Що таке AMAZING LANDSCAPES Українською - Українська переклад

• дивовижні пейзажі
• дивовижні ландшафти
• дивовижними пейзажами
• прекрасні пейзажі

Приклади вживання Amazing landscapes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Amazing landscapes and the nature of canada's north in keith.
Дивовижні пейзажі і природа півночі канади в фотографіях.

Spring and autumn impress with their colors and amazing landscapes.
Весна і осінь вражають своїми барвами і дивовижними пейзажами.

Amazing landscapes, boundless spaces, river, and forest- all that you can dream on vacation.
Дивовижні пейзажі, безмежні простори, річка, ліс- це все, про що можна мріяти на відпочинку.

An intercity taxi Lviv Ivano-Frankivsk will provide an opportunity to view amazing landscapes around;
Міжміське таксі Львів Івано-Франківськ дасть можливість розглянути дивовижні пейзажі навколо;

Amazing landscapes of the South Bug banks impress even the hottest imagination with its power and beauty.
Дивовижні краєвиди берегів Південного Бугу вражають своєю могутністю та красою навіть найбурхливішу уяву.

Climbing, Tigray, alloy boat on lake Tana, excursions to ancient monasteries and amazing landscapes.
Скелелазіння, Тыграй, сплав на човнах по озеру Тана, екскурсії по старовинних монастирях та дивовижні пейзажі.

Amazing landscapes, opening the eyes of tourists, should not distract from the main thing: to preserve their own security.
Дивовижні пейзажі, що відкриваються очам туристів, не повинні відволікати від головного: збереження власної безпеки.

A bike journey through the Carpathian Mountains guarantees fresh air, amazing landscapes, mountain rivers and forests.
Велосипедна прогулянка по Карпатам гарантує свіже повітря, дивовижні пейзажі, гірські річки та ліси.

Norway is an incredible country with amazing landscapes, thanks to great organisation from the Marshrut club were able to get 100% positive emotions.
Норвегія неймовірна країна з дивовижними пейзажами, завдяки відмінній організації від Маршрут клубу змогли отримати 100% позитивних емоцій.

Far New Zealand is famous for its huge number of green, amazing landscapes, widely used in film.
Далека Нова Зеландія славиться величезною кількістю зелені, дивовижними пейзажами, широко використовуваними в кінематографі.

Great number of cozy coastal towns attracts tourists first of all with fresh and curative air as well as with the opportunity to“heal the eyes” looking at the cold sea and amazing landscapes.
Безліч прибережних і затишних містечок приваблює туристів передусім свіжим і цілющим повітрям, а також можливістю«полікувати очі», дивлячись на холодне море та неймовірні пейзажі.

This convenient location allows filmmakers to actively use these amazing landscapes in science fiction films.
Це зручне місце дозволяєк інематографістам активно використовувати ці дивовижні ландшафти в фантастичних фільмах.

With ancient myths and legends to uncover, amazing landscapes to explore and locals who will be more than happy to reveal our hidden gems, just go where the island of Ireland takes you.
З давніх міфів і легенд, щоб розкрити, дивовижні ландшафти, щоб дослідити і місцеві жителі, які будуть більш ніж щасливі, щоб показати наші приховані дорогоцінні камені, як раз туди, де острів Ірландія приймає вас.

Ski resort Drahobrat is the pearl of the Ukrainian Carpathians, highlands and amazing landscapes attract thousands of tourists every year.
Гірськолижний курорт Драгобрат є перлиною українських Карпат, високогірність і неймовірні краєвиди приваблюють сюди тисячі туристів щороку.

This country must be visited at least once- and then you will want to come back here again and again, each time discovering new places and amazing landscapes.
Цю країну потрібно відвідати хоча б раз- і тоді ви захочете повертатися сюди знову і знову, з кожним разом відкриваючи для себе нові місця і дивовижні пейзажі.

Ski resorts, the mighty Carpathian peaks, green, amazing landscapes, drawn by nature itself, healing lakes and such clear clean air!
Гірськолижні курорти, могутні Карпатські вершини, зелені, дивовижні пейзажі, намальовані самою природою, цілющі озера та чисте повітря!

