Що таке AMMONIUM CARBONATE Українською - Українська переклад

• карбонат амонію
• вуглекислий амоній

Приклади вживання Ammonium carbonate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soda and ammonium carbonate;
Соду і вуглекислий амоній;

Ammonium carbonate decomposes when heated to release carbon dioxide, ammonia and water.
Карбонат амонію при нагріванні розкладається з виділенням діоксиду вуглецю, аміаку і води.

Baking soda and ammonium carbonate.
Двовуглекисла сода і вуглекислий амоній.

First of all, ammonium carbonate is a well-known, applied to all food labels, additive E503.
Насамперед, карбонат амонію- це відома, що наноситься на всі етикетки харчових продуктів, добавка Е503.

Moreover, its dosage compared with ammonium carbonate increases by 30%.
При цьому її дозування у порівнянні з карбонатом амонію збільшується на 30%.

The disadvantage of ammonium carbonate as a disintegrant is that the products in a warm condition retain the smell of ammonia.
Недоліком карбонату амонію як розпушувача є те, що вироби в теплому стані зберігають запах аміаку.

The other most widely used baking powder is ammonium carbonate(NH4)2С03.
Іншим найбільш широко використовуваним розпушувачем є карбонат амонію(NН4)2С03.

For example, ammonium carbonate: it is dangerous for the body.
Наприклад, карбонат амонію: він небезпечний для організму.

The mixer was charged with the work feed invert syrup, water or milk, salt, baking soda and ammonium carbonate.
У змішувач на робочому ходу завантажують інвертний сироп, воду або молоко, сіль, двовуглекислий соду і вуглекислий амоній.

It quickly converts to ammonium carbonate in the soil.
У грунті швидко перетворюється на вуглекислий амоній.

Loosening test using one whipping proteins is not always possible, however as additional disintegrant used ammonium carbonate.
Розпушення тесту за допомогою одних збитих білків не завжди можливо, тому в якості додаткового розпушувача застосовують вуглекислий амоній.

As a substitute of using ammonium carbonate salt NH ugleammoniynaya4НС03.
Як замінник карбонату амонію використовується вуглеамонійна сіль NH4НС03.

As it was said, it is most known to us on the labeling as"E503 additive", this is the ammonium carbonate that we are interested in.
Як говорилося, нам воно найбільше відомо з написання на етикетках як"добавка E503", це і є цікавий для нас карбонат амонію.

At temperatures around 60° C, ammonium carbonate decomposes with release of gaseous substances- ammonia and carbon dioxide.
При температурі близько 60 ° С вуглекислий амоній розкладається з виділенням газоподібних речовин- аміаку і вуглекислоти.

The emulsion is made from all types of raw materials provided by the formulation, with the exception of flour, dry spirits(spices) and ammonium carbonate.
Емульсія готується з усіх видів сировини, передбачених рецептурою, за винятком борошна, сухих духів(прянощів) і вуглекислого амонію.

So, 0,4% sodium bicarbonate and 0,5% ammonium carbonate are added to sugar varieties of cookies;
Так, в цукрові сорти печива додають 0,4% бікарбонату натрію і 0,5% карбонату амонію;

In the manufacture of the dough, two methods of loosening are often used simultaneously, for example, in the manufacture of shortbread cookies with ammonium carbonate.
При виготовленні тесту часто застосовують одночасно два способи розпушення, наприклад при виготовленні пісочного печива з вуглекислим амонієм.

At a temperature of about 60° C ammonium carbonate decomposes with evolution of gaseous substances- carbon dioxide and ammonia.
При температурі близько 60 ° С вуглекислий амоній розкладається з виділенням газоподібних речовин- аміаку і вуглекислоти.

Ammonium carbonate is completely decomposed in a kiln with about 82% gaseous substances involved in loosening the dough, and a little more than 18% water vapor.
Карбонат амонію цілком розкладається в печі з виділенням близько 82% газоподібних речовин, що беруть участь в розпушенні тіста, і трохи більше 18% парів води.

When using a mixture of sodium bicarbonate and ammonium carbonate, the smell is less intense, while the alkalinity of the products decreases.
При використанні суміші бікарбонату натрію і карбонату амонію запах менш інтенсивний, при цьому лужність виробів знижується.

Initially, ammonium carbonate, obtained solely from organics- horns of cattle, hair, was considered as a substance that can be produced only at very high temperatures.
Спочатку, карбонат амонію, отримання якого здійснювалося виключно з органіки- рогів худоби, волосся, розглядався як речовина, яку можна провести тільки при дуже високих температурах.

After that, put finely mashed spices, soda, dissolved in water ammonium carbonate, mashed butter or margarine, flour and knead the dough 10-15 min.
Після цього кладуть дрібно розтерті прянощі, соду, розчинений у воді вуглекислий амоній, размятое масло або маргарин, борошно і місять тісто 10-15 хв.

Equipment for milling ammonium carbonate, capacity for storage and packaging of ammonium tables must be local and pyloulovlyuyuchyy suction device.
Устаткування для розмелення вуглекислого амонію, ємкість для його зберігання та столи для фасування амонію повинні мати місцевий відсмоктувач та пилоуловлюючий пристрій.

This is the most secretion of gases in the course ofreaction and causes the use of the substance ammonium carbonate as food additive E503 in industrial production, primarily in the confectionery.
От це саме виділення газів при протіканні реакції і зумовлює застосування речовини карбонат амонію в якості харчової добавки E503 в промисловому виробництві, насамперед- у кондитерському.

It is not recommended to bake cookies using ammonium carbonate alone, as it acquires an unpleasant sweet taste and a pale color, and as a result of the very rapid decomposition of ammonium carbonate, the products are obtained as porous.
Випікати печиво з використанням одного лише карбонату амонію не рекомендується, так як воно набуває неприємного прісний присмак і блідий колір, і в результаті дуже швидкого розкладання карбонату амонію вироби виходять Великопористий.

For example, to increase the mass of cookies, respectively, increase the dose of sodium bicarbonate and reduce the dose of ammonium carbonate, and to reduce it, reduce the dose of soda and increase the amount of ammonium carbonate.
Наприклад, для збільшення маси печива відповідно збільшують дозу бікарбонату натрію і зменшують дозу карбонату амонію, а для зменшення- знижують дозу соди і збільшують кількість карбонату амонію.

Therefore, it is impractical to introduce ammonium carbonate into the emulsion, and it should be dosed in dissolved form into a kneading machine while kneading the dough.
Тому недоцільно вводити вуглекислий амоній в емульсію, а слід дозувати його в розчиненому вигляді в місильну машину при замішуванні тіста.

The resulting syrup is cooled to 20° and water dissolved or finely ground ammonium carbonate, vegetable oil, mint oil or mint essence is added and the dough is quickly kneaded.
Отриманий сироп охолоджують до 20 ° і додають розчинений у воді або тонко розтертий вуглекислий амоній, рослинне масло, м'ятна олія або м'ятну есенцію і швидко замішують тісто.

This can be easily understood if you carefully analyze the composition of ammonium carbonate, the interaction with the acid and those substances that are formed as a result of this reaction.
У цьому можна досить просто розібратися, якщо уважно проаналізувати за складом карбонат амонію, взаємодія з кислотою і ті речовини, які утворюються в результаті даної реакції.

Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilizing substances.
Суміші нітрату амонію з карбонатом кальцію або іншими неорганічними речовинами, що не є добривами.