Що таке PARTICULAR APPROACH Українською - Українська переклад

• особливий підхід
• конкретного підходу

Приклади вживання Particular approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did you have a particular approach?
Був у Вас якийсь особливий підхід?

The particular approach used by Coviello et al.
Конкретний підхід, який використовується Coviello et al.(2014) і Coviello et al.

PH: I didn't think about any particular approach.
Філіп:- Я не помічав ніякого особливого ставлення.

Some therapists identify with a particular approach or orientation while others draw from a variety of different approaches.
Деякі терапевти ідентифікують конкретний підхід чи орієнтацію, а інші черпають із різних підходів.

Or at least being aware of the traps of your particular approach.
Або хоча б бути в курсі пасток вашого конкретного підходу.

With a particular approach experts perform the funeral of the composition, given the value of each flower and its shade in the finished product:.
З особливим підходом фахівці виконують траурні композиції, враховуючи значення кожної квітки і її відтінку в готовому виробі:.

I have a studio in London that has a particular approach to designing buildings.
У мене є студія у Лондоні. де використовується особливий підхід до проектування будівель.

These are analysts and financial officers who conducted an analysis of a particular approach.
Це і аналітики, і фінансові співробітники, які проводили аналіз того чи іншого підходу.

This particular approach was due to the fact that the 8th Army and the 150th ISD that were part of it were deployed in a strategic direction for Russia- near the border with Ukraine.
Такий особливий підхід був обумовлений тим, що 8-ма армія та 150-та МСД, яка входить до її складу, розгорнуті на стратегічному для Росії напрямку- поблизу кордону з Україною.

Each branch with its unique characteristics and function represents a particular approach to life.
Кожна гілка зі своєю унікальною характеристикою і функціями є особливим підходом до життя.

Creative young people often are repelled from the conventional framework, aspire to a particular approach in every way, so it is usually chosen in the categories of wallpaper abstraction, mood, texture, style and music.
Креативні молоді люди часто відштовхуються від загальноприйнятих рамок, прагнуть до особливого підходу у всіх відносинах, тому зазвичай вибирають шпалери в категоріях абстракція, настрій, текстури, стиль і музика.

Legal conflicts faced by our clients require solutions for their particular approach.
Юридичні питання та конфлікти сучасного світу, з якими зіштовхуються наші клієнти, потребують для свого вирішення особливого підходу.

Since everyone focuses on a particular approach at any one time, the group tends to be more collaborative than say if one person is reacting emotionally(Red hat) while another person is trying to be objective(White hat).
Оскільки в кожен момент часу всі фокусуються на одному конкретному напрямку, група переважно стає більш спрацьованою, ніж якби одна людина реагувала емоційно(Червоний капелюх) в той час, коли інша намагалась бути об'єктивною(Білий капелюх), а ще хтось був критичним до ідей, що виникали в процесі дискусії(Чорний капелюх).

However, different researchers sometimes emit only certain aspects of everyday life, relying on a particular approach.
Але, різні дослідники іноді виділяють тільки деякі сторони повсякденності, спираючись на певний підхід.

But the fact is it is far from just the verification of knowledge, and also a particular approach through which the most suitable college students are chosen.
Але по суті це не тільки перевірка знань, а ще й особливий процес, в ході якого відбираються кращі учні.

A wedding is a particularly exciting, emotional life event that is to be remembered for many years to come, so its organization needs to havea particular approach.
Весілля- особливо хвилююча, сповнена емоціями подія в житті, яка запам'ятовується на довгі роки, тому її організація потребує особливого підходу.

According to the results of the evolutionary analysis of interpretation of the capital it was determined, that each particular approach complements the general characteristics of the capital with new qualitative contents.
За результатами проведеного еволюційного аналізу трактування капіталу встановлено, що кожен конкретний підхід доповнює загальну характеристику капіталу новим якісним змістом.

