number of reforms at a local and all-Ukrainian level.
Приймав участь у розробці стратегій низки реформ локального та загальноукраїнського рівнів.

Caritas Kolomyia became a winner in All-Ukrainian contest‘Charitable Ukraine-2012'.
Коломийський Карітас переміг у всеукраїнському конкурсі«Благодійна Україна-2012».

But the latest all-Ukrainian polls show that there are many such candidates.
Натомість останні загальноукраїнські опитування свідчать про те, що таких кандидатів доволі багато.

We are announcing today our initiative to hold all-Ukrainian national-unity roundtable discussions.
Сьогодні ми оголошуємо про ініціативу проведення загальноукраїнських круглих столів національної єдності.

To date, about 40% of all-Ukrainian exports to the PRC is precisely from the Dnipropetrovsk region.
Сьогодні близько 40% загальноукраїнського експорту до КНР приходиться саме на Дніпропетровську область.

This leads to a breach in the all-Ukrainian unity, solidarity that holds Ukraine together.
Це призводить до розриву загальноукраїнської єдності, солідарності- того, що тримає Україну вкупі.

The country does not have a single all-Ukrainian wholesale warehouse or enterprise, which would accept a printed edition's issue and by itself distribute it to all retail outlets of Ukraine.
В країні немає єдиного загальноукраїнського оптового складу або підприємства, яке приймало тираж видання і саме розподіляло його в усі роздрібнені організації України.

The delivery of articles is made by all-Ukrainian services of transportation- euroexpress, autolux.
Безпосередньо доставка товарів здійснюється всеукраїнськими службами транспортних перевезень евроекспрес, автолюкс.

The Minister cited the data of the all-Ukrainian sociological study of the values and priorities of the contemporary Ukrainian youth in 2018.
Міністр навів дані загальноукраїнського соціологічного дослідження системи цінностей та пріоритетів сучасної української молоді у 2018 році.

During the survey, a stochastic stratified all-Ukrainian sample was used: 603 respondents from all regions of the country.
Для проведення опитування використовувалася стохастична стратифікована загальноукраїнська вибірка- 603 респондента з усіх областей країни.

It provides for the formation of the all-Ukrainian base of potential facilities for the energy service and implementation of the energy monitoring system.
Він передбачає формування загальноукраїнської бази потенційних об'єктів для енергосервісу та впровадження системи енергомоніторингу.

The author of the idea and creative inspiration behind this new all-Ukrainian project was the chairman of the Theater Union, director general and artistic director of the National Operetta Theater Bohdan Strutynskyi.
Автором ідеї і творчим натхненником нового загальноукраїнського проекту виступив голова театральної Спілки, гендиректор-художній керівник Національного театру оперети Богдан Струтинський.