Що таке ALSO QUOTED Українською - Українська переклад

• також цитує

Приклади вживання Also quoted Англійська мовою та їх переклад на Українською

He is also quoted before the war:.
Він також цитується перед війною:.

The reservation drew the attention of American journalist Daniel Dale on Twitter, the words of the American leader are also quoted on the website of the White house.
З книги відомого американського журналіста Деніела Дейла на Twitter, американський лідер мови також доступна на веб-сайті Білого дому.

He also quoted a former U.S. President.
Він також у дописі подякував екс-президенту США.

Despite the fact that the image of not only depends on the number of tourists visiting the country, but also quoted on the stock exchanges, the cost services of Ukrainian companies Ukrainian wages abroad.
Незважаючи на те, що від іміджу залежить не тільки кількість туристів, які відвідують країну, а й котирування на біржах, вартість послуг українських компаній, рівень оплати праці українців за кордоном.

Mr Magosso also quoted another former carabinieri officer, General N. B.
Пан Магоссо також цитував іншого колишнього офіцера, генерала N. B.

They just simply published them as news in their online publication in reckless disregard of whether they are false or not."[56] Judge Rainelda Estacio-Montesa also quoted Nelson Mandela, saying,"To be free is not merely to cast off one's chains but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.".
Вони просто просто опублікували новину на сайті з абсолютною зневагою до того, чи є вона неправдивою чи ні"[2]… Суддя також цитувала Нельсона Мандела, кажучи:"Бути вільним- це не просто відкинути ланцюги, а жити таким чином, який поважає та розширює свободу інших".

He also quoted a Cretan philosopher to make a point in Titus 1:12.
Він також цитував критського філософа на підтвердження своїх слів у Посланні до Тита 1:12.

This figure was also quoted in the 2016 Budget Statement.
Ця сума була зазначена і в декларації за 2016 рік.

Also quoted as"Whosoever takes another woman's man must keep close watch on her own".
Також цитується як«Та, хто бере чужого чоловіка, повинна наглядати за своїм».

In Acts 17:28 Paul also quoted from Epimenides, as well as Aratus, a third-century BC Greek poet.
У Діяннях 17:28 Павло також цитує Епіменіда, а також Арата, грецького поета третього століття до нашої ери.

He also quoted the full text of all the allegations and explained that there was no concrete evidence to confirm even one of the points.
Він також зацитував повний текст звинувачення і пояснив, що немає жодного доказу, який би підтвердив, хоча б один його пункт.

National broadcaster Press TV also quoted Iran's armed forces as saying that the plane had flown close to a“sensitive military site”.
Press TV також передає слова Генерального штабу Збройних сил Ірану про те, що літак підлетів близько до«уразливого військового об'єкту».

It also quoted Russia's ambassador to Damascus Alexander Kinshchak as saying one of the embassy's buildings was hit with a shell during the clashes.
Телебачення також навело слова посла РФ в Дамаску Олександр Кніщака, який заявив, що одна з будівель посольства була пошкоджена снарядом під час боїв.

The newspaper also quoted local residents, for whom the President was“conscious choice”.
Газета також цитує місцевих жителів, для яких Пушилін був"свідомим вибором".

Bloomberg also quoted a Trump transition official as saying that Flynn had no dealings with Kota during his time working with Brainwave and that he has ended his association with the firm.
Bloomberg» також цитує представника перехідної команди Трампа, який сказав, що Флінн не мав ніяких справ з Котом під час його роботи з«Brainwave Science», і що він зараз завершив співпрацю з фірмою.

Nezavisimaya Gazeta also quoted statistics of growth"of flight of money from Ukraine" and predicts the acceleration of this process.
Нєзавісімая газета» також наводить статистику зростання«витоку грошей з України» і прогнозує прискорення цього процесу.

Com also quoted Jiang Xingchang, vice president of the Supreme People's Court, who said,“In recent years, in many places in China the percentage of death sentences with a two-year reprieve has come close to, or even surpassed, the percentage of death sentences with immediate execution.”.
Com наводяться також слова Цзян Сінчана, віце-президента Верховного народного суду:«За останні роки в багатьох місцях у Китаї відсоток смертних вироків з дворічною відстрочкою наблизився або навіть перевершив відсоток негайно виконаних смертних вироків».

