Що таке AMERICAN AND INTERNATIONAL Українською - Українська переклад

• американських та міжнародних
• американських і іноземних
• американські та міжнародні
• американських та світових

Приклади вживання American and international Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Center for American and International Law.
Центру американського і міжнародного права.

American and international businesses are looking at Ukraine as a potential destination for their operations.
Американський та міжнародний бізнес розглядають Україну як потенційний напрямок для своєї діяльності.

He got all the top American and international awards.
Він отримав всі вищі американські та міжнародні нагороди.

International Business Transactions and Technology Transfer focuses on the aspects of Swiss, European, American, and International Law.
Спеціалізований курс бізнес-операцій та трансферу технологій фокусується на аспектах Швейцарії, Європи, Америки і міжнародного права.

Participate in the Ukrainian, American and international women's movement.
Організованої участи в українському, американському та міжнародньому жіночому русі.

De Kooning never stopped exploring and expanding the possibilities of his craft, leaving an indelible mark on American and international artists and viewers.
Де Кунінг ніколи не припиняв вивчати і розширювати можливості свого ремесла, залишаючи незабутнє враження на американських та міжнародних художників і поціновувачів мистецтва.

He has taught at American and international universities and has been a guest lecturer before campus and community audiences.
Він викладав у американських та міжнародних університетах і був гостем-викладачем в кампусі і перед громадською аудиторією.

Gogol Bordello has appeared in a multitude of American and international music festivals.
Gogol Bordello був учасником численних міжнародних фестивалів в Європі й Америці.

He has taught at American and international universities and has been a guest lecturer before campus and community audiences across the globe.
Він викладав у американських та міжнародних університетах і був гостем-викладачем в кампусі і перед громадською аудиторією.

Cohen is a frequent writer and commentator in the American and international media.
Коен є постійним письменником та коментатором в Американських та міжнародних ЗМІ.

Despite working with A-list American and international stars, Bertolucci always defended his own film-making style against what he said was the pressure of the US film industry.
Незважаючи на роботу з а-список американських та світових зірок, Бертолуччі завжди захищав свій стиль кіновиробництва проти того, що він сказав, було тиск кіноіндустрії США.

The films by Bill Guttentag won prizes at the numerous American and international festivals.
Фільми Білла Гуттентага отримували нагороди на численних американських і міжнародних кінофестивалях.

Despite working with A-list American and international stars, Bernardo Bertolucci always defended his own film-making style against what he said was the pressure of the U.S. film industry.
Незважаючи на роботу з а-список американських та світових зірок, Бертолуччі завжди захищав свій стиль кіновиробництва проти того, що він сказав, було тиск кіноіндустрії США.

Valparaiso University Valparaiso University(Valpo) is a private university of 4,500 American and international students from the US and 40 countries worldwide.
Вальпараїсо університет(Valpo) є приватним університетом 4500 американських і міжнародних студентів з США і 40 країн світу.

American and international galleries, collectors and curators sobirutsya in Miami Beach in January 13-17, 2011 on the second, the largest fair in the middle of winter modern iskusstva- MIA.
Американські та міжнародні галереї, колекціонери і куратори зберуться в Майамі-Біч в січні 13-17, 2011 року на другу, найбільшу в середині зими ярмароку сучасного мистецтва-МIA.

On a competitive basis it provides grants both for American and international students, scientists and researchers(including Russian).
На конкурсній основі надає гранти як американським, так і зарубіжним(у тому числі українським) студентам, вченим і дослідникам.

Lincoln University provides a synthesis of innovative and traditional education that leads to outstanding professional opportunities for American and International students.
Місія Університету Лінкольна полягає в забезпеченні синтезу інноваційних і традиційних форм навчання, що ведуть до видатні професійні можливості для американських і іноземних студентів.

American and international LGBT organizations widely welcomed Clinton's remarks, hoping that the United States would use its“leverage” to advocate for gay civil rights in places like Uganda.
Американські й міжнародні ЛГБТ-організації дуже вітали ці заяви, сподіваючись, що США використовуватимуть їх як«важелі», коли відстоюватимуть громадянські права геїв у країнах на кшталт Уганди.

