Що таке SPECIFIC REGION Українською - Українська переклад

• конкретного регіону
• певного регіону
• специфічному регіоні
• конкретному регіоні
• конкретний регіон

Приклади вживання Specific region Англійська мовою та їх переклад на Українською

The lack of binding to a specific region.
Відсутність прив'язки до конкретного регіону.

Narrow your search down to a specific region, sport, gender, age and availability to find a program that's perfect for you.
Ви можете звузити пошук до конкретного регіону, спорту, статі, віку та доступності, щоб знайти програму, яка ідеально підходить для вас.

Can show statistics for a specific region;
Може показувати статистику щодо певного регіону;

The contextual advertizing can be optimized under the specific region or time of show that allows to interest the necessary target audience and considerably to increase coefficient of real sales.
Контекстна реклама може бути оптимізована під конкретний регіон або час показу, що дозволяє зацікавити потрібну цільову аудиторію і значно підвищити коефіцієнт реальних продажів.

The winner of the whole tournament or a specific region(long-term bet).
На переможця всього турніру або певного регіону(довгострокова ставка).

You will also get a better understanding of the relation between culture and food, and how to brand products coming from a specific region.
Ви також отримаєте краще розуміння взаємозв'язку між культурою і їжею, і як бренд продукції з конкретного регіону.

However, more detailed information on a specific region should be clarified.
Однак більш детальну інформацію по конкретному регіону варто уточнювати.

IP address banning is also used to limit the syndication of content to a specific region.
Заборона IP-адрес також використовується для обмеження синдикації контенту до певного регіону.

(h)to locate the headquarters of that investor for a specific region or the world market in its Area;
(h) розмістити штаб-квартиру такого інвестора для конкретного регіону або світового ринку на своїй території;

Would you like to focus on promoting your product or service only in a specific region?
Чи хочете зосередити просування Вашого продукту чи послуги тільки в певному регіоні?

(g) to locate the headquarters of that investor for a specific region or the world market in its territory;
(h) розмістити штаб-квартиру такого інвестора для конкретного регіону або світового ринку на своїй території;

The possibility of granting exclusive rights to work with TM in a specific region.
Можливість надання ексклюзивних прав роботи з ТМ в певному регіоні.

(h) to locate the headquarters of such enterprise for a specific region or the world market in its territory;
(h) розмістити штаб-квартиру такого інвестора для конкретного регіону або світового ринку на своїй території;

Therefore, considering this issue it is necessary to talk about a specific region.
Тому розглядаючи дане питання потрібно говорити про конкретному регіоні.

(i) to locate the headquarters of that investor for a specific region or the world market in the Area of that Side;
(h) розмістити штаб-квартиру такого інвестора для конкретного регіону або світового ринку на своїй території;

For cultivation in open ground, the seeds must be designed for a specific region.
Для вирощування у відкритому грунті, насіння повинні бути призначені для певного регіону.

Unlike radiation, which is used to treat cancer in a specific region of the body, chemotherapy drugs spread throughout the body.
На відміну від випромінювання, яке руйнує ракові клітини пухлини в конкретній області тіла, хіміотерапія робіт для лікування раку по всьому тілу.

So there is no problem in order to find the perfect variety for each specific region.
Так що немає проблем з тим, щоб підібрати ідеальний сорт для кожного конкретного регіону.

Do not be crazy about targeted pages targeted at a specific region, unless you have an actual physical presence(office) in each of these places.
Чи не сходите з розуму по цільовим сторінкам, орієнтованим на конкретний регіон, якщо у вас немає фактичного фізичної присутності(офісу) в кожному з цих місць.

HMA also has really good landing pages that translate and adapted to each specific region.
У HMA також дійсно хороші цільові сторінки- вони перекладені й адаптовані до кожного конкретного регіону.

Localization is the process of adapting internationalized software for a specific region or language by translating text and adding locale-specific components.
Локалізація це процес адаптації програмного забезпечення для інтернаціоналізованих конкретного регіону або мови, додавши локальні специфікації компонентів і перекладу тексту.

There is a broad array of residence insurance ideas obtainable and many fluctuate in your specific region.
Існує широкий набір домашнього страхові плани доступні і багато змінюватись у вашому конкретному регіоні.

Localisation means translation and adaptation of your content for a specific region and target audience with account of the cultural peculiarities and subtleties of consumer behaviour.
Локалізація- процес перекладу й адаптації контенту для певного регіону й цільової аудиторії з урахуванням культурних особливостей і особливостей поведінки покупців.

When copying the video is automatically deleted CSS and ARccOS protection as well as binding to a specific region.
При копіюванні відеофільму автоматично видаляються CSS і ARccOS захисти, а також прив'язка до певного регіону.

You can filter the information received for a specific region, region, city.
Ви можете відфільтрувати інформацію щодо певного регіону, області, міста.

Makar Paseniuk: Everyone understands that the connection situation depends on the network load in a specific region.
Макар Пасенюк: Усі розуміють, що ситуація з підключенням залежить від завантаженості мереж в конкретному регіоні.

Project Loon's algorithms can now send small teams of balloons to form a cluster over a specific region where people need Internet access.
Поліпшені алгоритми Project Loon дозволяють ефективно керувати невеликими групами куль, формуючи угруповання над конкретним регіоном, де людям потрібен інтернет.

A RIR oversees the allocation and registration of Internet number resources(IPv4 addresses, IPv6 addresses and autonomous system numbers) in a specific region.
RIR контролює розподіл і реєстрацію Інтернет-ресурсів(адреси IPv4,IPv6-адреси і номери автономних систем) в конкретному регіоні.

The common denominator in all these groups is that their field of activities is not limited to a specific region or state;
Спільним знаменником у всіх цих групах є те, що їх сфера діяльності не обмежується конкретним регіоном або державою;

That being said, at most ports we spend a few months, with occasional hopping around within a specific region here and there.
Що сказаний, у найбільших портах ми витрачаємо нечисленні місяці, з випадковими скакаючими навколо в межах специфічного регіону тут і там.