Приклади вживання Americans can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Americans can be proud of.
Американці могли би пишатися.The possible price of the future novelty of Americans can be less than$ 600.
Можлива ціна майбутньої новинки від американців може скласти менше$ 600.Americans can print their own.
Американці уміють піарити своїх.A conversation on the topic“Ah, Americans can, so we can also- it's a bad conversation.”.
А розмова на тему” а ось американцям можна, значить і нам Americans can travel to Cuba.
Американцям дозволили їздити на Кубу.We want to know in what way the Americans can help with the Normandy process, the Minsk process.
Americans can are interested in extraction of the Ukrainian gas- Trump's adviser.
Американців може зацікавити видобуток українського газу- радник Трампа.Instead of buying shares of foreign-based companies in overseas markets, Americans can buy shares in the U.S. in the form of an ADR.
Замість купівлі акцій іноземних компаній на зарубіжних ринках американці можуть купувати акції США в формі ADR.Americans can be competitive and often work hard to achieve their goals.
Американці можуть бути конкурентоспроможними і часто наполегливо працювати, щоб досягти своїх цілей.Instead of buying shares of foreign companies in overseas markets, Americans can buy shares on U.S. exchanges in the form of an ADR.
Замість купівлі акцій іноземних компаній на зарубіжних ринках американці можуть купувати акції США в формі ADR.Thus, Americans can redirect their delivery to the markets of India and Brazil.
Через це американці можуть перенаправити свої постачання на ринки Індії та Бразилії.Instead of buying shares of a foreign-based company in an overseas market, Americans can buy shares in the U.S. in the form of an ADR.
Замість купівлі акцій іноземних компаній на зарубіжних ринках американці можуть купувати акції США в формі ADR.Today many Americans can only pay the minimum payment on their credit card balance.
Сьогодні багато американців можуть заплатити лише мінімальний платіж по балансу своєї кредитної картки.This is one Latin Americancountry where Europeans and North Americans can feel at ease and travel relatively inconspicuously.
Аргентина- це єдина латиноамериканська країна,де європейці і жителі Північної Америки можуть себе почувати невимушено і подорожувати щодо непомітно.White Americans can argue Trump is the all-American underdog, the anti-PC, shoot-from-the-hip politician they have been waiting for;
Білі американці можуть погоджуватися з Трампом, що все американське є слабким, знищеним політиками;If Russians can help- thank you; if Americans can- thank you, thank you to all that can,” the PM said.
Якщо Many Americans can buy a gun in less than an hour while in other countries, the process takes a month.
Багато американців можуть придбати вогнепальну зброю менш ніж за годину, тоді як у деяких країнах цей процес триває кілька місяців.Darrell Issa said:“We need aclear-eyed view of what the Russians actually did so that all Americans can have faith in our institutions,”.
Конгресмен-республіканець Деррелл Ісса наголосив, щоАмериці потрібно"ясне уявлення про те, що насправді зробили росіяни, щоб усі американці могли мати віру у свої інституції".Nearly 18 million Americans can claim some sort of Italian heritage.
Майже мільйон американців можуть претендувати на якийсь італійської спадщини.How the Americans can claim to be"defending" a country that it dropped atomic bombs on defies any intelligent reasoning.
Як американці можуть стверджувати, що захищають країну, на яку вони скинули атомні бомби, кидає виклик будь-якої розумної розумової діяльності.Obama has said he would liftregulations restricting how often Cuban Americans can visit the island and how much money they can send to relatives there.
Інші активісти вимагають скасування обмежень нате, як часто кубинські американці можуть відвідувати Кубу і на те, скільки грошей вони At the most, the Americans can consider the introduction of additional economic sanctions against Damascus, on the possibility of which hinted the US Treasury Secretary Steven Mnuchin.
Як максимум, американці можуть розглянути введення додаткових економічних санкцій проти Дамаску, на можливість чого натякнув міністр фінансів США Стівен Мнучін(Steven Mnuchin).The Obama administration haslifted restrictions on how often Cuban Americans can visit their relatives in Cuba and on how much money they can send them.
Інші активісти вимагають скасуванняобмежень на те, як часто кубинські американці можуть відвідувати Кубу і на те, скільки грошей вони The Americans can provide air cover in a number of ways, and while 24 F-16s would have value, they would not solve Romania's most pressing military problem.
Американці можуть забезпечити прикриття з повітря багатьма способами, тоді як 24 винищувачі F-16, не зважаючи на ціну, якою вони румунам дістануться, не зможуть вирішити найнагальніших військових проблем Румунії.The United States does not recognize thecourt as having jurisdiction over U.S. citizens, but Americans can be charged with crimes that are allegedly committed in countries that are members of the court.
США не визнають юрисдикції МКС над своїми громадянами, але американці можуть бути обвинувачені у злочинах, які вони, ймовірно, вчинили у країнах, які визнають юрисдикцію суду.It is estimated over 40 million Americans can be classified as“pre-diabetes” meaning they have blood sugar levels higher than normal but still below the type 2 diagnosis level which helps to define diabetes.
Підраховано більше 40 мільйонів американців можуть бути класифіковані як“попередньо діабет” означає, що вони мають рівень цукру в крові вище нормального, але все ще нижче 2 типу рівень діагностики, який допомагає визначити діабету.So Americans can devote only the first years of life to general cultivation of the mind; at age fifteen, they begin a career; most often, therefore, their education concludes when ours begins.
Отже, здобуттю загальноосвітніх знань американці можуть присвячувати тільки кілька перших років свого життя: вже в п'ятнадцять років вони починають своє професійне життя, і, як наслідок, отримання ними освіти закінчується найчастіше саме о тій порі життя, коли в нас воно тільки-но починається.It's also the idea that Americans can strive for a life of proud individualism, recognition, and personal liberty.
Це також ідея того, що американці можуть досягти життя гордого індивідуалізму, самосвідомості та особистої свободи.While the Secretary calmed, they say, Americans can sleep well, trump said that the threats from Pyongyang risk to face“the fury and the fire(probably from the USA- Ed.) what the world has never seen.”.
Поки держсекретар заспокоював, мовляв, американці можуть спати спокійно, Трамп заявив, що загрози з боку Пхеньяна ризикують зіткнутися з"люттю і вогнем(напевно з боку США- Авт.), яких світ ніколи не бачив".
