Що таке ACCUMULATION OF KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• накопичення знань
• накопиченню знань

Приклади вживання Accumulation of knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learning is not merely the accumulation of knowledge.
Освіта- це не просто накопичення знань.

By the 18th century, the accumulation of knowledge and technology, especially in Europe, had reached a critical mass that brought about the Industrial Revolution.
У XVIII ст. накопичення знань і технологій, особливо в Європі, досягло критичної маси, і призвело до промислової революції.

Modern technology results from the accumulation of knowledge.
Сучасна технологія- результат накопичення знань.

Enlightenment is not the accumulation of knowledge; it is the full realization of who you already are.
Просвітлення- це не накопичення знань, а повне осмислення того, ким ви є.

Believe that self-development is simply the accumulation of knowledge;
Вважають, що саморозвиток- це просто накопичення знань;

By the 18 th century, the accumulation of knowledge and technology, especially in Europe, had reached a critical mass that sparked into existence the Industrial Revolution.
У XVIII ст. накопичення знань і технологій, особливо в Європі, досягло критичної маси, і призвело до промислової революції.

This modern technology is really a result of the accumulation of knowledge.
Насправді, сучасна технологія- результат накопичення знань.

By the 18th century, the accumulation of knowledge and technology, especially in Europe, had reached a critical mass that brought about the Industrial Revolution.
До XVIII сторіччя накопичення знань і технологій, особливо в Європі, досягло критичної маси, яка вдихнула життя в[[Промислова революція|Промислову революцію]].

Through reading we experience exponential growth through the accumulation of knowledge.
Через читання ми відчуваємо експоненціальний ріст через накопичення знань.

By the 18 th century, the accumulation of knowledge and technology, especially in Europe, had reached a critical mass that sparked into existence the Industrial Revolution.
До XVIII сторіччя накопичення знань і технологій, особливо в Європі, досягло критичної маси, яка вдихнула життя в[[Промислова революція|Промислову революцію]].

Such events help the children develop their horizons and contribute to the accumulation of knowledge.
Такі заходи допомагають дітлахам у розвитку кругозору, сприяють накопиченню знань.

The learning process involves the continuous accumulation of knowledge and Navykov, that is, self-improvement.
Процес навчання передбачає постійне накопичення знань і навиков, тобто самовдосконалення.

From the very beginning of your work, school yourself to severe gradualness in the accumulation of knowledge.
Із самого початку своєї роботи привчіть себе до строгої послідовності в накопиченні знань.

The need to help with injuries, in childbirth has necessitated the accumulation of knowledge about certain methods of treatment, about medicines from the plant and animal world.
Потреба надати допомогу при пошкодженнях, в пологах зумовила необхідність накопичення знань про деякі прийоми лікування, ліки з рослинного і тваринного світу.

It is impossible to learn all at once, because learning is a process of constant accumulation of knowledge.
Неможливо навчитися всього й відразу, оскільки пізнання є процесом постійного накопичення знань.

Professional networks created on the basis of the Association will allow accumulation of knowledge and information important for the development of Ukrainian hromadas," said Barry Reed, Director of the DOBRE Programme.
Фахові мережі, які створюються на базі Асоціації, дозволять акумулювати важливі для розвитку українських громад знання та інформацію»,- зазначив Беррі Рід, директор Програми DOBRE.

Those who are focused on their career or studies, Opal is also useful as it helps in communicating with the authorities, it contributes to the accumulation of knowledge and experience.
Тим, хто зосереджений на кар'єрі чи навчанні, опал теж корисний, оскільки допомагає в спілкуванні з начальством, сприяє накопиченню знань і досвіду.

The period of horizontal growth, when accumulation of knowledge and skills takes place, replaces the rapid vertical transition to a new level of personal development and the next stage of horizontal growth, where a person adapts to new conditions and opportunities.
Період горизонтального зростання, коли відбувається акумулювання знань і навичок, змінює стрімкий вертикальний перехід на новий рівень особистісного розвитку і наступний за ним етап горизонтального росту, де людина адаптується до нових умов і можливостей.

Ability to self-development and creativity at some point of the accumulation of knowledge and experience.
Здатність до саморозвитку та до креативності на певному етапі накопичення знань і досвіду.

