Що таке ЦИТУЄ Англійською - Англійська переклад

• quotes
• said
• cites
• told
• quoted
• cited
• says
• quoting
• citing
• cite

Приклади вживання Цитує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його цитує AFP.
He was quoted by AFP.

Його слова цитує RT.
His words are quoted RT.

Його цитує Reuters.
He was quoted by Reuters.

Її слова цитує"ТАСС".
His words are quoted by TASS.

Він цитує біблійний текст.
He was reciting Bible scripture.

Їхні слова цитує ТАСС.
Her words were cited by TASS.

Платон цитує Гіппія у«Протагорі», 337 е.
Hippias is quoted in Plato's Protagoras, 337e.

Їхні слова цитує ТАСС.
His words are quoted by TASS.

Маркс цитує Берка в«Капіталі» Capital, 843, прим.
Burke is quoted by Marx in Capital, 843, note 1.

Скотт Тремейн, цитує Керра Р. А.
Scott Tremaine, as quoted by Kerr, R. A.

Відповідні його слова цитує TVN24.
The relevant words are quoted by TVN24.

Видання The Daily Mail теж цитує це дослідження.
The Daily Telegraph also reports this study.

Вболівальники заслужили це",- цитує Джеймса ESPN.
The fans deserve it,” James was quoted by ESPN.

Соладжа цитує дві статті Nigerian Daily Times, датовані 21 липня та 21 серпня 1933 року.
Solaja cited two Nigerian Daily Times' articles dated from 21 July and 21 August 1933.

Тому зберігається статус кво», цитує The Washington Post.
Repudiation of the status quo,” says the Washington Post.

Але сьогодні не той день, щоб говорити про моє майбутнє",- цитує Грізманна AS.
Today is not a day for praying for resolution," says Yang.

Деякі вчені вважають, що Павло цитує ранньохристиянський гімн.
The parallelism suggests that Paul is quoting an early Christian confession.

Ось фрагмент спогадів Олександра Малішевськєґо, який цитує Галина Аудерська.
Below, a fragment from Aleksander Maliszewski's recollections as cited by Halina Auderska.

Тепер Ільїна прославляє і цитує Путін, а також архітектор його ідеології Владислав Сурков.
Now, Ilyin is glorified and cited by Putin as well as by the architect of his ideology, Vladislav Surkov.

Україна має бути для українців",- цитує його слова преса.
Ukraine should be for Ukrainians,” he was quoted saying.

Однак газета Times of India цитує джерела, які кажуть, що причиною могла стати тріщина в рейках.
The Times of India newspaper cited sources saying a fracture in the track might have been to blame.

А що стосується рівня холестерину, інформації від Taubes цитує дійсно сумно.
And with regards to cholesterol levels, the information from Taubes is quoted really unfortunate.

Сайт«Німецької хвилі», який цитує Reuters, відзначає, що Посольство України у ФРН поінформоване про те, що Й.
The web site of“Deutsche Welle”, quoting Reuters, noted that the Embassy of Ukraine in Germany said J.

Виберіть європейський шлях, а не шлях"Німеччина- найголовніше",- цитує лист парламентаріїв до Меркель видання.
Choose the European path, not the"Germany first" way, says a letter to Merkel.

Телеканал Geo TV цитує свідків, як кажуть, що частина людей курили, що могло спричинити пожежу.
Geo TV cited witnesses at the scene as saying some of the people in the area had been smoking, which could have sparked the fire.

Коаліційні сили безпеки на базі вбили солдата, щоб покінчити з атакою»,- цитує представника збройних сил США в Афганістані агенція France-Presse.
Coalition security forces on the base killed the soldier to end the attack," a spokesman for US forces told Agence France-Presse(AFP).

Це, як перевірка машини на вулиці поліцейським патрулем, щоб переконатися, що вона не була вкрадена",- цитує агентство представника Міноборони Швейцарії.
It's like police patrols in the street checking a car to make sure it wasn't stolen,” a Swiss Defense Ministry spokesman told Reuters.

Для всіх цих розчарованих сегментів Акшенер запропонує новий початок",- вважає Ільхан Таніра, фахівець в сфері турецької політики з Вашингтона, якого цитує журнал Newsweek.
For all these disenchanted segments, Aksener would offer a new beginning," Ilhan Tanir, a Washington-based analyst on Turkey, told Newsweek.

Він перебував на відстані 73 000 км від нашої планети, що, за словами одного з астрономів, якого цитує The Washington Post, було«незручно близько».
It swung as close as 45,000 miles(73,000 kilometers) from Earth, what one astronomer told The Washington Post was“uncomfortably close.”.

Існує висока ймовірність того, що це було ядерне випробування, з огляду на розташування і величину землетрусу",- сказав неназваний чиновник, якого цитує Yonhap.
There is a high possibility that it was a nuclear test, given the location and the magnitude of the quake," another unidentified government official told Yonhap.