Що таке ALTERNATIVE APPROACH Українською - Українська переклад

• альтернативний підхід
• альтернативному підході

Приклади вживання Alternative approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now, let's define an alternative approach to learn a foreign language.
Тепер, давайте визначимо альтернативний підхід вивчення іноземної мови.

Unlike other pirate games where you only shoot and run, this Disney production gives you a chance to take the alternative approach stealth.
На відміну від інших пірат Ігри, де ви тільки стріляти і запустити ця продукція Disney дає вам можливість взяти stealth альтернативний підхід.

An important point to use an alternative approach to winning women's attention is precisely the presence of trust.
Важливим моментом для використання альтернативного підходу завоювання жіночої уваги є саме наявність довіри.

From this point of view, VC theory is related to stability, which is an alternative approach for characterizing generalization.
З цієї точки зору ВЧ-теорія пов'язана зі стійкістю, яка є альтернативним підходом для характеризування узагальнення.

Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully.
Тепер люди мають тенденцію використовувати альтернативний підхід- взяти декілька джерел та дуже ретельно їх прочитати.

The word combination Alter Air seemed to us quite attractive, not only reflecting our specialization, but also signifying a completely different, alternative approach in our field.
Словосполучення Alter Air здалося нам досить привабливим, не тільки відображає те, чим ми будемо займатися, але і який передбачає зовсім інший, альтернативний підхід.

An alternative approach treats strong negation as a part of an atom, and it does not require any changes in the definition of a stable model.
Альтернативний підхід розглядає сильне заперечення як частину атому, і не вимагає жодних змін у визначенні стійкої моделі.

If you use React 16.2 or lower, or if you need more flexibility than provided by ref forwarding, you can use this alternative approach and explicitly pass a ref as a differently named prop.
Якщо ви користуєтеся версією React 16. 2 або нижче, або ви потребуєте більшої гнучкості, ніж вам дає перенаправлення рефів, ви можете скористатися альтернативним підходом та явно передати реф як проп з іменем відмінним від ref.

In this paper, researchers presented an alternative approach in which screening is performed for men with at least a 10-year life expectancy.
У цій статті представлено альтернативний підхід, в якому скринінг проводиться для чоловіків з десятирічним життєвим прогнозом.

When the book“Worlds in Collision” was published in 1950 by Immanuel Velikovsky, scientists, historians and academicians were furious with learning about his theories and an alternative approach to interpreting world history.
Коли в 1950 році вийшла книга Іммануїла Великовского«Worlds in Collision», вчені, історики, академіки були поза себе від люті, довідавшись про його теоріях і альтернативному підході до інтерпретації світової історії.

An alternative approach is a shared disk file system, where each computer has access to the"native" filesystem on a shared disk drive.
Альтернативний підхід- це загальна файлова система на диску, де кожен комп'ютер має доступ до«рідної» файловій системі на спільному диску.

When in 1950 he published a book by Immanuel Velikovsky"Worlds in Collision", scientists, historians and academics were furious after learning about his theories and alternative approach to the interpretation of world history.
Коли в 1950 році вийшла книга Іммануїла Великовского«Worlds in Collision», вчені, історики, академіки були поза себе від люті, довідавшись про його теоріях і альтернативному підході до інтерпретації світової історії.

It is proposed an alternative approach to modeling of volatile time series based on fuzzy analysis of the position-binary components of historical data.
Пропонується альтернативний підхід до моделювання волатильного тимчасового ряду, заснованого на нечіткому аналізі позиційно-бінарних складових історичних даних.

The Parties are committed to work together, along with Partner Jurisdictions, to develop a practical and effective alternative approach to achieve the policy objectives of foreign passthru payment and gross proceeds withholding that minimizes burden.
Сторони готові до співробітництва між собою та партнерськими юрисдикціями для розробки практичного ефективного альтернативного підходу для досягнення стратегічних цілей щодо стягнення з іноземних транзитних платежів та валової виручки, щоб мінімізувати навантаження.

An alternative approach is to observe the system when the star passes in front of the planet, which primarily provides information about the exoplanet's temperature.
Альтернативний підхід полягає у спостереженні системи, коли зоря проходить перед планетою, що в першу чергу надає інформацію про температуру екзопланети.