It ensures that everyone in the team is focused on a particular approach at the same time, rather than having one person reacting emotionally(red hat) while others are being objective(white hat) and still another is wearing the black hat to form critical judgments of ideas.
Оскільки в кожен момент часу всі фокусуються на одному конкретному напрямку, група переважно стає більш спрацьованою, ніж якби одна людина реагувала емоційно(Червоний капелюх) в той час, коли інша намагалась бути об'єктивною(Білий капелюх), а ще хтось був критичним до ідей, що виникали в процесі дискусії(Чорний капелюх).

The logical schema was the way data were represented to conform to the constraints of a particular approach to database management.
Логічна схема була способом подання даних для узгодження з обмеженнями конкретного підходу до керування базами даних.

It ensures that everyone in the group is focused on a particular approach at the same time, rather than having one person reacting emotionally(red hat) while others are being objective(white hat) and still another is wearing the black hat to form critical judgments of ideas.
Оскільки в кожен момент часу всі фокусуються на одному конкретному напрямку, група переважно стає більш спрацьованою, ніж якби одна людина реагувала емоційно(Червоний капелюх) в той час, коли інша намагалась бути об'єктивною(Білий капелюх), а ще хтось був критичним до ідей, що виникали в процесі дискусії(Чорний капелюх).

When wanting to begin any business it's critical, particularly considering today's market, that you search for particular approaches to cut minimize or reduce overhead and risk.
Якщо ви хочете почати будь-який бізнес, це важливо, особливо з огляду на сьогоднішні Ринку, що ви шукаєте конкретні способи скоротити або зменшити накладні витрати і ризик.

The epigraphs chosen for this chapter help make the point that strategic thinking, acting, and learning are more important than any particular approach to strategic planning.
Епіграфи, якими починається цей розділ, допомагають звернути увагу на те, що стратегічне мислення й дії мають більше значення, ніж будь-який конкретний метод стратегічного планування.

The need to solve specific problems in politics, finding the most appropriate ways for people and technology goals, suggests a particular approach to the understanding and study of political phenomena.
Необхідність рішення конкретних завдань у сфері політики, пошуку найприйнятніших способів і технологій досягнення цілей припускає й особливий підхід до розуміння й вивчення політичних явищ.

De Bono believed that the key to the successful use of the Six Thinking Hats methodology was the deliberate focusing of the discussion on a particular approach as needed during the meeting.
Де Боно був переконаний, що секретом успішного застосування методу Шести Капелюхів Мислення є навмисна зосередженість дискусії на конкретному підході, як цього потребує процес зборів чи співпраці.

Subsequently the internal schema was recognized to have two parts: The logical schema was the way data were represented to conform to the constraints of a particular approach to database management.
Згодом внутрішню схему було визнано такою, що складається з двох частин: Логічна схема була способом подання даних для узгодження з обмеженнями конкретного підходу до керування базами даних.

It highlights the legal challenges faced by Brazil, which not only joined the network of international investment agreements(IIAs) as a late-comer but also opted for embracing a particular approach to investment treaties.
Він висвітлює юридичні проблеми, з якими стикається Бразилія, яка не тільки приєдналася до мережі міжнародних інвестиційних угод(МІУ) пізніше, але також висловилася за прийняття конкретного підходу до інвестиційних договорів.

Although this may sound like a funny metaphor, if you try to focus on the possibilities as they apply to writing a story, an article, a report or almost anything, I think you may gain some helpful insight into your particular approach to this passionate profession.
Хоча це може бути схожим на забавну метафору, якщо Ви намагаєтеся зосередитися на можливостях, оскільки вони відносяться до листа історії, статті, повідомлення або майже чого-небудь, я думаю, що Ви можете отримати трохи корисного розуміння Вашого специфічного підходу до цієї пристрасної професії.

International and Ukrainian normative documents for assessment is recommended to use when evaluating a particular object as much as possible approaches and methods in each approach, and if you can not use a particular approach and method- to give clear explanations of such restrictions.
Міжнародні та українські нормативні документи з оцінки рекомендують застосовувати при оцінці конкретного об'єкта як можна більше підходів і методів у кожному підході, а при неможливості застосування того чи іншого підходу і методу- давати чіткі пояснення таких обмежень.