In the modern conditions of rapid development of information society, accumulation of knowledge, branching and development of various directions of scientific activity, the successful integration into global educational and research space has become one of the defining characteristics that demonstrate the success of the university.
В умовах розвинутого інформаційного суспільства, накопичення знань, розгалуження та розвитку різних напрямків наукової діяльності успішна інтеграція в світовий освітньо-науковий простір стала однією з визначальних характеристик, які свідчать про успішність вищого навчального закладу.

During the approximately 1,500 years after the time of Theophrastus and Pliny the Elder, the accumulation of knowledge about plants took place primarily outside of Europe.
Протягом зразковий 1500 років, з часу Теофраста і Плінія Старшого, накопичення знань про рослини йшло переважно поза Європою.

This achievement will help us improve all that is perfectible in our own selves, which implies a real advancement in evolution as well as a more substantial accumulation of knowledge.
Ці досягнення допоможуть нам покращити все те, що є ніби-то досконалим в нашій особі. Це означає справжнє досягнення еволюції свідомості разом з більш постійним накопиченням знань.

The pursuit of the implementation of such complex tasks in the chemical industry has led to an intensive accumulation of knowledge at the junction of two sciences- cybernetics and science of chemical technology.
Прагнення до реалізації подібних складних завдань у хімічній промисловості привело до інтенсивного нагромадження знань на стику двох наук- кібернетики й науки про хімічну технологію.

As it happens to be, blocking of RGS14 gene makes CA2 are in hippocampus more active- this is the area of the brain that is responsible for accumulation of knowledge and memory storage.
З'ясувалося, що блокування гена RGS14 робить більш активної область CA2 в гіпокампі- області мозку, що відповідає за накопичення нових знань і збереження спогадів.

Virtual companies, network organizations, multinationals and TNB in its activities based on the effective organization of information exchange, creation and accumulation of knowledge, databases, exchange of knowledge, allowing them to achieve the benefits of innovation that provides a high level of competitiveness.
Віртуальні компанії, мережеві організації, ТНК і ТНБ у своїй діяльності базуються на ефективній організації інформаційних взаємодій, створенні та накопиченні знань, баз даних, обмін знаннями, що дозволяють їм досягати переваг в області інновацій, що забезпечує високий рівень конкурентоспроможності.

Based on the analysis and generalisation of scientific works of many scientists, the article shows that development of the concept of human capital is a process of accumulation of knowledge and scientific views on a human being and the role of a human being in economy.
На основі аналізу та узагальнення наукових праць багатьох учених показано, що розвиток концепції людського капіталу виступає як процес нагромадження знань і наукових поглядів на людину, на значення її ролі в економіці.

The aim of program is to analyze correctly international politics and the global system, approach the critical international issues, accumulation of knowledge and skills with benefit from other social sciences perspective.
Метою програми є правильне аналіз міжнародної політики та глобальної системи, підходу до критичних міжнародних проблем, накопичення знань та навичок з точки зору інших соціальних наук.

That is why the Department of Engineering Technology teachers major task is a transition in the educational process of accumulation of knowledge to a more progressive system- students perform engineering work.
Саме тому на кафедрі технології машинобудування основними завданнями викладачів вважається перехід у навчальному процесі від системи нагромадження знань до більш прогресивної системи- навчання студентів виконувати інженерну роботу.

When Matt Ridley, author of The Rational Optimist, is asked what he is worried, about he usually responds“superstition and bureaucracy”, because superstition can obstruct the accumulation of knowledge, and bureaucracy can stop us from applying that knowledge in new technologies and businesses.
Коли Метта Рідлі, автора книги"Раціональний оптиміст", запитують, що його турбує, він зазвичай відповідає:"забобони та бюрократія", тому що забобони можуть зашкодити накопиченню знань, а бюрократія може перешкодити нам застосовувати ці знання в області нових технологій і бізнесу.

Economic theory originated and developed in the depths of philosophy, and then separated from the latter part of the overall process of differentiation and specialization of science scholars, called the continuous accumulation of knowledge and the inability to cover the entire array of individual researchers.
Економічна теорія зародилася і сформувалася в надрах філософії, а потім відокремилася від неї в рамках загального процесу диференціації наук і спеціалізації вчених, що було обумовлено безперервним накопиченням знань і неможливістю охоплення всього їх масиву окремими дослідниками.