Приклади вживання Particular case Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Act in a particular case.
Застосуватись в конкретній справі.And any of these might arise in a particular case.
Circle is a particular case of an ellipse.
Gentleman is making a particular case.
Самопоміч» зараз робить конкретну справу.In a particular case, the bulletin may be anonymous.
Germany is a particular case.
Німеччина є особливим випадком.In this particular case YOUR SON needs your support.
В окремих випадках дитині потрібна ваша підтримка.Doing of justice in the particular case.
Здійснення правосуддя у конкретній справі.In the important particular case of the Coulomb potential.
У важливому окремому випадку кулонівського потенціалу.Expertise required for a particular case.
This particular case brings us to an interesting observation.
Цей окремий випадок приводить нас до цікавого спостереження.Therefore, circle is a particular case of an ellipse.
Отже, коло є окремим випадком еліпса.In any particular case, do not use more than 6 inhalations.
У будь-якому окремому випадку не слід робити більше 6 інгаляцій.I guess it depends on each particular case.
Let us analyze a particular case: the annexation of the Crimea happened.
Давайте проаналізуємо конкретний кейс: відбулася анексія Криму.The choice depends on each particular case.
Вибір залежить від кожного конкретного випадку.In considering each particular case, the customer is offered several options to solve its problems.
Розглядаючи кожен конкретний випадок, Клієнту пропонується декілька варіантів вирішення його проблеми.We may use this right in every particular case.
Ми можемо використовувати це право в кожному окремому випадку.Physical contact in every particular case gives birth to the result.
Фізичний контакт в кожному окремому випадку народжує результат.(a) the person or unit responsible for a particular case;
Особу чи підрозділ, які відповідальні за конкретну справу.Which antibiotics are used in a particular case shall designate a specialist.
Який антибіотик застосовувати в тому чи іншому випадку призначає фахівець.No one can request account from a judge for a particular case.
Ніхто не вправі вимагати від судді звіту по конкретній справі.We are not in the know of this very particular case you have mentioned.
Ми уважно вивчили цей конкретний випадок, про який ви згадали.No one shall have the right to demand from a judge an account as to a particular case.
Ніхто не вправі вимагати від судді звіту по конкретній справі.All things considered, she is the particular case that sees.
З урахуванням речей, вона є конкретним випадком, який бачить.No one has the right to make a judge accountable in a particular case.
Ніхто не вправі вимагати від судді звіту по конкретній справі.Also, boards indicate what speed is followed in a particular case.
Також щити вказують, яку швидкість варто дотримувати в тому чи іншому випадку.Relativistic mechanics includes Newtonian(nonrelativistic) mechanics as a particular case.
Релятивістська механіка включає Ньютоновому(нерелятивістську) механіку як окремий випадок.One of the numerical characteristics of probability distributions, a particular case of a quantile.
Одна із числових характеристик розподілу ймовірностей, частковий випадок квантилі.Clarification of true reasons of crediting and all possible consequences in each particular case;
Роз'яснення істинних умов кредитування і всіх можливих наслідків по кожному окремому випадку;
