Що таке APPROACHED Українською - Українська переклад

• підійшов
• наблизився
• наближався
• підходили
• звернувся
• звернулася
• звернулися
• під'їхав
• підхід
• наближенні
• зблизився

Приклади вживання Approached Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christmas approached.
Наближалося Різдво.

They approached at high speed.
Вона наближалася на великій швидкості.

Another neighbor approached.
Наближається їхній сусід.

Claire approached the bed.
Лаура наближається до ліжка.

The Soviet army approached.
Наближаються радянські війська.

As he approached the town gate.
Коли ж вони наблизились до міської брами,….

A local resident approached me.
Звернулися до мене місцеві жителі.

As they approached the city gate.
Коли ж вони наблизились до міської брами,….

The man and the girl approached him.
Тож хлопець з дівчиною звернулися до нього.

Approached him, studying his face.
Наближається до нього, освітила своє обличчя.

Their ship approached the island.
Ваш човен наближається до острова.

The distance was sharply reduced and I approached the enemy.
Дистанція різко скоротилася, і я зблизився з ворогом.

The only road approached the city from the east.
Єдина дорога підходила до міста зі сходу.

In this case, the lamps will light up when a person approached.
В цьому випадку світильники будуть загорятися при наближенні людини.

Our journey approached to the end.
Наша подорож наблизилась до кінця.

They approached His Temple with humility as they looked to have their sins covered.
Вони наближались до Його храму з покірністю, оскільки сподівались покрити свої гріхи.

The population of the city approached the mark of 640 000 people.
Населення міста наблизилося до позначки 640 000 чоловік.

He approached him to see what he was doing.
Став він підходити до нього, щоб розгледіти, що це таке.

Dressed as Indians, the soldiers approached the camp early in the morning.
Переодягнені індіанцями, солдати наблизились до табору рано вранці.

She approached and age, and technical equipment.
Вона підходила і за віком, і за технічної оснащеності.

Identify the research and analysis approached best suitable for each research problem.
Визначати найкращі підходи дослідження і аналізу, які найбільше підходять для різних дослідницьких проблем.

When approached too closely some sharks perform a threat display.
При занадто близькому наближенні деякі акули подають сигнали загрози.

Thus, Aristotle differentially approached the object, subject and means of proof.
Таким чином, Аристотель диференційовано підходив до об'єкту, предмету і засобів доказу.

And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.
Відтак ми звернулись до цього пацієнта і запропонували співпрацювати з нами.

Therefore, RISU editors approached him with a few urgent questions.
Тому редакція РІСУ звернулася до нього з кількома актуальними запитаннями.

As they approached, Russian and Syrian forces targeted medical facilities.
Коли вони наблизились, російські та сирійські війська обстріляли медичні установи.

In the last few years Ukraine approached the European level of telecommunications development.
За останні роки Україна наблизилась до європейського рівня розвитку телекомунікацій.

Those who approached the barbed-wire fence or left the barrack at night risked death.
Наближення до паркану з колючого дрота або опущення бараку вночі грозило смертельною небезпекою.

Every time I approached the corner or the curb, I would panic.
Як тільки я підходила до рогу вулиці чи узбіччя, я панікувала.

As the occultation approached, astronomers calculated the path of the moon's shadow on Earth.
Наближаючись до замкненості, астрономи обчислили шлях тіні Місяця на Землі.