Chavez and County manager Bruce Swingle, also quoted in the article, said Green was never denied medical or mental healthcare; they state that she, in fact, refused both on numerous occasions.
Чавес і його окружний керівник Брюс Суінгл, також зазначені в статті, сказали, що Грін ніколи не відмовляли у медичній або психіатричної допомозі, і заявляють, що вона, по суті, відмовлялася від допомоги неодноразово.

Press TV also quoted Iran's General Staff of the Armed Forces as saying that the plane had flown close to a“sensitive military site”.
Press TV також передає слова Генерального штабу Збройних сил Ірану про те, що літак підлетів близько до«уразливого військового об'єкту».

Western European media in our sample also quoted many more(non-migrant) speakers with positive attitudes towards migrants and refugees than media in Central and Eastern Europe.
Західноєвропейські медіа з нашої вибірки також цитували набагато більше спікерів(не мігрантів) з позитивним ставленням до мігрантів та біженців, ніж це робили Центральній та Східніє Європі.

The news agency also quoted an unidentified guest reportedly hiding in his room at the hotel as saying that he could hear gunfire in the building.
Інформаційне агентство також процитувало одного з гостей готелю, який, як повідомляється, заховався в своїй кімнаті й чув стрілянину в будівлі.

The Guardian also quoted a U.S. official explaining the anticipated difficulty of finding a country that would accept the burial of bin Laden in its soil.
Видання також цитує американську посадову особу, яка пояснила труднощі знаходження країни, яка прийняла б поховання бен Ладена на своїй землі.

The publication also quoted Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Bert Koenders, who says that the association agreement would not mean Ukrainian membership in the EU.
У публікації також цитують слова міністра закордонних справ Нідерландів Берта Кундерса, який каже, що угода про асоціацію не означатиме членства для України в ЄС.

The translator also quoted the voice identified as Mr. Poroshenko's as saying he did not want to return the money to his country, in part because he did not want to pay taxes on it.
Перекладач також процитував слова особи, що позиціонувалася Президентом України, сказавши, що Порошенко не хоче повертати гроші своїй країні, оскільки не бажає платити податки.

The Times of India also quoted a Foreign Office spokesperson saying"The Kerry-Lugar bill is not a negotiated document."[6] An article written by Time states that"The backlash to Kerry-Lugar is fueled by a widely held perception that President Zardari has bowed too easily to foreign demands."[7].
The Times of India також цитувала прес-секретаря закордонного відомства, кажучи, що"законопроект Керрі-Лугар не є документом, про який ведуть переговори".[1] У статті, написаній Time, йдеться про те, що"реакція на Керрі-Лугар спричинена широко поширеною думкою, що президент Зардарі занадто легко поклонився іноземним вимогам".[2].

Seneca also quotes Hecato in his Epistulae morales ad Lucilium;
Сенека також цитує Гекато в його Epistulae morales ad Lucilium;

We could also quote St.
Ми могли б також процитувати St.

The newspaper also quotes the adviser Yulia Tymoshenko and presidential candidates Sergei Tyhypko, who believes that the public debt of Ukraine at US $35 bn might lead to the fact that"she will soon lose the ability to pay the bills.".
Видання також цитує радника Тимошенко і кандидата на президентство Сергія Тігіпка, котрий вважає, що державний борг України у 35 мільярдів доларів може призвести до того, що«вона скоро втратить можливість платити за рахунками».

Al-Athari also quotes another scholar whose interpretation of Al-Qurtubi's ruling says that the latter uses the word"protection" to refer to married women, who are forbidden to men other than their husbands.
Аль-Атарі також цитує іншого ісламського науковця, який інтерпретуючи Аль-Куртубі, каже, що той використовує слово"захист", говорячи про заміжніх жінок, які мають якийсь умовний захист свого чоловіка і заборонені для інших чоловіків.

In Asking for It, Harding writes of rape that"we tend not to treat it as a serious crime unless there's simultaneously evidence of another one".[48]: 11 The author also quotes psychologist David Lisak.
В Asking for It Хардінг пише про зґвалтування, що"ми не схильні розглядати його як тяжкий злочин, поки одночасно немає доказів інших".[48]: 11 Авторка також цитує психолога David Lisak.