We invited five experts on breast cancer for consultation, both with a traditional and alternative approach, and asked them to help us develop a program that would significantly reduce the risk of the disease.
Ми запросили для консультації п'ятьох експертів по раку молочної залози, як з традиційним, так і з альтернативним підходом, і попросили їх допомогти нам скласти програму, яка дозволила б значно знизити ризик захворювання цією хворобою.

An alternative approach to fashion that helps users to be stylish, save money, and at the same time take part in reducing resource consumption on the planet.
Альтернативний підхід до моди і споживання речей, який дозволяє дівчатам бути стильними, економити і в той же час підтримувати зниження споживання ресурсів на планеті.

The subtractive system using primaries that are the secondaries of the additive system can be viewed as an alternative approach to reproducing a wide range of colors by controlling the relative amounts of red, green, and blue light that reach the eye….
Субтрактивна система, яка використовує праймеріз, що є секондарною адитивною системою, можна розглядати як альтернативний підхід відтворення широкого діапазону кольорів шляхом регулювання відносних кількостей червоного, зеленого і синього світла, які досягають очей.

It is proposed an alternative approach to the assessments of aggregation of key indicators of universities according to QS-version based on the application of fuzzy inference method.
Пропонується альтернативний підхід до агрегації оцінок ключових показників університетів за версією QS, заснований на застосуванні методу нечіткого логічного висновку.

The following learning method can be any of the already mentioned machine learning methods, e.g. support vector machines.[20] An alternative approach uses multiple-instance learning by encoding molecules as sets of data instances, each of which represents a possible molecular conformation.
Наступним методом навчання може бути будь-який із згаданих методів машинного навчання, наприклад, підтримуючі векторні машини.[1] Альтернативний підхід використовує навчання з кількома примірниками, кодуючи молекули як набори зразків даних, кожен з яких представляє можливу молекулярну конформацію.

In this alternative approach we don't begin by asking what would a perfectly just society look like but asking, what remedial injustices could be seen on the removal of which there could be a reasoned agreement.
У цьому альтернативному підході ми не починаємо з питань, як виглядатиме досконало справедливе суспільство, але запитуємо, якою є несправедливість, щодо усунення якої буде загальна згода.

It is increasingly clear that this emerging alternative approach to existence will integrate science and spirituality and introduce important elements of the ancient wisdom into our technological world.
Ми чітко бачимо, що цей новий альтернативний підхід до існування об'єднає науку і духовність і внесе в наш технічний світ важливі елементи давньої мудрості»242.

An alternative approach is to define a score function on pairs of documents d₁, d₂ that is positive if and only if d₁ is more relevant to the query than d₂ and using this information to sort.
Іншій підхід полягає у визначенні функції оцінки на парі документів d₁, d₂, яка приймає позитивне значення тоді і тільки тоді, коли d₁ більш релевантний запиту, ніж d₂, і використати цю інформацію для сортування.

Atran and colleagues propose an alternative approach, driven by theoretically-framed field research that ground-truths big data and informs policy-making while maintaining intellectual independence.
Атран і колеги запропонували альтернативний підхід, рухомий теоретично в рамках польових досліджень, що містить в собі багато даних і інформує політику, зберігши при цьому інтелектуальну незалежність.

Innovative, alternative approach in education, the use of Internet technologies, accessibility of education, a large diverse audience, feedback opportunity- all of that makes the Khan Academy an important element in the world education system of the future.”.
Інноваційний, альтернативний підхід в освіті, використання Інтернет-технологій, доступність навчання, велика і різностороння аудиторія, можливість зворотного зв'язку- все це робить академію Хана важливим елементом в системі світової освіти покоління майбутнього».

Differential privacy also offers an alternative approach that can combine both high benefit to society and low risk to participants, see Dwork and Roth(2014) and Narayanan, Huey, and Felten(2016).
Диференціальний конфіденційності також пропонує альтернативний підхід, який може поєднувати як високу користь суспільству і низький ризик для учасників см Dwork and Roth(2014) і Narayanan, Huey, and Felten(2016).

In an alternative approach to quantum gravity called loop quantum gravity(LQG), the phrase"quantum geometry" usually refers to the formalism within LQG where the observables that capture the information about the geometry are now well defined operators on a Hilbert space.
В альтернативному підході до квантової гравітації, чкий називається петлевою квантовою гравітацією(ПКГ), словосполучення«квантова геометрія» зазвичай відноситься до формалізму ПКГ, де спостережувані величини, що несуть інформацію про геометрію об'єкту, є добре відомими операторами в гільбертовому просторі.