Valparaiso University Valparaiso University(Valpo) is a private university of 4,500 American and international students from the US and 40 countries worldwide.
Університет Вальпараїсо Університет Вальпараїсо(Valpo)- приватний університет з 4500 американських та іноземних студентів з США та 40 країн світу.

Madoff's victims included a lot of American and international funds and banks, including BNP Paribas, HSBC, Nomura Holdings, as well as wealthy Americans such as Steven Spielberg.
Жертвами Медоффа стали багато американських і міжнародних фондів і банків, у тому числі BNP Paribas, HSBC, Nomura Holdings, а також заможні американці, в тому числі кінорежисер Стівен Спілберг.

She(Rossellini) is a multifaceted, creative film artist with extensive experience in European, American and international cinema,” said festival director Dieter Kosslick.
Ізабелла Росселліні- багатогранна талановита художниця, що володіє величезним досвідом роботи в європейському, американському та міжнародному кіно",- зазначив директор фестивалю Дітер Косслік(Dieter Kosslick).

Hauer gravitated towards more routine roles in American and international productions in the'90s and played lord Lothos the vampire in the original film version of Buffy the Vampire Slayer.
У 90-х роках Гауер прагнув до більш рутинних ролей в американських і міжнародних постановках і зіграв лорда-вампіра Лотоса в оригінальній версії фільму"Баффі, винищувачка вампірів".

Today, there are many tango dance styles, including Argentine Tango, Uruguayan Tango, Ballroom tango, American and International tango styles, Finnish tango and vintage tangos.
Сьогодні існує багато танцювальних стилів танго, в тому числі аргентинське танго, уругвайське танго, бальне танго(американського і міжнародного стилю), фінське танго і старовинне танго.

The victims of Madoff are American and international foundations and banks, including BNP Paribas, HSBC, Nomura Holdings, as well as wealthy Americans, for example, Steven Spielberg, the film director.
Жертвами Медоффа стали багато американських і міжнародних фондів і банків, у тому числі BNP Paribas, HSBC, Nomura Holdings, а також заможні американці, в тому числі кінорежисер Стівен Спілберг.

The mission of Lincoln University is to provide a synthesis of innovative and traditional education leading to outstanding professional opportunities for American and international students.
Місія Університету Лінкольна полягає в забезпеченні синтезу інноваційних і традиційних форм навчання, що ведуть до видатні професійні можливості для американських і іноземних студентів.

During the‘90s, Hauer gravitated to more routine roles in American and international productions and played the vampire lord Lothos in the original film version of“Buffy the Vampire Slayer.”.
У 90-х роках Гауер прагнув до більш рутинних ролей в американських і міжнародних постановках і зіграв лорда-вампіра Лотоса в оригінальній версії фільму"Баффі, винищувачка вампірів".

Lincoln University's mission has always been to provide a synthesis of innovative and traditional education leading to outstanding professional opportunities for American and international students.
Місія Університету Лінкольна полягає в забезпеченні синтезу інноваційних і традиційних форм навчання, що ведуть до видатні професійні можливості для американських і іноземних студентів.

As the world has become increasingly interconnected, American and international policymakers have rediscovered the crucial importance of communicating with foreign publics, understanding international media, and public opinion and finding new and better ways to exercise“Smart Power” abroad.
Як світ стає все більш взаємозалежним, американські та міжнародні політики знову відкрили величезну важливість спілкування з іноземними громадськості, розуміючи, міжнародні засоби масової інформації і громадську думку, і знайти нові і кращі способи, щоб проявляти«Smart Power» за кордоном.

Malibu International Film Festival(MIFF) is a film festival and non-profit organization, established in 1997, that showcases independent American and international films.
Міжнародний кінофестиваль у Малібу(англ. The Malibu International Film Festival)- це кінофестиваль і некомерційна організація, заснована у 1997 році, що є вітриною для незалежних американських і міжнародних фільмів.