Що таке ALLIANCE FOR YOUTH Українською - Українська переклад

• альянс заради молоді

Приклади вживання Alliance for youth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Alliance for YOUth.
За молоді.

The Global Alliance for YOUth.
Глобальний Альянс заради молоді.

Alliance for YOUth.
Альянс для.

Young Europeans trained and hired by“Alliance for YOUth” in one year.
Молодих європейців знайшли роботу або тренінги в перший рік«Альянсу заради молоді».

Alliance for YOUth.
Альянсу заради молоді.

Young Europeans found jobs or training opportunities in the first two years of the'Alliance for YOUth'.
Молодих європейців знайшли роботу або тренінги в перший рік«Альянсу заради молоді».

The Alliance for YOUth.
Альянс молоді для.

More than 50,000 young Europeans also received help to find jobs or training during the first year of the Alliance for YOUth.
Молодих європейців знайшли роботу або тренінги в перший рік«Альянсу заради молоді».

The“ Alliance for YOUth.
Альянс для молоді.

This month, Nestlé will launch the second step in the programme:“ALLiance for YOUth(ALL for YOU)”.
Наступного місяця Nestlé запустить другий етап програми:“ALLiance for YOUth(ALL for YOU)”(Альянс для молоді,«Все для Тебе»).

The Alliance for YOUth.
Альянсу заради молоді.

Last June, together with 14 European business partners and 13 Portuguese partners, Nestlé launched the Alliance for YOUth in Lisbon.
У червні минулого року разом з 14 європейськими діловими партнерами і 13 португальськими партнерами Nestlé оголосила про створення«Альянсу заради молоді» в Лісабоні.

The" Alliance for YOUth.
Альянс заради молоді.

Elsewhere, more than 200 companies, including ABB, Facebook, Microsoft, Nestlé, BT and Vodafone, make up the Alliance for YOUth, which prepares people for the professional world.
Також понад 200 компаній, у тому числі ABB, Facebook, Microsoft, Nestle та інші, утворили Alliance for YOUth, який готує людей до професійного світу.

The“Alliance for YOUth” pledges to:.
Альянс для молоді» зобов'язується:.

The global initiative brings together all of the efforts to support young people around the world that Nestlé undertakes on its own and with others, including the Alliance for YOUth.
Глобальна ініціатива Nestlé needs YOUth об'єднує зусилля, спрямовані на підтримку молодих людей у всьому світі, які Nestlé бере на себе самостійно та разом з іншими організаціями, включаючи«Альянс заради молоді».

The"Alliance for YOUth": With our business partners, we're building an Alliance for Youth Employment.
Альянс заради молоді»: разом з нашими бізнес-партнерами ми будуємо програму працевлаштування Альянс заради молоді.

Nestlé is building on the success of its“Nestlé Needs YOUth” employment initiative- designed to help tackle youth unemployment in Europe- by creating a new scheme with its business partners called“Alliance for YOUth”.
Nestlé, успішно стартувавши з ініціативою з працевлаштування молоді«Nestlé Needs YOUth», що має вирішити проблеми безробіття серед молоді в Європі, створює нову схему взаємодії зі своїми партнерами-«Альянс для молоді»(Alliance for YOUTH).

The Alliance for YOUth is a group of almost 200 companies mobilised by Nestlé to help young people in Europe find work.
Альянс заради молоді» являє собою групу майже з 200 компаній, залучених за допомогою Nestlé, щоб допомоги молоді знайти роботу в Європі.

With more than 150 companies from all over Europe joining, Nestlé's"Alliance for YOUth" is the first pan-European business-driven movement pledging to improve the chances for our young people in a challenging job market" said Laurent Freixe, CEO Nestlé Europe.
Програма Nestlé«Альянс для молоді», що вже залучила більше 150-и європейських компаній, стала першою загальноєвропейською програмою розвитку бізнесу, націленою підвищити шанси для наших молодих людей у складній ситуації на ринку праці»,- сказав Лоран Фрекс, генеральний директор Nestlé в Європі.

The“Alliance for YOUth” will help to mobilise companies who are determined to play a positive role in getting the young people of Europe into work.
Альянс для молоді» допоможе звернути увагу компаній, які рішучо налаштовані зробити позитивний внесок, щоб залучити європейську молодь до роботи.

Nestlé founded the regional Alliance for YOUth in Europe in 2014 with the purpose of helping prepare young people to enter the professional world.
У 2014 році Nestlé заснувала«Альянс заради молоді» в Європі з метою допомогти молодим людям увійти до професійного світу.

Alliance for YOUth” companies have recently set up new dual learning schemes across Europe in collaboration with universities and schools, but they often face bureaucratic hurdles.
Компанії-партнери«Aльянсу заради молоді» нещодавно створили нові схеми«подвійного навчання» у Європі за співпраці з університетами та школами, але вони часто зіткаються з бюрократичними перешкодами.

As part of the Pact, the Alliance for YOUth will focus on setting up‘dual learning' schemes across Europe, combining formal education with apprenticeships and on-the-job training to help match skills with jobs on the market.
У рамках Пакту«Альянс заради молоді» буде зосереджений на створенні схеми«подвійного навчання» по всій Європі, поєднуючи формальну освіту під час занять та навчання в процесі роботи.

Alliance for YOUth brings together leading companies in Europe who recognise that youth unemployment is a major social and economic issue on the continent and are committed to helping solve it.
Альянс для молоді», заснований компанією Nestlé,- це єднання провідних компаній Європи, які визнають, що безробіття серед молоді є одним з основних соціально-економічних питань на континенті, та прагнуть допомогти його вирішити.

The Alliance for YOUth is the fourth pillar of Nestlé's European youth employment initiative, Nestlé Needs YOUth, launched in Athens in November 2013.
Альянс заради молоді» є четвертим пунктом європейської ініціативи Nestlé з працевлаштування молоді«Nestlé Needs YOUth», старт якої було оголошено в Афінах у листопаді 2013 року.

The'Alliance for YOUth' is the first pan-European business-driven movement pledging to help young people be better prepared to enter the professional world, and improve their chances in a challenging job market.
Альянс заради молоді» став першим загальноєвропейським бізнес-орієнтованим рухом, метою якого є допомога молодим людям у підготовці до занурення у професійне ділове суспільство та збільшити шанси у здоланні конкурентів на ринку вакансій.

The Alliance for YOUth companies have pledged to develop a number of joint and individual initiatives to give young people meaningful work experience and internships, generating more than 100,000 jobs and training opportunities.
Компанії, що приєдналися до«Альянсу заради молоді» зобов'язуються розробити ряд спільних та індивідуальних ініціатив, щоб дати молодим людям значний досвід роботи та стажування та створити більш ніж 100 тисяч робочих місць і можливостей для навчання.

The Global Alliance for YOUth is a business-driven movement of like-minded organizations passionate about helping young people around the globe get the necessary skills to thrive in the world of work, today and tomorrow.
Глобальний Альянс заради молоді- це бізнес-рух, спрямований на об'єднання дій організацій, які прагнуть працювати разом, щоб допомогти молодим людям по всьому світу отримати необхідні навички, заради достойного працевлаштованого життя сьогодні і завтра.