Що таке AMERICAN MILITARY BASE Українською - Українська переклад

• американську військову базу
• американській військовій базі
• американська військова база
• американської військової бази

Приклади вживання American military base Англійська мовою та їх переклад на Українською

A massive American military base.
Там розташована велика американська військова база.

In Israel appeared first permanent American military base.
В Ізраїлі з'явилася перша постійна американська військова база.

Although, according to themselves as American military bases Washington needed to deter the DPRK's nuclear capability.
Хоча, як стверджують самі ж американські військові, бази Вашингтона необхідні для стримування ядерного потенціалу КНДР.

Protesters demanded a reversion to Japan without American military bases.
Японія обіцяє залишити Курили без американських військових баз.

Large fire has been put out at the American military base in the Japanese city of Sagamihara.
Вибух пролунав на американській військовій базі в японському місті Сагаміхара.

Air Force remains silent after the huge meteor hits near the AMERICAN military base.
ВВС мовчати після того, як метеорит зіткнеться з землею біля американської військової бази.

Shepherd was born on an American military base in Okinawa, Japan.
Шеферд народився на американській військовій базі у Окінава в Японії.

In the case of the American map, it was Cairo, where during the war years there was an American military base.
У випадку з американською картою це був Каїр, де в роки війни знаходилася американська військова база.

Erdogan threatens to close American military bases in Turkey.
Ердоган погрожує закрити військові бази США в Туреччині.

The U.S. Embassy in Afghanistan has closed following deadly insurgent attacks on a German Consulate and an American military base.
Посольство США в Афганістані закривають після атаки на німецьке консульство і американську військову базу.

Large fire has been put out at the American military base in the Japanese city of Sagamihara.
Вибух стався на території американської військової бази в японському місті Сагаміхара.

Fulfilling his campaign pledge, Corbyn withdrew the U.K. from NATO and expelled American military bases from Britain.
Виконуючи передвиборчі обіцянки, Корбін припинив членство Британії в НАТО і вигнав з країни американські військові бази.

Poland also wanted to build a“Fort-trump”- a permanent American military base, and was even ready to allocate up to two billion euros on this.
Польща теж хотіла побудувати у себе«Форт-Трамп»- постійну американську військову базу, і навіть готова була виділити до двох млрд євро на це.

The U.S. Embassy in Afghanistan has closed following deadly insurgent attacks on a German Consulate and an American military base.
Посольство США в Афганістані закрили після смертельних нападів повстанців на німецьке консульство та американську військову базу.

Schwabach bombed in World War II 1945: American military base established in Schwabach.
Бомбування Швабаху під час Другої світової війни 1945: У Швабасі побудована Американська військова база.

They have to fly over Japan, to overcome the distance of more than 3 thousand km and fall in the 30-40 km from the American military base on GUAM.
Вони повинні були пролетіти над Японією, подолати відстань більш ніж в 3 тисяч км і впасти за 30-40 км від американської військової бази на Гуамі.

All American military bases within Germany, and if possible in the European Union, enacted within a binding treaty, shall be dissolved….
Всі американські військові бази на території Німеччини, а якщо можливо, в Європейському Союзі, прийняті в рамках обов'язкового договору, повинні бути розпущеними.

Trump held an autograph session on an American military base in Germany.
Трамп провів автограф-сесію на американській військовій базі у Німеччині.

The Left would have all American military bases within Germany, and if possible in the European Union, enacted within a binding treaty, dissolved.
Всі американські військові бази на території Німеччини, а якщо можливо, в Європейському Союзі, прийняті в рамках обов'язкового договору, повинні бути розпущеними.

Poland and the United States intend to deploy an American military base near Kaliningrad.
Польща і США збираються розмістити американську військову базу біля Калінінграда.

Israel and the U.S. inaugurated the first American military base on Israeli soil on Monday, which will serve dozens of soldiers operating a missile defense system.
Ізраїль і США відкрили першу американську військову базу на ізраїльській території, де будуть розміщуватися солдати, які обслуговують систему протиракетної оборони.

And Republican Mike Kelly compared impeachment with the Japanese attack on an American military base at Pearl Harbor in 1941.
А республіканець Майк Келлі порівняв імпічмент з нападом японців на американську військову базу в Перл-Харборі в 1941 році.

Since 2016, an American military base has been operating on Romanian territory, on which the Aegis Ashore system with Mk-41 launchers and SM-3 interceptor missiles has been installed.
У Румунії з 2016 р. діє американська військова база, на якій встановлена система Aegis Ashore з пусковими установками Mk-41 і ракетами-перехоплювачами SM-3.

Jermaine Lamarr Cole was born on January 28, 1985, at an American military base in Frankfurt, West Germany.
Джермейн Ламарр Коул народився 28 січня 1985 року на американській військовій базі у Франкфурті, ФРН.

Discussions about setting up a major American military base in Poland moved forward Tuesday as top defense officials met at the Pentagon to dissect Warsaw's offer to host a U.S. armored division.
Обговорення стосовно створення великої американської військової бази в Польщі просунулись у вівторок, після зустрічі в Пентагоні, на якій обговорювали пропозицію Варшави.

As you may know, Poland has not just agreed, but insisted on hosting an American military base with Patriot missiles.
Як відомо, Польща не те що погодилася, а наполягала на розміщенні в себе американської військової бази з ракетами Patriot.

This place was the American military base"DAHUA", which for some strange, seemingly reasons recently closed, and, specifically, in the time when the radiation source is moved from the area of the Atlantic in the area above the aforementioned military base..
Цим місцем виявилася американська військова база«Дагуэй», яка з незрозумілих, здавалося б, причин нещодавно закрилася, а, саме, в той час, коли джерело випромінювання перемістився з району Атлантики в район вище означеної військової бази..

Before that, American aircrafts had to cover about 2000 km from the American military bases and aircraft carriers in the Persian Gulf.
До цього американським літакам доводилося долати близько 2000 км з американських військових баз і авіаносців у Перській затоці.

As stated by the speaker of the Ministry of defense and the aerospace industry Aset Nurkenov, the launch will take place on an American military base Vandenberg in California, not at the Baikonur cosmodrome.
Як заявив речник міністерства оборонної й аерокосмічної промисловості країни Асет Нуркенов, запуск супутників буде проходити на американській військовій базі Ванденберг у Каліфорнії, а не на космодромі Байконур.

Qatar has to pay for the US military's presence in Syria and send its military forces there before the US president cancels the American protection of Qatar, which has an American military base on its grounds,” Adel al-Jubeir said in a statement.
Катар повинен заплатити за присутність американських військ у Сирії і повинен скерувати свої війська до Сирії до того, як американський президент відмовиться від захисту Катару, який полягає у розміщенні військової бази США на його території»,- сказав він.