Що таке IS QUOTED Українською - Українська переклад

• цитується
• цитує
• котирується
• цитата
• цитують
• котується
• зіглар
• наводиться

Приклади вживання Is quoted Англійська мовою та їх переклад на Українською

If he is quoted right….
Якщо його правильно процитували.

The phrase has since entered the language and is quoted often.
Дотепна фраза запам'яталася, і з тих пір часто цитується.

Amos is quoted twice in the New Testament.
Єва двічі згадується в Новому Заповіт.

Benjamin Franklin is quoted to saying.
Бенджамін Франклін цитати, вислови →.

Hippias is quoted in Plato's Protagoras, 337e.
Платон цитує Гіппія у«Протагорі», 337 е.

They need to be skipped when a journal article is quoted.
Їх потрібно пропускати, коли цитується журнальна стаття.

Verse 18 is quoted in Luke 1:68[3].
Вірш 18 процитовано у Євангелії від Луки 1:68[1].

At European auctions New Zealand sheep wool is quoted as“EXTRA” class.
На аукціонах Європи новозеландська шерсть котирується по класу«EXTRA».

Verse 9 is quoted in 2 Corinthians 9:9[3].
Вірш 9 процитовано в 2 Посланні до Коринтян 9:9.[1].

When I reply to a message, only a part of the message is quoted. How come?
Коли я відповідаю на повідомлення, цитується лише частина повідомлення. У чому справа?

Burke is quoted by Marx in Capital, 843, note 1.
Маркс цитує Берка в«Капіталі» Capital, 843, прим.

And with regards to cholesterol levels, the information from Taubes is quoted really unfortunate.
А що стосується рівня холестерину, інформації від Taubes цитує дійсно сумно.

Bob Inglis is quoted,"I see incredible opportunity.
Боб Інгліс процитував:«Я бачу неймовірні можливості.

To indicate the page numbers when a portion of the newspaper publication or part of the book is quoted.
Для позначення номерів сторінок, коли цитується частина газетної публікації чи частина книги.

The passage is quoted more fully in note 9 to chapter 17.
Цей уривок наводиться більш повно у примітці 9 до розділу 17.

People gave me the opportunity to be the first President of independent Kazakhstan,» Nazarbayev is quoted by«Interfax».
Народ дав мені можливість бути першим президентом незалежного Казахстану»,- цитує Назарбаєва агенція«Інтерфакс».

Abraham Lincoln is quoted as saying,“I don't like that man.
Авраам Лінкольн якось сказав:«Мені не дуже подобається той чоловік.

As is quoted,“was to made to feel like the lowest form of life” during my training days.
Як цитується,«я повинен був відчувати себе найнижчою формою життя» під час моїх навчальних днів.

If an academic study is quoted, obtain the original, full text.
Якщо цитуєте наукове дослідження, придбайте його оригінальний повний текст.

G4S is quoted on the London Stock Exchange and has a secondary listing in Copenhagen.
G4S котується на Лондонській фондовій біржі і має вторинне біржове котирування на біржі в Копенгагені.

House of Hallamshire, Sheffield, is quoted in a blog about the bars of Sheffield.
Будинок Hallamshire, Шеффілд, цитується в блозі про барах Шеффілда.

G4S is quoted on the London Stock Exchange and has a secondary stock exchange listing in Copenhagen.
G4S котується на Лондонській фондовій біржі і має вторинне біржове котирування на біржі в Копенгагені.

The wish inscription from the lotus chalice is quoted on the second gravestone of Howard Carter.
Напис побажання з чаши лотоса цитується на другому надгробному камені Говарда Картера.

Mark Twain is quoted as having said,“Some German words are so long that they have a perspective.”.
Ще одна цитата Марка Твена:«Деякі німецькі слова такі довгі, що у них є перспектива!».

The forward exchange rate refers to an exchange rate that is quoted and traded today but for delivery and payment on a specific future date.
Форвардний курс обміну відноситься до обмінного курсу, який котирується і торгується сьогодні, але для доставки та оплати в конкретну майбутню дату.

Trump is quoted saying feckless things like, about the war in Afghanistan,“You should be killing guys.
Трамп цитується, кажучи про такі нещадні речі, як війна в Афганістані:"Ви повинні вбивати хлопців.

For example, white paint is quoted as having an absorptivity of 0.16, while having an emissivity of 0.93.
Наприклад, біла фарба котирується як така, що має поглинальну здатність в значенні 0. 16, а випромінювальну- 0. 93.

Dubois himself is quoted as having written in 1932:'Pithecanthropus was not a man, but a gigantic genus allied to the gibbons….
Цитата самого Дюбуа, написана у 1932 році:«Пітекантроп був не людиною, а гігантським видом, який належить до гібонів….

Price for these products is quoted on the world stock exchanges, we open Chicago, we understand the price and this is the price that we will sell at.
Ціна на ці продукти котирується на світових біржах, ми відкриваємо Чикаго, розуміємо ціну, і за цією ціною ми будемо продавати.

It assumes that if a book is quoted or alluded to by the Apostles or Christ, it is ipso facto shown to be part of the Old Testament.
Вона припускає, що якщо якась книга цитується або згадується апостолами чи Христом, то сам цей факт доводить, що вона є частиною Старого Завіту.