These amazing landscapes, just like the Martians, attract lovers to test themselves for strength and ride on jeeps, watching for rare animals and stable plants that withstand extreme temperatures- in summer here the temperature is 50-60 above zero and the soil warms up to all 80.
Ці дивовижні пейзажі, прямо-таки марсіанські, приваблюють любителів випробувати себе на міцність і проїхатися ними на джипах, спостерігаючи за рідкісними тваринами і стійкими рослинами, що витримують позамежні температури- влітку тут градусів 50-60 вище нуля, а ґрунт прогрівається до всіх 80.

In the years 1897-1900, the artist continued to create his amazing landscapes, but only now they no longer had hope or joy.
Сутінки- Ісаак Левітан У 1897-1900 роках художник продовжував створювати свої дивовижні пейзажі, але тільки тепер у них більше не було надії або радості.

With ancient myths and legends to uncover, amazing landscapes to explore and locals who will be more than happy to reveal our hidden gems, just go where the island of Ireland takes you.
Розкриваючи стародавні міфи і легенди і все про Ірландію, дивовижний ландшафт для дослідження і вивчення, а так само знайомлячись з місцевими жителями, які будуть більш ніж щасливі розкрити їх приховані таїнства- що б отримати все це, тобі треба тільки прийти, де острів Ірландія візьме тебе.

Ladakh, which is often called“Little Tibet”, is the solitude of Buddhist monasteries and at the same time amazing landscapes of the Himalayas, which are ideal for fans of extreme rest.
Ладакх, який часто називають«Малим Тибетом»,- це усамітнення буддистських монастирів і в той же час дивовижні ландшафти Гімалаїв, які ідеальні для шанувальників екстремального відпочинку.

With special goggles, patients could visit amazing landscapes in Iceland, paint in an art studio or swim with whales in the ocean.
За допомогою спеціальних окулярів пацієнтові відвідують дивовижні пейзажі в Ісландії, беруть участь у роботі арт-студії або плавають разом з китами в океані.

Ladakh, which is often called the"Small Tibet"- is a secluded Buddhist monastery and at the same time the amazing landscapes of the Himalayas, which are ideal for fans of extreme sports.
Ладакх, який часто називають«Малим Тибетом»,- це усамітнення буддистських монастирів і в той же час дивовижні ландшафти Гімалаїв, які ідеальні для шанувальників екстремального відпочинку.

To her, Anna's journey“… is not just kilometers under my tires and amazing landscapes around but also the possibility to meet and talk to people, share with them my stories and listen to theirs.
Для мене подорож навколо світу- це не тільки кілометри під колесами мотоцикла і прекрасні пейзажі, але й можливість зустрічатися і спілкуватися з людьми, ділитися з ними своїми історіями і слухати їх.

With the special goggles, they could escape the four walls of the hospital and visit amazing landscapes in Iceland, participate in the work of an art studio or swim together with whales in the deep blue ocean.
За допомогою спеціальних окулярів пацієнтові відвідують дивовижні пейзажі в Ісландії, беруть участь у роботі арт-студії або плавають разом з китами в океані.

For me traveling around the world is not just kilometers under my tires and amazing landscapes around but also possibility to meet and talk to people, share with them my stories and listen to theirs.
Для мене подорож навколо світу- це не тільки кілометри під колесами мотоцикла і прекрасні пейзажі, але й можливість зустрічатися і спілкуватися з людьми, ділитися з ними своїми історіями і слухати їх.

The latter is located on the territory of the complex, surrounded by an amazing landscape.
Останнє розташоване на території готельно-курортного комплексу в оточенні дивовижного ландшафту.

Here, any traveler will find much for itself, exciting and interesting, for example, locks, still preserved, amazing landscape and more.
Тут будь-який мандрівник знайде багато для себе захоплюючого і цікавого, наприклад, замки, які збереглися до цих пір, дивовижний ландшафт і багато іншого.

But when I look at Ukraine from my observation tower in Moscow, I see an absolutely optimistic amazing landscape", Lilia Shevtsova said.
Але коли я дивлюсь на Україну зі своєї спостережної вежі в Москві, я бачу абсолютно оптимістичний ландшафт, який вражає»,- сказала Лілія Шевцова.

While most tourists in Namibia find the amazing landscape the main attraction in this land of contrasts, the variety of cultures and peoples are well worth exploring.
У той час як більшість туристів в Намібії вважають дивовижний краєвид- головною визначною пам'яткою цієї країни контрастів, різноманітність культур та народів того варто, щоб звернути на це особливу увагу.