Приклади вживання América Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The 2015 Copa América.
Кубок 2015 44-й.The Copa América Centenario.
The 2015 Copa América.
Кубок Америки 2015.Copa América Young Player of the Tournament.
Молодий гравець Кубка Америки з футболу.The Copa América.
Участь у Кубку Америки.The América Economía National Ranking This award.
Національним рейтингом América Economía Ця нагорода.In the summer 2014 he moved to América.
Влітку 2014 року він виїхав в США.The 2019 Copa América will be held in Brazil, from June 14 to July 7.
Кубок Америки-2019 відбуватиметься саме в Бразилії від 14 червня до 7 липня.Pizarro with Peru at the 2007 Copa América.
Клаудіо Пісарро на Кубку Америки 2007 року.In June 2017 Bermuda will host the Copa América, in an edition in which the US will defend its title.
У червні на Бермудах пройде Кубок Америки, в рамках якого США будуть відстоювати свій титул.It was the firsttime since 2007 that Brazil won the Copa América.
Бразилія вперше з 2007 року виграла Кубок Америки.The countdown to the Copa América begins here.
His album'América Brasil' had a limited Brazilian release in 2007 under his label Cafuné Gravadora, distributed in the UK by Proper Music Distribution.
Його альбом"América Brasil" мав обмежений випуск серед Бразилійців у 2007 році під маркою"Cafuné Gravadora", який був розповсюджений у Великобританії"Належним Музичним Розповсюдженням".The stadium was also featured as a Copa América venue when the 1991 tournament was held in Chile.
Стадіон також використовувався як місце проведення групового етапу Кубка Америки 1991 року, коли турнір проводився в Чилі.Slim's fortune fell to $27.1 billion from $50 billion in the past year,as shares of his telecom business América Móvil tumbled.
Торік статки Сліма зменшилося на 27, 1 мільярда доларів- до 50 мільярдів,коли впали акції його телекомунікаційного бізнесу América Movil.Juana Fernández Morales de Ibarbourou,also known as Juana de América,(1892- 1979) was a Uruguayan poet and one of the most popular poets of Spanish America.
Хуана Фернандес Моралес де Ібарбуру,також відома як Хуана де Америка(1892- 1979)- уругвайська поетеса.It is the best in Venezuela and is ranked as the 11th MBA in the Latin American region,according to the ranking of the magazine América Economía(2010).
Це кращий в Венесуелі і позиціонується як 11 МВА в Латинській Америці,як і ранжуються журналу América Economía(2010).The stadium was notcompleted in time to host two 2015 Copa América group stage matches, which were moved to Santiago's Estadio Monumental David Arellano.
Стадіон не був завершений вчасно,щоб прийняти два матчі групового етапу Кубка Америки 2015 року, які були перенесені на"Монументаль Давід Арельяно".Slim's fortune fell $27.1 billion to $50 billion in the past year,as shares of his telecom business América Móvil tumbled.
Минулого року багатство Сліма скоротилося на 27, 1 мільярда доларів, до 50 мільярдів доларів,коли впали акції його телекомунікаційний бізнес América Movil.The competition is a celebration of the centenary of CONMEBOL and Copa América, and is to be the first Copa América hosted outside of South America.
Турнір присвячений святкуванню сторіччя КОНМЕБОЛ і першого чемпіонату Південної Америки, і є першим Кубком Америки, що проходять поза південноамериканським континентом.The national football team has won 25 major international titles, including two FIFA World Cup,two Olympic gold medals and fourteen Copa América.
Збірна Аргентини July 1419:30 PDT San Jose Earthquakes 1- 2 América Goodson 23' Report Andrade 76' Rivera 83' Avaya Stadium, San Jose, California Referee: Alejandro Mariscal(United States).
July 14 19:30 PDT San Jose Earthquakes 1- 2 América Goodson 23' Report[недоступне посилання з 01. 07.2018] Andrade 76' Rivera 83' Avaya Stadium, San Jose, California Арбітр: Alejandro Mariscal(United States).EAE is one of the 30 best business schools in the world(América Economía Ranking 2014).
EAE є одним з топ-30 бізнес-шкіл в світі(Позиціонування 2014 Америка Economia) і другий кращої бізнес-школи в Іспанії(Рейтинг Merco 2015).Central America(Spanish:"América Central" or"Centroamérica") is the southernmost, isthmian portion of the North American continent, which connects with South America on the southeast.
Центральна Америка(ісп: América Central, Centroamerica або América Del Centro) є найпівденнішою частиною північноамериканського континенту, який з'єднується з Південною Америкою на південному сході.UPC has been recognized for three consecutive yearsas the number one Peruvian university in internationality by the América Economía Ranking, and additionally, has consistently been positioned among Peru's top universities.
UPC було визнано три роки поспіль якперший перуанський університет в міжнародному масштабі за рейтингом América Economía Ranking, і, крім того, він постійно розміщувався серед провідних університетів Перу.July 1120:30 PDT LA Galaxy 2- 1 América Keane 45+1' Gordon 79' Report Quintero 7' StubHub Center, Carson, California Attendance: 27,934 Referee: Armando Villarreal(United States).
July 11 20:30 PDT LA Galaxy 2- 1 América Keane 45+1' Gordon 79' Report[недоступне посилання з 01. 07.2018] Quintero7' StubHub Center, Carson, California Глядачів: 27,934 Арбітр: Armando Villarreal(United States).Football in Mexico Mexico national football team Mexico women's national football team Mexican Football League System"Ramón Coll, electo Presidente de la Confederación de Futbol de América del Norte, América Central y el Caribe".
Футбол у Мексиці Збірна Мексики з футболу Жіноча збірна Мексики з футболу Система Мексиканських футбольніх ліг Ramón Coll, electo Presidente de la Confederación de Futbol de América del Norte, América Central y el Caribe.América Móvil's stock has been rising since the company announced plans last week to divest some assets to comply with Mexico's new antitrust telecom regulations.
Котирування акцій América Móvil ростуть, з тих пір як компанія оголосила минулого тижня про плани позбутися непрофільних активів відповідно до нових норм антимонопольного законодавства, що регулює ринок телекомунікаційних технологій Мексики.His experience and prestige in the field of business administration and science are endorsed year after year,consistently ranking among the top rankings of Business Schools(América Economía) and among the main Latin American schools in the ranking of Business Executive Education(Financial Times).
Його досвід і авторитет в галузі управління та науки бізнесу схвалені щороку,послідовно з'являються у верхній частині рейтингу бізнес-шкіл(Америка икономии) і серед великих країн Латинської школи рангу американського бізнес Executive Education(Financial Times).
