Приклади вживання Alzheimer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alois Alzheimer.
Алоїз Альцгеймер.Alzheimer Disease Article Category.
Категорії статті хвороби Альцгеймера.Alois Alzheimer.
Алоїса Альцгеймера.Cerebral palsy anddiseases of the central nervous system including Parkinson, Alzheimer.
ДЦП тазахворювання центральної нервової системи в т. ч. Паркінсон, Альцгеймер.Aloys Alzheimer.
Ученого Альцгеймера.Alzheimer's disease was first described andstudied in detail by German psychiatrist Alois Alzheimer.
Хвороба Альцгеймера вперше була описана і детально вивчена німецьким психіатром Алоїсом Альцгеймером.Alois was Dr. Alois Alzheimer.
Алоїс був доктором Альцгеймером.The Alzheimer Society of Canada.
Some Information On Alzheimer.
The Alzheimer Society of Canada.
Альцгеймерівського товариства Канади.And the synapse is where Alzheimer's happens.
І саме у синапсі стається Альцгеймер.Source: Alzheimer Society of Canada.
Джерело: хвороба суспільства Канади.During the same time period, deaths from Alzheimer's increased by 68 percent.
The Alzheimer Society of Canada.
Альцгеймерівського Товариства Канади Society.My own grandma died from Alzheimer's a couple years ago.
Remember Dr. Alzheimer found strange plaques and tangles in Auguste's brain a century ago.
Згадаймо, що Альцгеймер знайшов диски і зв'язки в мозку Августи століття тому назад.If you have read my essay on statins and Alzheimer's, you will think otherwise.
Якщо ви читали мою статтю про статини і хвороби Альцгеймера, ви будете думати інакше.Early Alzheimer's: Get lost in familiar places, don't remember how you got there or how to get home.
Рання хвороба Альцгеймера: Забудьтеся в знайомих місцях, не пам'ятайте, як ви туди потрапили або як дістатися додому.The study was funded in part by the Alzheimer's Association.
Це дослідження частково фінансувалось Асоціацією по боротьбі з хворобою Альцгеймера(alzheimer's Association).Alzheimer's disease(AD) is the most common form of dementia worldwide currently affecting about 47 millions people.
Хвороба Альцгеймера- це найбільш поширена форма деменції, на яку зараз страждає близько 47 млн. людей у світі.Researchers do not know why Alzheimer's develops at an early age in some people.
Дослідники і раніше не впевнені, чому хвороба Альцгеймера розвивається в ранньому віці у деяких людей.The subjects of the study were patients with CNS damage due to injury of the spinal cord, stroke,Parkinson's disease, and Alzheimer.
Суб'єктами дослідження були пацієнти з пошкодженням ЦНС внаслідок травми спинного мозку, інсульту,хвороби Паркінсона та Альцгеймер.Music brings Alzheimer patients memories back.
Музика повертає спогади пацієнтам із хворобою Альцгеймера.This incurable, degenerative, terminal disease was first described by a German psychiatrist andneuropathologist Alois Alzheimer in 1906 and was named after him.
Цю невиліковну, дегенеративну і смертельну хворобу вперше в 1906 році описав німецький психіатр,невропатолог Алоїз Альцгеймер і тому вона носить його ім'я.There, he met Alois Alzheimer, who was influential in his decision to pursue neuroscientific basic research.
Там він зустрів Алоїса Альцгеймера, який найбільше вплинув на рішення Крбініана продовжувати фундаментальні дослідження в вивченні мозку.Uncontrolled proteins aggregation is considered to be themolecular basis for a range of neurodegenerative diseases, among which Alzheimer's, Parkinson's and Creutzfeldt- Jakob diseases.
Процес неконтрольованої агрегації білків є передумовоювиникнення та розвитку низки нейродегенеративних патологій, зокрема хвороб Альцгеймера, Паркінсона і Крейцфельдта-Якоба.However, only about 5% of the people with Alzheimer's actually have the apoE-4 allele, so clearly there is something else going on for the rest of them.
Проте, тільки близько 5% людей з хворобою Альцгеймера насправді має ароЕ-4 алелі, так ясно є щось ще для решта з них.The researchers found a barely statisticallysignificant result that people who were diagnosed with Alzheimer's had higher cholesterol in their 50's than the control group.
Дослідники виявили, ледь статистично значимий результат,що люди, які були діагностовані з хворобою Альцгеймера мали більш високий рівень холестерину в їх 50-х років, ніж у контрольній групі.For PD patients(as well as for patients with Alzheimer disease) anxiety(together with depression) might precede of several years the motor symptoms of PD.
Для пацієнтів з хворобою Паркінсона(а також для пацієнтів з хворобою Альцгеймера) тривога(разом з депресією) може випереджати на кілька років моторні симптоми.To determine which hypothesis relates best to Alzheimer disease requires a broader view of disease pathogenesis and is discussed herein.”.
Для того, щоб визначити,який гіпотетично и відноситься до кращої хвороби Альцгеймера вимагає більш широкого уявлення про патогенез захворювання і обговорюються в даному описі”.
