Приклади вживання Allows us to guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are made on the modern equipment that allows us to guarantee quality of production.
It allows us to guarantee you the delivery of highest quality meat and by-products in the shortest terms!
Це дозволяє гарантувати вам поставку м'яса та субпродуктів найвищої якості у найкоротші терміни!Partnership with a reliable insurance company, allows us to guarantee customers the safety and integrity of their goods.
Партнерство з надійною страховою фірмою, дозволяє нам гарантувати клієнтам збереження і цілісність їх товарів.This allows us to guarantee high reliability and long, more than 50,000 hours of operational life of our devices.
Це дозволяє нам гарантувати високу надійність та довгий, понад 50 000 годин, термін служби наших приладів.The individuality of each particular bouquet allows us to guarantee positive emotions, as well as the exclusivity of products.
Винятковість кожного конкретного букета дозволяє нам поручитися за позитивні емоції, а також винятковість продукції.This allows us to guarantee the comfort of our operations, a good aesthetic result and a rapid postoperative recovery.
Це дозволяє гарантувати комфортність наших операцій, гарний естетичний результат і швидке післяопераційне відновлення.The individuality of each particular bouquet allows us to guarantee positive emotions, as well as the exclusivity of products.
Індивідуальність будь-якого певного букета дозволяє нам гарантувати позитивні емоції, а також винятковість продукції.It allows us to guarantee that they will be accepted by law enforcement agencies and courts as adequate evidence for civil, administrative and criminal proceedings.
Це дозволяє гарантувати, що вони будуть прийняті правоохоронними органами та судовими інстанціями в якості допустимих доказів при проведенні цивільного, адміністративного та кримінального провадження.All this, along with the qualified service, allows us to guarantee the high quality and long life of the equipment.
Все це, разом з кваліфікованим сервісним обслуговуванням, дозволяє нам гарантувати високу якість і тривалий термін експлуатації обладнання.Our experience allows us to guarantee you a successful event regardless of its scale and complexity.
Наш досвід дозволяє гарантувати Вам успішне проведення будь-якої події незалежно від її масштабу і складності.The experience of our specialists in organizing aviation transportation allows us to guarantee the quality execution of customer orders.
Досвід роботи наших фахівців в організації авіаційних перевезень дозволяє нам гарантувати якісне виконання замовлень клієнтів.Qualified service allows us to guarantee high quality and long term of the equipment.
Кваліфіковане сервісне обслуговування дозволяє нам гарантувати високу якість і тривалий термін експлуатації обладнання.During this time we established cooperation with many foreign partners, which allows us to guarantee timely delivery of any cargo.
За цей час Prices from distributors, which allows us to guarantee the optimal ratio"price-quality" for every product.
Ціни від дистриб'юторів, що дозволяє нам гарантувати оптимальне співвідношення«ціна-якість» на кожен товар.Devotion to the interests of our clients, a clear adherence to the International Auditing Standards andEthical Standards of the profession allows us to guarantee the confidentiality of information obtained from customers.
Відданість інтересам наших клієнтів,чітке дотримання міжнародних стандартів аудиту та етичних стандартів професії дозволяють нам гарантувати конфіденційність інформації, отриманої від клієнтів.Own production of the laminated beam allows us to guarantee the highest quality of window and door structures by Domberg due to that:.
Власне виробництво клеєного брусу дозволяє нам гарантувати якість віконних і дверних конструкцій Domberg за рахунок того що:.Distance within 7 km from restaurant kitchen to your address allows us to guarantee speed and a necessary temperature mode.
Обмеження відстані в 7 км від кухні ресторану до вашої адреси дозволяє нам гарантувати швидкість і необхідний температурний режим.International certification allows us to guarantee the high quality and safety of our products at all stages- from green bean to store shelves.
Міжнародна сертифікація дозволяє нам гарантувати високу якість і безпеку наших продуктів на всіх етапах- від зеленого зерна до полиць магазинів.More than 7 years of experience in production and voluntary certification allows us to guarantee the quality and long service life of our products.
Більш ніж 7-річний досвід виробництва та добровільна сертифікація дозволяє нам гарантувати якість та тривалий строк експлуатації нашої продукції.The accumulated experience allows us to guarantee our customers TOP positions in search engines and, as a result, an influx of visitors with an increase in the number of sales.
Накопичений досвід дозволяє нам гарантувати клієнтам топові позиції в пошукових системах і, як наслідок, потік відвідувачів і збільшення кількості продажів.Our specialists' long-term work experience in air transportation allows us to guarantee the quality in completion of our clients' requests.
Багаторічний досвід роботи наших фахівців в організації авіаційних перевезень дозволяє нам гарантувати якісне виконання замовлень клієнтів.We practice an individual approach, which allows us to guarantee the quality of the result and compliance with the context: the economy, standards, social norms.
Ми практикуємо індивідуальний підхід, що дозволяє гарантувати якість результату і відповідність контексту: економіці, стандартам, громадським нормам.The years of experience and hundreds of successful projects,the experience of complete outsourcing allows us to guarantee the professional approach at every stage of production.
Багаторічний досвід, сотні успішних проектів, досвід повного аутсорсінгу дозволяють нам гарантувати професійний підхід на кожному з виробничих етапів.Having our own, modern high-tech equipment allows us to guarantee the production of high-quality and reliable kitchen furniture of various options, in any size and color decision.
Наявність власного, сучасного високотехнологічного обладнання дозволяє нам гарантувати виготовлення якісних і надійних кухонних меблів різних варіантів, в будь-якому розмірі і кольоровому рішенні.Ophthalmologic diagnosis We use the latest equipment, which allows us to guarantee the highest safety and effectiveness of eye treatment.
Офтальмологічна діагностика Використовуємо новітнє обладнання, що дозволяє нам гарантувати високу безпеку і ефективність лікування зору.The presence of such a powerful fleet of equipment allows us to guarantee our customers the terms and quality of execution of orders, and 14 years experience of our programmers and engravers- to optimize the cutting process.
Наявність такого потужного парку обладнання дозволяє нам гарантувати своїм клієнтам високу якість і своєчасне виконання замовлень різного ступеня складності, а 18-річний досвід роботи програмістів і різьбярів- оптимізувати процес різки.The ENplus A2 pellet certification<which is valid since 2010, allows us to guarantee compliance with the following quality standards when producing products:.
Діюча з 2010 року сертифікація пелет ENplus А2 дозволяє гарантувати дотримання наступних стандартів якості при випуску продукції:.All of them have specialized education, that allows us to guarantee high quality service, as well as strict adherence to the established timeframe.
Всі вони мають профільну освіту, що дозволяє нам гарантувати високоякісний сервіс, а також суворе дотримання встановлених тимчасових рамок.The knowledge and experience of our professionals allows us to guarantee successful application of modern methods of diagnosis and treatment of children and adults.
Знання і досвід наших професіоналів дозволяють нам гарантувати успішне застосування сучасних методів діагностики та лікування дітей та дорослих.
