Examples of using 引用した in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
と、言うことを引用した。
映像シーンを引用したブログエントリーをビデオブログエントリーと呼ぶ。
あなたが引用した文でしたら。
パウロは、このことばをローマ15:11に引用した。
Paul quotes this verse in Romans 9:15.カトリック百科事典から引用したこの抜粋は、非常に明らかだ。
This excerpt quote from the Catholic Encyclopedia is very revealing:.あなたが引用した情報源に注意してください。
引用した文章で判断できますか。
Can you cite the article in question?私は引用しただけです。
I only quoted it.この記事で引用した書籍】。
上記に引用したのも気になる部分です。
引用した部分。
The part you quoted.引用した部分だけ。
Only the part I quoted.以前も引用したが、まさにこの言葉どおり。
引用したほうがずっとよいでしょう。
It is far better to quote.前々回引用した部分の続きです。
Next is the part I quoted before.上で引用した判決文に。
Sentence I quoted above.引用した数字や単語の読み方が間違っている。
Either my figures or those which were quoted 上に引用した部分の上になりますが。
引用した部分。
The part I quoted.私のお気に入りの著者の一人から引用した。
Just reminded me of a quote from one of my favorite authors.私は読んであなたが引用した。
I read you quoted… リンク先の文章全体についてではなく、あくまで引用した部分について。
Not your entire post, just the part I quoted.彼の有名な檄文から一部を引用した。
He even pulled out some of his famous logic.テスもまた自分の本の引用したテスは博士に。
She also asked you for a quote about her book.を超えるマイクロアレイシステムが世界中に出荷されており、アフィメトリクス社の技術を引用した65,000を超える査読論文が発表されています。
More than 2,300 microarray systems have been shipped around the world andmore than 65,000 peer-reviewed papers have been published citing Affymetrix technologies.代理店は、ダウコーニングの証明書のコードを引用したコード証明書をChemserviceから購入し、コピーを御社に送付する。
The distributor purchases a code certificate from Chemservice quoting the code on the certificate from Dow Corning, and sends a copy to yourself.連邦裁判所の聴聞会で政府の弁護士を引用した以前のニュース報道では、100,000ビザ以上の人物を置いていた。
Earlier news reports, citing a government attorney at a federal court hearing, put the figure at more than 100,000 visas.その温度感はFacebookの投稿を引用したこの記事を見ると分かると思います。
You can understand the nuance of my saying from this article quoting my Facebook posts.ホームズが２度にわたって引用したシェイクスピアの戯曲は『十二夜』以外にない。
There is but one Shakespearean play that Holmes quotes twice: Twelfth Night.同様の「聖書の具体的な証拠」を引用した後、この牧師は「愛国主義が聖書に浸透していることは明らかです。
After citing similar“concrete evidence from the Bible,” the pastor added:“It is apparent that patriotism permeates the Bible.
