Що таке КОНКРЕТНОМУ Англійською - Англійська переклад

• particular
• specific
• concrete

Приклади вживання Конкретному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і в цьому конкретному випадку.
As in this exact case.

Вважаємо, що в конкретному.
I believe that in the specific we.

Направленість на конкретну аудиторію в конкретному місці.
Targets a specific audience at an exact location.

Курс базується на конкретному дослідженні.
The course is based on a case study.

Електромагнітної обстановки у конкретному місці.
The electromagnetic field at the specific.

Розглянемо на конкретному прикладі, як діє цей закон.
Now let's look at an actual example of how this law works.

Електромагнітної обстановки у конкретному місці.
The electromagnetic fields at the specific.

Ця травма трапилася в якомусь конкретному матчі чи на тренуванні?
Is this happening in some kind of special match or tournament?

На сьогоднішній день я не можу зупинитися на якомусь то конкретному дизайні інтер'єру.
Today, I can not stop at some a specific interior design.

Воно не зосережене на чомусь конкретному, а на чомусь, на кшталт, метарівня.
It's not just focused on the particular, it's focused on kind of the metalevel.

Стимулу як причину трудової діяльності працівника на конкретному підприємстві.
Incentive as a cause of the worker's activity at certain enterprise.

Який препарат найбільш ефективний в конкретному випадку- вирішить лікар.
What type of exfoliation is the most optimal in each case- to decide a doctor.

Процес складання бізнес-плану є специфічним у кожному конкретному випадку.
Drawing up a business plan is a specific process in each individual case.

Перелік«підстав» у кожному конкретному випадку різний, що створює видимість законності;
The list of“grounds” in each individual case varies lending the semblance of legality;

Повернення грошових коштів залишається в кожному конкретному випадку на вибір.
The return of funds remains in each individual case at the discretion.

Кількість слот-машин у закладах залежатиме від кількості населення в кожному конкретному місті.
The number of slot machines will depend on the population of certain cities.

Інші документи, які необхідні конкретному економічному суб'єкту для організації бухгалтерського обліку.
Other documents that are necessary for a particular economic entity to organize accounting.

Що буде найбільш ефективно вирішується індивідуально в кожному конкретному випадку.
What type of operation will be most effective is decided individually in each individual case.

Дія фази гри в конкретному форматі 4-3-3 для гравців, щоб зрозуміти їх ролі та обов'язки.
Phase of Play activity in a specific 4-3-3 formation for players to understand their roles and responsibilities.

Мотиву праці як внутрішню причину трудової діяльності працівника на конкретному підприємстві;
Labor motive as an internal reason of work activity of worker at certain enterprise;

У разі, якщо вхідний ПДВ вище, ніж вихідний ПДВ в конкретному місяці/ кварталі, платник податків має право обрати, чи хоче він:.
In case the input VAT is higher than the output VAT in a given month/quarter, the taxpayer is free to choose if he wants to:.

Учитель повинен вибирати ті методи навчання, які оптимально підходять кожному конкретному вчителю.
The teacher should choose the teaching methods that best fit each individual teacher.

Умови в будь-якому конкретному місці можуть різнитись з року в рік, наприклад через зміни клімату або виникнення нових захворювань.
Conditions at any given location can vary from year to year, for example due to climate change or the emergence of new diseases.

Ви навіть маєте потенціал, щоб бути дійсно маніпулятивними в будь-якому конкретному місці через це, що може змусити людей відійти від вас.
You even have the potential to be really manipulative at any given point because of this, which can cause people to pull away from you.

Якщо вони рекламують на конкретному високі слова трафіку своє оголошення з'явиться кілька сторінок поза глибини самих шукачі готові копати.
If they advertise on a particular high traffic word their ad will appear several pages beyond the depth most searchers are willing to dig.

Тільки фахівець зможе визначити, які медикаменти матимуть достатню ефективність в конкретному клінічному випадку, і який програми лікування слід дотримуватися.
Only a specialist will be able to determine which medicines will have sufficient efficacy in a particular clinical case, and which treatment program should be adhered to.

Він базувався на конкретному законі та застрахував довгострокове фінансування з різних джерел, головним чином з Республіки Хорватія.
It was based on special law and ensured long-term financing means from different sources but most of funds were secured by the Republic of Croatia.

Визначити точно, яка саме форма недуги має місце в конкретному клінічному випадку, може тільки лікар шляхом проведення необхідних діагностичних процедур.
Determine exactly what form of the disease occurs in a particular clinical case, can only a doctor by carrying out the necessary diagnostic procedures.

Зміст освіти в конкретному навчальному закладі визначається освітньою програмою(освітніми програмами), що розробляється, приймається і реалізованої цим освітнім закладом самостійно.
The content of education in a particular educational institution defined educational program(educational programs), formulated, adopted and implemented by the educational institution on its own.

Провина повинна бути доведена в кожному конкретному випадку й не може припускатися на підставі лише приналежності до категорії державних установ;
Guilt must be proven in each individual case, and cannot be presumed on the basis of the mere belonging to a category of public offices;