Що таке ALMOST EVERY YEAR Українською - Українська переклад

• майже щороку
• практично щороку
• майже кожен рік
• майже щорічно
• мало не щороку
• практично кожен рік
• майже кожного року
• практично щорічно

Приклади вживання Almost every year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Changes took place almost every year.
Зміни відбувалися майже кожен рік.

Almost every year I have appealed and won.
Майже кожен рік приносив досягнення й перемоги.

I had a great teacher almost every year.
Майже кожного року була інша вчителька.

Almost every year there are snowing in Jerusalem.
Майже кожен рік в Єрусалимі випадає сніг.

Those games happen almost every year.
Подібні ігри проводяться практично щороку.

Almost every year the record was broken.
Практично щороку побивався рекорд його споживання.

The tax laws change almost every year.
Те саме податкове законодавство змінюється майже щороку.

Lately, almost every year opened a new station.
Останнім часом майже щороку відкривається нова станція.

Tax legislation changes almost every year.
Те саме податкове законодавство змінюється майже щороку.

Almost every year we have these landslides, which are terrible.
Майже кожного року у нас відбуваються зсуви грунту, це жахливо.

Since then he has produced an album almost every year.
З тих пір артист записував альбоми практично щороку.

Its something we do almost every year, so I like it ver much.
Ми займаємося майже кожного дня, і нам це дуже подобається.

Almost every year there are new hightech methods and devices.
Практично щороку з'являються нові високотехнологічні методики і пристрої.

The club has held picnics almost every year since.
З 1995 року виставки проходили в Тернополі майже щороку.

They change almost every year, sometimes a couple of times a year..
Вони змінюються майже щороку, іноді кілька разів на рік.

Opera and ballet troupes leave for touring almost every year.
Наприклад, київські опера і балет приїздять до Японії майже щороку.

Almost every year BANQUET produces more than 500 new products on the market.
Практично щороку BANQUET випускає більше 500 нових продуктів на ринку.

From that time onwards, exciting movies with John Travolta came out almost every year.
Після цього практично щороку на екрани виходили фільми з Джоном Траволтою.

Almost every year Serbia attracts USD 200 million of foreign investments.
Практично щороку до Сербії залучається 200 млн доларів іноземних інвестицій.

And since the 1756 consolidation and completion of the fortress were made almost every year.
А починаючи з 1756 року укріплення та добудови у фортеці відбуваються майже щорічно.

Almost every year in the northern part of the Earth it falls on the same day- March 20.
Практично щороку в північній частині Землі він припадає на один і той же день- 20 березня.

The actor often starred at that time and there was a new film with his participation almost every year.
Актор часто знімався в той період- майже кожен рік виходила нова картина з його участю.

Almost every year the Western Ukraine suffers from floods that destroy roads, buildings and bridges.
Майже щороку західна Україна потерпає від повеней, які руйнують дороги, будівлі, мости.

A popular service for streamers launches new affiliate programs almost every year in order to encourage platform participants.
Популярний сервіс для стрімерів майже щороку запускає нові партнерські програми, щоб стимулювати учасників платформи.

Almost every year the local churches are supported by the new UBTS graduates, ready for active and committed service.
Майже щороку церкви нашого братства поповнюються випускниками УБТС, які активно та посвячено служать у помісних церквах.

Thousands of herders lose their animals almost every year to the dzud, which forces them to seek new opportunities in the capital city of Ulan Bator.
Тисячі пастухів втрачають своїх тварин майже кожен рік через дзуда, що змушує їх шукати нові можливості в столиці Улан-Баторі.

Almost every year, terrorists all around the world become more active on this day, burning with hatred of Jews,” wrote Boris Lozhkin.
Практично щороку в цей день по всьому світу активізуються терористи, які палають ненавистю до євреїв",- написав Борис Ложкін.

Thousands of shepherds lose their animals almost every year because of the dzuda, which forces them to seek new opportunities in the capital of Ulan Bator.
Тисячі пастухів втрачають своїх тварин майже кожен рік через дзуда, що змушує їх шукати нові можливості в столиці Улан-Баторі.

Almost every year, forests fires are witnessed across different forest regions which persistently reduce the quality of certain forest features like soil fertility, biodiversity, and ecosystems.
Майже щороку в різних лісових регіонах спостерігаються пожежі, які сильно знижують якість деяких видів лісу, включаючи родючість грунтів, біорізноманіття та екосистеми.

Beginning in 1997, the sound was repeated almost every year, and it was the location of its source just north of Easter Island, near the Pacific equator.
З 1997 року цей шум повторювався майже щорічно, місце розташування його джерела визначили трохи на північ від острова Пасхи, недалеко від тихоокеанського екватора.