Що таке AN ACCUMULATION Українською - Українська переклад

• накопичення
• скупчення
• акумуляції
• накопиченням
• нагромадження

Приклади вживання An accumulation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swelling in the gum tissue(caused by an accumulation of fluid).
Набряк в тканини ясен(викликане накопиченням рідини).

There is an accumulation of leukocyte cells, which also affects the protective functions of the mucosa.
У ньому спостерігається скупчення клітин лейкоцитів, що також впливає на захисні функції слизової.

Pacification of existence” does not suggest an accumulation of power but rather the opposite.
Умиротворення існування» не пропонує зосередження влади, а скоріше навпаки.

Capital, not an accumulation of stuff, is what will provide the income one needs to pay the bills during retirement.
Капітал, а не накопичення непотребу,- це те, що забезпечить дохід, необхідний для оплати рахунків на пенсії.

Upon multiple dosing exposure increased by an accumulation factor of 1.3 to 2.3.
Після багаторазового дозування експозиція зростала на коефіцієнт кумуляції від 1, 3 до 2, 3.

It has been proved that an accumulation of structural changes causes structural shifts, and then also structural transformations.
Доведено, що нагромадження структурних змін викликає структурні зрушення, а отже, структурні трансформації.

Using the STS allows collection of the thermal energy in an accumulation tank during the daytime.
Використання СТС дозволяє накопичувати теплову енергію акумулюючим баком вдень.

With an accumulation of 8 years, the scale has been steadily rising, and it has maintained a steady growth rate in similar exhibitions.
З накопиченням 8 років, масштаб стабільно зростає, і він зберігає стійкий темп зростання в подібних виставках.

Large numbers matter because they are an accumulation of small numbers: that is, precious individual lives.
Великі числа мають значення тому, що вони є акумуляцією малих чисел: тобто окремих дорогоцінних життів.

While it may be more comfortable to live in an off-campus apartment, these cost thousands of dollars extra every year, which can lead to an accumulation of debt.
Хоча це може бути більш комфортно жити в апарт-готелі, вони коштують тисячі доларів додаткових кожен рік, що може призвести до накопичення боргу.

Over the past year and a half, we have seen an accumulation of pent-up demand for access to exchange trading via Internet.
Останні півтора року ми спостерігаємо накопичення відкладеного попиту на доступ до біржових торгів через Інтернет.

There is not a single factor that changes a person's state- it can be completely different events or changes in different life periods or an accumulation of several components.
Ні одного фактора, що змінює стан людини- це можуть абсолютно різні події або зміни в різні життєві періоди або накопичення з декількох складових.

We all know this isn't true, though: clouds basically are an accumulation of frozen crystals or water drops in the atmosphere.
Хоча всі ми знаємо, що насправді це не так, адже хмари в основному є накопиченням заморожених кристалів чи краплин води в атмосфері.

Therefore, where an accumulation of water was not, it is very important to foresee the various filter, disinfecting, водообменные settings.
Тому, де б не знаходилося скупчення води, дуже поважно передбачити всілякі установки, що фільтрують, знезаражувальні, водообмінні.

Falls(overfalls, waterfalls) are formed by water stream, which flows down from one stone, an accumulation of stones or a cascade in the riverbed.
Злив(водозлив, водоскат, водоспад) формується потоком води, який стікає з одного каменю, нагромадження каміння чи каскаду в руслі.

The absence of this enzyme leads to an accumulation of toxic metabolic by-products within lymphocytes that cause the cells to die.
Відсутність цього ферменту призводить до накопичення в лімфоцитах токсичних продуктів метаболізму, в результаті чого, ці клітини гинуть.

Acute renal failure is a rapid decline in renal function over days to weeks, causing an accumulation of nitrogenous substances in the blood.
Гостра ниркова недостатність- це швидке зниження функції нирок протягом днів або тижнів, викликає накопичення азотвмісних речовин в крові.

Two years of crisis led to an accumulation of significant socalled postponed demand for information systems, which is going to influence IT market next year.
Два роки кризи привели до акумуляції, так званого, відкладеного попиту на інформаційні системи, який повинен вплинути на ІТ ринок наступного року.

Previous research has shown that up to 80 percent of all type 2 diabetes patients have an accumulation of IAPP in the pancreas' islets.
Попередні дослідження показали, що до 80 відсотків усіх пацієнтів із цукровим діабетом 2 типу спостерігається накопичення IAPP на острівці підшлункової залози.

Bacterial production D-lactate may lead to an accumulation in the blood of D-lactic acid, which causes the development of the state, similar to alcohol intoxication.
Бактеріальна продукція D-лактату може призводити до накопичення в крові D-молочної кислоти, що викликає розвиток стану, схожого на алкогольну інтоксикацію.

Hormonal status leads to changes in metabolic processes, which in turn causes an accumulation of various toxins that lead to intoxication.
Порушений гормональний статус веде до змін в обмінних процесах, а це в свою чергу викликає накопичення всіляких шлаків і токсинів, які ведуть до інтоксикації організму.

There is already an accumulation of data confirming that the maturation of a balanced immune response is affected by the mode of delivery(Jakobsson et al. 2013).
Існує вже накопичення даних, що підтверджують той факт, що дозрівання збалансованої імунної відповіді залежить від способу народження(Jakobsson et al., 2013).

The primary cause of the state of oxidation products is an accumulation of organic acids which are normally rapidly cleared from the body.
Основною причиною розвитку стану є акумуляція продуктів окислення органічних кислот, які в нормі швидко виводяться з організму.

An accumulation of fluid occurs inside the ear behind the eardrum, which prevents the auditory ossicles and the eardrum from moving, resulting in serious hearing impairment.
Усередині вуха за барабанною перетинкою відбувається скупчення рідини, яка не дозволяє слуховим кісточках і барабанної перетинки рухатися, приводячи до серйозних порушень слуху.

It is the only object within the solar system with an accumulation of liquid on its surface and mainly made up of water ice and rock elements.
Це єдиний об'єкт у Сонячній системі з накопиченням рідини на її поверхні і в основному складається з водяного льоду та елементів скелі.

While rejecting the"puritanism" of modernism, it called for a return to ornament, and an accumulation of citations and collages borrowed from past styles.
Відкидаючи"пуританізм" модернізму, він закликав повернутися до орнаменту та накопичити цитати та колажі, запозичені з минулих стилів.

They involve demonstrators and an accumulation of humiliations and blows that has turned into‘just' anger against the representatives and symbols of a society of injustice.
Вони притягують демонстрантів, бо накопичення принижень або ударів вихлюпнулося у«справедливий» гнів проти представників і символів суспільства несправедливості.

Scientists say they need to understand why some people with an accumulation of this protein are better at using different parts of their brain than others.
Вчені кажуть, що мають зрозуміти, чому деякі люди з накопиченням цього білка краще використовують деякі частини мозку, ніж інші.

But in vivo this effect of fertilization was not observed, instead there is an accumulation of anthropogenic CO2 in the atmosphere, which for some reason is not absorbed by the vegetation.
Але в природних умовах такого ефекту фертилізації не спостерігається, натомість відбувається накопичення антропогенного CO2 в атмосфері, який чомусь не поглинається рослинністю.