Що таке ПІДХІД Англійською - Англійська переклад

• approach
• approaches
• approaching
• approached

Приклади вживання Підхід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Такий підхід спрацював.
That step worked.

Дуже розумний підхід.
Very clever approaching.

Інший підхід фактично.
Another move, really.

Підхід до подолання проблеми.
Oh no. Problem approaching.

Такий підхід має сенс.
Such a move makes sense.

Опановуємо компетентнісний підхід….
Maybe approaching competent….

День 4- підхід до Казбеку.
Day 4- approaching to Kazbek.

Це єдиний правильний підхід в цій ситуації.
That's the only right move in this situation.

Такий підхід мав розчаровуючі.
The Passage was disappointing.

Таким був наш підхід, і він спрацював.
That was my path and it worked out.

Який підхід кращий для України?
Which path is better for Burma?

Ми знайдемо підхід до вашого проекту.
You will find a way in to your project.

Цей підхід називається«зменшення шкоди».
This perspective is called“harm reduction.”.

Мені подобається підхід Павла до цього питання.
I like the way Paul puts this.

Проте такий підхід не можна застосовувати до всіх пацієнтів.
However, this method cannot be applied to all patients.

Недискримінаційний підхід до всіх співробітників;
Non-discriminatory treatment of all employees;

Але цей підхід також має свої вади.
However, this step also has its own drawbacks.

Це підхід, який можна зрозуміти, але ми його не поділяємо.
That's another attitude I can understand, but do not share.

Але такий підхід нас далеко не заведе.
This kind of attitude will not take us far.

Наш підхід до відносин із Росією є дуже прагматичним.
And we approach the interaction with Russia in a very pragmatic way.

Однак такий підхід рідко призводить до успіху.
However, this path seldom leads to success.

Такий підхід забезпечує додатковий стимул для зловживання системою.
This treatment provides an additional incentive to abuse the system.

Мені подобається підхід Павла до цього питання.
I like the way Paul transitions to this next point.

Такий підхід видається неправильним як політично, так і юридично.
That vagueness seems to be accepted as good enough both politically and legally.

Це досить простий підхід, і вирішити його може кожен з вас.
This is a fairly simple step, and everyone can complete it.

Такий підхід потребує раціональному прийнятті рішень і деякі поширені методи сенс.
Such a approach needs rational decision making and some common sense practices.

Комплексний та творчий підхід при вирішенні поставлених завдань.
Complex and creative approach that helps to solve any task.

Підхід до країн різниться залежно від їхніх найгостріших та найболісніших проблем.
The treatment of countries varies depending on their most pressing and painful issues.

Уряд України та міжнародна спільнота мають демонструвати стратегічний підхід до вирішення цієї проблеми.
Both the Ukrainian government and the international community should think strategically when approaching this issue.

Зазвичай такий підхід потребує чималих зусиль для отримання достатньої кількості статистичної інформації.
This approach usually requires a lot of effort to obtain sufficient statistical information.