What is the translation of " APPROACHED " in Turkish?

• yaklaştı
• yanaştı
• yaklaştığında
• yaklaşmış
• yaklaştığı
• yanaştın
• yanaştım
• bir yaklaşırken

Examples of using Approached in English and their translations into Turkish

I approached you then because.
Size yanaştım, çünkü.

These two beautiful women approached me.
Bu iki güzel kadın yanaştı bana.

You approached me, remember? Whoa, hey.
Sen bana yanaştın, unuttun mu? Hopp, hey.

At a meeting yesterday. A man approached me.
Dünkü toplantıda yanıma bir adam yanaştı.

Whoa, hey. You approached me, remember?
Sen bana yanaştın, unuttun mu? Hopp, hey?

I approached you on purpose for surveillance.
Seni takip etmek için sana yanaştım.

Whoa, hey. You approached me, remember?
Hopp, hey. Sen bana yanaştın, unuttun mu?

At night someone got into their house and approached his son.
Gece biri evlerine girip oğluna yaklaşmış.

A man. A man approached him at the entrance.
Bir adam. Girişte adamın biri ona yaklaşmış.

I was in the locker room and the other coach approached me.
Soyunma odasındayken diğer koç yanıma yanaştı.

Hello. A man approached me at a meeting yesterday.
Merhaba. Dünkü toplantıda yanıma bir adam yanaştı.

I noticed people seemed a little… nervous when he approached.
O yaklaştığı zaman insanların gerginleştiğini fark ettim.

As the landing craft approached the beaches.
Çıkarma gemilerinin plajlara yaklaştığı gibi.

A man approached me at a meeting yesterday.- Hello.
Merhaba. Dünkü toplantıda yanıma bir adam yanaştı.

I have already complained approached some journalists.
Ve gazetecilere yanaştım Yeterince şikâyet ettim.

Han approached him to act as a sort of… confidential courier.
Han ona bir çeşit gizli bir kurye gibi yanaştı.

He was at the barracks until 11:00 and then approached his wife and son.
E dek kışladaymış. Sonra karısıyla oğluna yaklaşmış.

The boys approached Simms' car, climbed in on their own accord.
Çocuklar Simmsin arabasına yaklaşmış, kendi istekleriyle binmişler.

Did you say his investigation was stopped when the CEO approached him?
Dur. CEO ona yaklaştığında soruşturma engellendi mi dedin?

When your ship first approached from deep space.
Ve geminiz derin uzaydan… ilk yaklaştığı zaman neredeyse ibre bir tam çevrim yaptı.

Le Milieu approached me with what they called a"mutually beneficial arrangement.
Le Milieu bana'' karşılıklı çıkar anlaşması'' yapmak için yanaştı.

Kalsekar took advantage of their rift and approached Shukla with an offer.
An8} Bu arada Kalsekarın adamlarından biri Shuklaya yanaştı.

As the Blood Moon approached, I sent out a little rumor to the people of Augsburg.
Kanlı ay yaklaştığında, Augsburg halkına küçük bir dedikodu yaydım.

An8}Kalsekar took advantage of their rift and approached Shukla with an offer.
An8} Bu arada Kalsekarın adamlarından biri Shuklaya yanaştı.

And it was there that Mokoto approached John and asked for his forgiveness.
Ve tam orada Mokoto, Johna yaklaşmış ve ondan af dilemiş.

We thought we can get the surveillance tape from the store where Nate first approached Rebecca.
Natein Rebeccaya ilk kez yaklaştığı dükkânın güvenlik kamerası görüntülerini de alabileceğimizi düşündük.

I don't know how, but the rebel ship approached without alerting our sensors.
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama isyancı gemisi sensörlerimizi uyarmadan bize yaklaşmış.

And based on the curvature of the glass, Our shooter approached from the outside.
Camın eğim derecesine bakılırsa ateş eden kişi dışarıdan yaklaşmış.

I noticed people seemed a little nervous when he approached, even Alfred Hitchcock.
O yaklaştığı zaman insanların gerginleştiğini fark ettim Alfred Hitchcock bile.

Nearly a whole dial became active… when your ship first approached from deep space.
Ve geminiz derin uzaydan ilk yaklaştığı zaman neredeyse ibre bir tam çevrim yaptı.