Приклади вживання Americans will Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Americans will eat anything.
Американці будуть їсти будь-де.I believe Americans will respond.".
Американцям доведеться відповісти».Americans will pick fruit.
Американці будуть робити паливо з фруктів.Next year some Americans will make robots.
В наступному році бургери для американців будуть робити роботи.Americans will schedule lots of activities.
Американців будуть запланувати безліч розваг.Studies show that 1 out of every 50 Americans will develop melanoma in their lifetime.
Підраховано, що 1 з 50 американців будуть розвиватися меланома в їх житті.Americans will defend Afghanistan for 10 years.
Американці будуть захищати Афганістану ще 10 років.If you ask for something and don't say“Please”, Americans will think you are rude.
Якщо у вас запитати щось і не кажіть, що“Будь ласка”, Американці будуть думати, що ви грубий.Couple Americans will sue the authorities for a lost hemp.
Подружжя американців буде судитися з владою за загиблу коноплі.The CDC also estimates that one out of every three Americans will develop diabetes in their lifetime.
За даними CDC, один з кожних трьох американців будуть розвиватися діабет у своєму житті.Most Americans will shake your hand when they meet you.
Більшість американців буде трясти руку, коли вони зустрічають вас.According to The Alliance for Aging,"nearly 9 out of 10 Americans will have at least one chronic condition" by age 65.
За даними Альянсу з проблем старіння“, майже 9 з 10 американців будуть мати принаймні одне хронічне стан” у віці 65 років.Most Americans will shake hands when they are introduced to each other.
Більшість американців буде трясти руку, коли вони зустрічають вас.The American of Academy of Ophthalmology says approximately 43 million Americans will develop-aged related eye disease by 2020.
Американська академія офтальмології(AAO) вважає, що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.Eight out of ten Americans will experience back pain at some point in their life.
Приблизно вісім з 10 чоловік будуть відчувати це загальне захворювання в якийсь момент в їхньому житті.According to a report by the American Academy of Opthalmology(AAO), an estimated 43 million Americans will develop eye related diseases by 2020.
Американська академія офтальмології(AAO) вважає, що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.Americans will operate helicopters, conduct joint training with the Latvian military and NATO deployed troops.
Американці будуть забезпечувати роботу вертольотів, проводити спільні тренування з латвійськими військовими і розміщеним контингентом НАТО.In fact,the American Academy of Ophthalmology estimates that more than 43 million Americans will develop age-related eye diseases by 2020.
Фактично, Американська академія офтальмології(AAO) вважає, що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.Americans will honor and fulfill the Paris Agreement by leading from the bottom up- and there isn't anything Washington can do to stop us.”.
Американці будуть поважати і виконувати Паризьку угоду… і Вашингтон не зможе зробити нічого, щоб нас зупинити”.According to the American Academy of Ophthalmology(AAO), more than forty-three million Americans will develop some sort of age-related eye disease by 2020.
Американська академія офтальмології(AAO) вважає, що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.That means that seven out of 10 Americans will use their policies- This is a far greater risk than an auto accident or a house fire.
Це означає, що сім з 10 американців будуть використовувати свою політику- це набагато більший ризик, ніж аварії авто або пожежі.In fact, a recent American Academy of Ophthalmology(AAO)report estimates that more than 43 million Americans will develop age-related eye diseases by 2020.
Фактично, Американська академія офтальмології(AAO) вважає,що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.Whether the Americans will decide to leave or stay on[in Syria], we hope for their strength, as well as the strength of our people and our fighters.
Чи були американці вирішать піти або залишитися[в Сирії], ми сподіваємося на свої сили, а також сила нашого народу і наших бійців.In fact, according to the American Academy of Ophthalmology,more than 43 million Americans will develop some form of age-related eye disease by 2020.
Фактично, Американська академія офтальмології(AAO) вважає,що більш ніж 43 мільйони американців будуть розвивати вікові захворювання очей до 2020 року.The Americans will choose the lesser of two evils, and that may be Donald trump because Hillary Clinton the United States is considered a dishonest hypocrite.
Американці будуть вибирати менше з двох зол, і таким може виявитися Дональд Трамп, тому що Хілларі Клінтон у США вважають нечесної лицеміркою.Yet, in spite of this wide range of personal opinion,almost all Americans will ultimately vote for one of the two major political parties.
Проте, не дивлячись на цей широкий спектр особистої думки,майже всі американці будуть в кінцевому підсумку проголосувати за один з двох основних політичних партій.The U.S. National RetailFederation estimates nearly 69 million Americans will scour the web on Monday for deals on everything from mobile phones to kitchenware, with Adobe estimating the biggest discounts on televisions and computers.
Як припускали в Національнійфедерації роздрібної торгівлі США, в понеділок близько 69 млн американців будуть шукати в Інтернеті пропозиції з усіх питань- від мобільних телефонів до кухонного приладдя, а Adobe оцінював найбільші знижки на телевізори та комп'ютери.But the underlying law plan,consisting in the fact that young and healthy Americans will buy health insurance and thus cover the insurance costs of older, did not materialize.
Але лежав в основі закону задум, що 
