Приклади вживання An accurate assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am for an accurate assessment.
Я- за точний відлік.Experts of our web studio donotevenpretend to an accurate assessment.
An accurate assessment of your initial linguistic level.
Точну оцінку вашого початкового рівня знань.And one core assumption weare going to make is that this is an accurate assessment of the external cost per bag.
Is that an accurate assessment or is something else going on?
Це точне припущення або щось ще відбувається?To make the right decision to choose the type of cameras used,you should start with an accurate assessment of your needs.
Щоб прийняти правильне рішення щодо вибору типу застосовуваних камер,слід почати з точної оцінки Ваших потреб.The experts expect to get an accurate assessment of how the accident has affected people's health.
Фахівці сподіваються отримати точну оцінку того, як вплинула аварія на стан здоров'я людей.These were only the first payment, andthe total amount of compensation is planned to define later, after an accurate assessment of the damage.
Позитивний результат не може дати точної оцінки того, на якій стадії зараз знаходиться пацієнтка.Prices by school can vary dramatically,and only a detailed comparison can provide an accurate assessment of total expenses.
Ціни в школі можуть різко варіюватися,і лише детальне порівняння може забезпечити точну оцінку загальних витрат.Their age does not give an accurate assessment of even the means of modern science- that is three thousand years, or all five.
Їх вік не піддається точній оцінці навіть засобами сучасної науки- то три тисячі років, то всі п'ять.Thus, in the case of statistics reset at midnight,it is difficult to give an accurate assessment of the real estate site traffic in the morning.
Таким чином, у разі обнулення статистики опівночі,досить складно дати точну оцінку відвідуваності сайтів нерухомості в першій половині дня.Only by relying on an accurate assessment based on the industry's best practices can you be sure that a translation meets your needs.
Тільки маючи точну оцінку, критерії якої базуються на передових стандартах у галузі, ви зможете переконатися, чи відповідає виконаний переклад вашим вимогам.We however ask that when you docontact us try to be as detailed as possible so that an accurate assessment can be made and the correct solution can be given.
Проте ми просимо, щоб, коливи зверталися до нас, намагалися бути якомога докладнішими, щоб можна було зробити точну оцінку і надати правильне рішення.All this does not allow us to give an accurate assessment of exactly how radiation will affect the brain health of the ISS crew and future lunar or Martian colonists.
Все це не дозволяє дати точну оцінку того, як саме радіація буде впливати на здоров'я мозку екіпажу МКС і майбутніх місячних або марсіанських колоністів.We do however request that when you send us an email try to be as detailed as possible so thatwe can make an accurate assessment and the correct solution can be provided.
Проте ми просимо, щоб, коли ви зверталися до нас, намагалися бути якомога докладнішими,щоб можна було зробити точну оцінку і надати правильне рішення.Besides an accurate assessment of the contribution of the AMO in global temperatures- employment is very ungrateful, because the phenomenon itself is not fully studied and understood.
До того ж точна оцінка вкладу АМО в глобальну температуру- заняття дуже невдячна, адже саме це явище залишається не до кінця вивченим і понятим.But it is the preliminarydesign 1 that allows the project to give an accurate assessment, to develop a general concept taking into account all technical and economic indicators.
Але саме ескізний 1 проект дозволяє дати проекту точну оцінку, розробити спільну концепцію з урахуванням всіх техніко-економічні показників.The camera produces three-dimensional images of the heart muscle, so-called SPECT- technology,that allow for an accurate assessment of the blood flow in the individual heart muscle areas.
Камера робить тривимірні зображення серцевого м'яза, так звані ОФЕКТ- технологія,яка дозволяє зробити точну оцінку кровотоку в окремих областях серцевого м'яза.Our Effective penetration tests will couple this information with an accurate assessment of the potential impacts to the organisation ensuring top notch network security and thus propose a range of technical and procedural countermeasures to reduce risks.
Ефективний тест на проникнення поєднає цю інформацію з точною оцінкою потенційного впливу на організацію і окреслить межі технічних і процедурних контрзаходів для зменшення ризиків.We do however ask that when you send us an email try to be as detailed as possible so that an accurate assessment of the issue can be made and the correct solution can be provided.
Проте ми просимо, щоб, коли визверталися до нас, намагалися бути якомога докладнішими, щоб можна було зробити точну оцінку і надати правильне рішення.Effective penetration tests will couple this information with an accurate assessment of the potential impacts to the organization and outline a range of technical and procedural countermeasures to reduce risks.
Ефективний тест на проникнення поєднає цю інформацію з точною оцінкою потенційного впливу на організацію і окреслить межі технічних і процедурних контрзаходів для зменшення ризиків.In terms of the main obstacles to effective risk management, Western companies cite inadequate risk information(43% of respondents),inability to obtain an accurate assessment of the company's risks(36%), and ineffective risk identification, assessment and management methods(33%).
Серед основних бар'єрів, що перешкоджають ефективному управлінню ризиками, західні організації назвали низьку якість наданої інформації(43% респондентів),неможливість отримання точної оцінки ризиків компанії(36%) і низьку ефективність методик виявлення, During Soviet times, the state was state grain,it was stored on elevators, an accurate assessment of quality, reception and sale on the test mass was carried out. There was a 6-K form.
За часів СРСР зерно булодержавне, зберігалося на елеваторах, велася точна оцінка якості, прийом і реалізація за заліковою масою. Була форма 6-К.C3EU employs an innovative comprehensiveapproach using tested qualitative and quantitative methods to generate an accurate assessment of EU diplomatic engagement with Ukraine and Israel/Palestine under crises and provides a comprehensive avenue to improve EU perceptions.
КЄС застосовує інноваційний комплексний підхід,використовуючи перевірені якісні та кількісні методи для отримання точної оцінки дипломатичної взаємодії ЄС як з Україною, так і з Ізраїлем та Палестиною в умовах кризового стану та забезпечує різносторонній підхід If all these indicators are identified, or some of themthem,then this already indicates a significant probability of bankruptcy, an accurate assessment of which can be carried out by comparing the business activities of an organization with the similar activities of other firms, individual entrepreneurs or organizations.
Якщо виявлені всі ці показники або частина з них,то це вже говорить про істотну ймовірності банкрутства, точна оцінка якої може бути здійснена за допомогою порівняння комерційної діяльності організації з аналогічною діяльністю інших фірм, індивідуальних підприємців або організацій.Regarding a more accurate assessment.
Для більш точної оцінки.Більш точна оцінка буде зроблена після завершення досліджень.Більш точну оцінку про наявність неприємного запаху можна отримати у стоматолога.
