Що таке AMERICANS BEGAN Українською - Українська переклад

• американці почали

Приклади вживання Americans began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Americans began trusting banks again.
Банкам знову стали довіряти.

In the early 2000s, white Americans began their return.
На початку 2000-х українці почали повертатися.

Americans began trusting banks again.
Українці знову почали довіряти банкам.

I am convinced that Americans began looting it immediately.
Я впевнений, що американці почали видобуток негайно.

Americans began living healthier and longer lives.
Американці стали жити довше і більш здоровим життям.

A few months before, Americans began looking for new publishers.
За кілька місяців до цього американці почали шукати нових видавців.

Americans began to study the life and work of Collodi.
Американці почали досконально вивчати життя і роботи Коллоді.

Next, the British decided to attack New Orleans and the Americans began receiving warnings of a British fleet approaching Louisiana.
Далі англійці вирішили напасти на Новий Орлеан. Американці почали отримувати попередження про те, що британський флот наближається до Луїзіани.

Many Americans began to call it simply“21”.
Багато американців стали її називати просто'21‘.

This name was given after the United States acquired the Louisiana Purchase in 1803, and more European Americans began to settle in the area.
Свою назву місто отримало після Купівлі Луїзіани 1803 року, після чого тут почали селитися американці європейського походження.

But Americans began to believe in America again.
Дехто знову почав цінувати американок.

The Director of the securities Commission of Alabama Joseph Borg(Joseph Borg) said that the Americans began to take out a mortgage to buy a bitcoin.
Директор Комісії з цінних паперів штату Алабама Джозеф Борг(Joseph Borg) розповів, що американці почали брати іпотечні кредити, щоб купити біткоїни.

Americans began to take tourist trips to the Soviet Union.
Американці почали здійснювати туристичні поїздки до Радянського Союзу.

Customers at an American cafe who said that 30% of Americans began to eat less meat were twice as likely to order a vegetarian dinner.
Клієнти в одному американському кафе, яким казали, що 30% американців почали їсти менше м'яса, вдвічі частіше замовляли вегетаріанський обід.

In 2005­-2006 Americans began to use the method of horizontal drilling and break barriers between the layers by injection into the bowels of a special fluid(called hydraulic fracturing).
Американці стали застосовувати метод горизонтального буріння та розривати перегородки між пластами шляхом закачування в надра спеціальної рідини(так званий гідророзрив пластів).

Interested in the phenomenon of the Asian"tigers", Europeans and Americans began to study the culture and customs of the countries of the Far East, including Go game.
Зацікавлені феноменом азіатських"тигрів", європейці і американці почали вивчати культуру та звичаї країн Далекого Сходу, включаючи і гру Го.

Soon after Europeans and enslaved Africans arrived in the New World, bringing with them the infectious diseases of Europe and Africa, observers noted immense numbers of indigenous Americans began to die from these diseases.
Незабаром після того, як європейці та поневолені африканці прибули в Новий Світ і принесли з собою інфекційні хвороби Європи та Африки, спостерігачі відзначили, що величезна кількість корінних американців почала вмирати від цих захворювань.

Soon, however, Americans began to plan their own locomotives.
Однак, незабаром американці почали конструювати свої власні паровози.

After a few years of this robust, expanding economy with opportunities and jobs for all, Americans began to accept this as their birth right.
Після декількох років цього здорового, економіка, що розвивається, з можливостями і робочими місцями для всіх, американці почали приймати це як своє право народження.

As a result, the Americans began to use carpet bombing in a battle with the Germans.
У результаті американці стали використовувати в битві з німцями килимові бомбардування.

After a few years of this robust, expanding economy with opportunities and jobs for all, Americans began to accept the good life as their birthright.
Після декількох років цього здорового, економіка, що розвивається, з можливостями і робочими місцями для всіх, американці почали приймати це як своє право народження.

When the Americans began cleaning up the area in the late'70s, they didn't factor in climate change.
Коли американці почали прибираю в кінці 70-х, вони не фактор у зміні клімату.

While the US was slowly getting used to the idea that the chewing gum fad was not going away, Americans began to export their gum chewing plague to other countries.
У міру того, як Сполучені Штати повільно звикали до думки, що жувальна гумка нікуди не дінеться, американці почали експортувати свою жувальну гумку за кордон.

Even more- over time Americans began to consider«Carol of the Bells» their own folk art:.
Навіть більше- з часом«Колядку дзвіночків» американці стали вважати власною народною творчістю:.

But in 1812, when, as a result of a military conflict with Britain, supplies ceased, the Americans began to develop their own production and build up dockyards.
Але в 1812 році, коли в результаті військового конфлікту з Великобританією поставки припинилися, американці почали розвивати власне виробництво і будувати волочильні фабрики.

It is believed that Americans began exchanging hand-made valentines in the early 1700s.
Американці, ймовірно, почали обмінюватися валентинками ручної роботи на початку 1700-х років.

In the early 1840s Americans began to colonize the Oregon country in large numbers via the Oregon Trail, despite the HBC's efforts to discourage American settlement in the region.
На початку 1840-х років регіон почали заселяти американці через Орегонський шлях, хоча Компанія Гудзонової затоки перешкоджала появі тут американських поселень.

Also, the widespread use of coffee among Americans began after the war of 1812, during which the UK temporarily closed the import of tea.
Також широкого поширення кави серед американців почалося після війни 1812 року, під час якої Великобританія на час закрила імпорт чаю.

During 40 minutes of radio show Americans began the evacuation, they called the police about 20 thousand times and began forming groups of volunteers to participate in the war against the Martians.
За 40 хвилин радіовистави американці розпочали евакуацію, близько 20 тисяч разів зателефонували в поліцію і розпочали формування груп добровольців для участі у війні з марсіанами.

What emerged as the most powerful weapon against the Americans began to undermine Russia, albeit not in such a manner than the US given the corresponding historical background.
Те, що сформувалося як найпотужніша зброя проти американців, почала бити вже по росіянам, але, звісно, не так сильно, як по США з огляду на відповідний історичний бекграунд.